Četla jsem, že dívky v mém věku jsou často neklidné.
Negde sam pročitala da devojčice u mojim godinama nemaju baš mnogo samopouzdanja.
Byli bezbožní jako neklidné moře, jehož vody vyvrhují bláto a kal.
Грешни бејаху као узбуркано море чије воде бацају блато и прљавштину,
Neklidné duše jako Kelly nezůstávají na místech jako Loomis.
Nemirne duše poput Keli ne ostaju dugo na mestu poput "Loomisa".
Od včerejší noci jsou kameny neklidné.
Svo ovo kamenje su moji prijatelji. Oni èesto razgovaraju samnom.
Není divu, že jsou kameny tak neklidné.
Nije ni èudo što je kamenje nemirno.
Je to hodně neklidné, hodně možností, a hodně co dělat.
Велика фрка, има много могућности за посао. Јасно?
Kdybyste slyšeli tolik dětí plakat, měli byste tak neklidné noci jako já.
Kad biste èuli djeèji plaè, ne biste mogli spavati kao ni ja.
Irské moře je v tuhle roční dobu neklidné.
Ирско море је очајно у ово доба године.
Nastavil jsem plachty, ale moře je neklidné.
Namjestio sam jedra, no more se pjeni.
Pane a paní LaPierrovi, chci abyste to pochopili hned teď, protože od této chvíle to bude pro vás velmi neklidné období.
Htio bih da nešto shvatite, jer æe ovo sve postati prilièno zbunjujuæe.
A to je v této neklidné době vzácná věc.
A to je dobro u ova teška vremena.
Nechci nikterak předstírat, že jsem zručný řečník, ale s vaším laskavým svolením bych vám rád přednesl verše z pera neklidné mysli mistra Edgara Allana Poea.
Uz sve to neæu predstaviti bilo koju slavnu osobu. Rado æu da vam predstavim, vama damama, poeziju slavnog gospodina Edgarda.
Měsíc, někdy i dva, když je moře neklidné.
Za mjesec dana. Ili dva, bude li more nemirno.
Proč honíš neklidné duchy a zlé vzpomínky?
Èemu ganjati nespokojne duhove i loše uspomene?
Ale moře začíná být neklidné, brzy se vráti.
More postaje razburkano. Uskoro ce se vratiti.
To je duch nějaké neklidné duše z dřívějška.
Ово су духови однијетих душа. Прије много година.
Někdy se neklidné duše zdržují v blízkosti brány.
Каткад се отворе два различита портала.
Dobře, potom, jenom... upokojit tvé neklidné svědomí.
U redu, onda... Zato da ublažimo tvoju izmučenu savjest.
Tak co, dívá se tu někdo na Mladé a neklidné?
Je l' neko gleda "Mlade i nemirne"?
No, já jsem vždy fascinován neklidné mysli.
Pa, uvek me je fascinirala obolela svest.
Měsíc je památka na ty neklidné časy.
Месец је сувенир тог насилног епохе.
Protože být hostitelkou mé neklidné mysli nikdy nestačilo, přepadla mě dětská zvědavost ohledně vnitřku mých negrů.
Jer kao hostesa nikada nije bio dovoljno za moj nemirni um, i shvatio sam da je moj djetinji radoznalost o tome kako mi je crnje označeno.
Hádej, kdo má na starost ochranu investic rudé Číny v této neklidné zemi.
Pogodi ko štiti investicije Crvene Kine u ovoj nemirnoj državi?
Chtěla potvrdit, jestli jste se hádali kvůli mě, a zdali je pravda, že moře bylo neklidné.
Htela je da èuje da li sam ja kriva za vašu raspravu, kao i da li je more bilo nemirno.
Myslel jsem, že jsi říkal, že to bude neklidné.
Мислио сам да си рекао да вожња ће бити трновит.
1.3694839477539s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Negde sam pročitala da devojčice u mojim godinama nemaju baš mnogo samopouzdanja. 