Překlad "nemyslela" v Srbština


Jak používat "nemyslela" ve větách:

Kdyby sis nemyslela, že jsem tak svatej, tak to nemuselo dojít až sem.
Ako si mislila da sam pravi anðeo, možda bolje da se nisi trudila oko mene.
Omlouvám se, nemyslela jsem to tak.
Žao mi je, nisam tako mislila.
Nemyslela jsem, že by někoho zabil.
Nisam mislila da æe ubiti nekoga.
Nemyslela jsem, že tu někdo bude.
Mislila sam da niko nije ovde.
Nemyslela jsem si, že tě ještě uvidím.
Mislila sam da te više nikad' neæu videti.
Nic špatného jsem si o tobě nemyslela.
Nisam nista ružno mislila o tebi.
Něco takového bych si o tobě nikdy nemyslela.
Nikada to ne bih mislila o tebi.
Ale já jsem to tak nemyslela.
Pa, nisam tako mislila. To je bio sarkazam.
Ne, ne, tak jsem to nemyslela.
Ne, ne. Nisam na to mislila.
Nic z toho jsem nemyslela vážně.
Nisam mislila ozbiljno bilo sta od toga.
Jsem si jistý, že to tak nemyslela.
Siguran sam da nije mislila to...
Nemyslela jsem, že tě ještě uvidím.
NISAM MISLILA DA ÆU TE IKAD VIŠE VIDJETI.
Nemyslela jsem, že se to stane.
Nisam mislio da će se dogoditi.
Myslíš, že jsem na to nemyslela?
Zar misliš da o tome nisam razmišljala?
To jsem nemyslela a ty to víš.
Ne prièam o tome, i ti to znaš.
Ví, že jsi to tak nemyslela.
Ona zna da je to afektu.
Nikdy jsem si nemyslela, že něco dokážeš.
Nikad nisam mislila da æeš uspjeti u neèemu.
Nemyslela jsem, že tě ještě někdy uvidím.
Nisam mislila da æu te ponovo videti.
Nemyslela jsem si, že tě tu uvidím.
Nisam ni mislila da æu te videti ovde.
V té chvíli, kdy jsem ležela na podlaze, jsem na sebe vůbec nemyslela.
Nešto æu vam reæi, u tom trenutku dok sam ležala na podu, nisam uopšte pomišljala na sebe.
Nemyslela jsem si, že tě ještě někdy uvidím.
Nisam mislil da æu te opet vidjeti.
Co jsem řekla, jsem nemyslela vážně.
Nisam mislila ono što sam rekla.
Dobře, omlouvám se, tak jsem to nemyslela.
Izvini ovo je bilo van svih granica.
Nemyslela sis doufám, že bych zase usnul, že ne?
Sada znaš kakav je osjeæaj Veliki Stifie.
Nemyslela jsem, že je to důležité.
Nisam mislila da je to važno.
Snad sis nemyslela, že jsem zapomněl?
Nisi valjda mislila kako sam zaboravio? Naravno da nisam.
Nemyslela jsem si, že se ukážeš.
Nisam mislila da æeš da se pojaviš.
Tak jsem to nemyslela a ty to víš.
Nisam to mislila i ti to znaš.
Nikdy jsem si nemyslela, že se sem vrátím.
Nikad ne bih rekla da æu se vratiti.
Nikdy předtím jsem si to nemyslela, ale teď jsem ho v tobě viděla.
Nikada prije nisam to pomislila, ali ovaj cas vidim njega u tebi.
Když ses vrátil domů, tak jsem si nemyslela, že ses nějak moc změnil.
Кад си се тек вратио, нисам мислила да си се пуно променио.
Nemyslela jsem si, že to bude takové.
Nisam mislila da æe biti ovako.
Nemyslela jsem si, že to opravdu udělají.
Mislila sam da neæe to stvarno uraditi.
Víš, že jsem to tak nemyslela.
Ти знаш И дидн апос; Т тако мислила.
Nemyslela jsem, že je to vážné.
Нисам мислио да је то велика ствар.
Nemyslela jsem si, že je to možné.
Mislila sam da je to nemoguæe.
Nikdy jsem si nemyslela, že mě přežiješ.
Nisam mislila da æeš me nadživeti.
Zažívám úplně zvláštní stavy a přemítám, páni, nikdy jsem si nemyslela,
Ja sam u vrlo čudnom stanju, i razmišljam kako nikad nisam očekivala
2.0971968173981s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?