Jen jsem chtěl svou rodinu dostat odtud co nejdál.
Samo želim odvesti svoju obitelj što dalje odavde.
Potom ta nejlepší věc pro mě je dostat se co nejdál od nich.
Znači onda najbolje za mene je da pobegnem od njih što dalje mogu.
Co nejdál od Strassera, pokud možno.
I što dalje od majora Strasera.
Odešel jsem daleko do pustiny, jak nejdál jsem mohl.
Otišao sam u divljinu, najdalje što sam mogao.
Jo, a po válce jsem se chtěl dostat co nejdál, a tak jsme se s Elaine přihlásili do Mírových sborů.
Posle rata, želeo sam da pobegnem od svega. Elaine i ja smo se pridružili Mirovnom Korpusu.
A od Giny se drž co nejdál.
Ne žeIim da budeš uz Ðinu!
ClA mě využívá, aby nás udržela od Mayflowerových co nejdál.
CIA me koristi da nas drži podalje od Mejflauera.
Tak se snaž být co nejdál od něj, jo?
Pokušaj da budeš što dalje od njega, hoæeš li?
Kdybych byl von, snažil bych se bejt co nejdál, jak jen by to šlo, od tohodle bordelu.
Да сам он, оградио бих себе од овог срања што је више могуће.
Chci od něj být co nejdál.
Želim dodem što d dalje odavde.
Musíme co nejdál od těch věcí!
Upamti. Bježi što dalje od tih stvorenja!
Když se rodiče nedívali, plavali jsme co nejdál a sketa byl ten, kdo se první vrátil.
Naši roditelji nisu gledali plivali smo dokle god smo smeli da vidimo ko æe prvi da se vrati.
Drž se ode mě co nejdál.
Moras da se klonis dalje od mene.
Podle odjetých kilometrů, si myslím, že je to nejdál, co jsem kdy byl od Rebeccy od doby, co jsme se vzali.
U preðenim miljama, mislim da je ovo najdalje što sam bio od Rebeke, otkako smo u braku.
Bylo mi 17 a nejdál jsem se dostal do druhého levelu, ale cítil jsem, že dnes bych mohl mít svůj šťastný den.
Nuh-uh. Imao sam 17 i veèito druga liga, ali oseæao sam da æe veèeras biti moje sreæno veèe.
Jen drž moji sestru co nejdál od toho, dobře?
Samo drži moju sestru izvan toga, u redu?
Jedním z důvodů, proč jsem odešel s Ruby,...bylo dostat se co nejdál od tebe.
Šta? - To me je èinilo snažnijim, kao da nisam bio tvoj mlaði brat.
Každý soutěžící si dá 2 klystýry a podívá se, kdo doskočí nejdál a nejvíc se posere.
Svaki takmièar æe ubaciti dva klistira i videti ko može skoèiti najdalje i israti najviše.
Musíš se odtud dostat, jak nejdál můžeš.
Hoæu da odeš što dalje moguæe.
Myslím si, že bude pro mě opravdu dobře, když budu od něj co nejdál.
Мислим да ће ми користити бег од њега што је даље могуће.
Držte ode mě tu pitomou vesmírnou čarodějnici co nejdál.
Drži tu svemirsku vešticu dalje od mene.
Minulý rok mu diagnostikovali poruchu pozornosti a dostal brutální injekci do varlete, tak by bylo nejlepší jej držet co nejdál od míče, co to bude možné
Prošle godine su mu ustanovili da pati od hiperativnosti te je primio užasne injekcije u testise te možda je najbolje da ga držite što dalje od lopte.
Pokud mě omluvíš, tak bych svůj život rád dožil co nejdál od tebe, co jen to půjde.
Èestitam, Stefane. Sad me izvini, ali želeo bih da provedem svoju veènost što dalje od tebe.
Ale prostě chci letět nejrychleji a nejdál, co kdy kdo dokázal.
Samo želim otiæi brže i dalje od bilo koga pre.
Musíš odejít ode mě, co nejdál.
Moraš da odeš što dalje od mene.
Musíte se odtud dostat co nejdál.
Треба Да побегне колико је то могуће.
Budeš se od ní držet co nejdál.
Držaæeš se podalje od te žene što je moguæe više.
Máme čas hodinu každých šest, abychom se doplavili co nejdál a našli nejbezpečnější místo ke kotvení a čerstvou vodu.
Imamo jedan od svakih šest sati da naðemo najsigurnije mesto za sidrenje i pitku vodu.
Doufal jsem, že ji ovlivníš, aby se začala ovládat, aby odtud odjela co nejdál a žila dobrý život.
Mislio sam da je potèiniš da bolje podnese se ovo i udalji se od mene da bi živela normalan život.
Prokaž si laskavost a jdi odsud co nejdál to jde.
Uradi sebi uslugu i idi što dalje odavde.
Musíme ujít, co nejdál to půjde.
Moramo krenuti napred što je pre moguće.
Musíme vypadnout co nejdál od Prvního řádu.
Moramo pobeći od Prvog Reda što dalje možemo.
Odlezl jsem co nejdál, až jsem se ocitl v té rozvodně tepla.
I jebeno sam otpuzao. I stigao sam u ovu prostoriju, u ovu kotlarnicu.
Potřebovala jsem být od Paříže co nejdál to bylo možné.
Znaš, htela sam da budem što dalje od Pariza.
To kvůli němu jsme tady, co nejdál od něj, já vím.
Zbog toga i jesmo ovde, da bismo pobegli od njega, znam.
Musíme se od toho tam venku dostat co nejdál.
Морамо да побегнемо од свега овога.
Lidi zFénixova kamene zešílí a Julianova duše byla pryč přes století, takže ať už je kdekoliv, já musím být co nejdál je možné.
Sta god radili, trebamo raditi brzo. Od Feniks kamena ljudi polude, a Dzulijanova dusa je bila unutra, preko 100 godina pa gde god bio, ja moram biti, sto dalje moguce.
A až je najdeme, budeš od toho chtít bejt co nejdál.
I kada ih naðemo, bolje nemoj biti blizu.
Ale tebe jsem chtěl... chtěl jsem tě dostat, co nejdál ode mě, jak to šlo.
Ali ti, želeo sam... Želeo sam da te udaljim od sebe.
Já jsem se zatím nejdál od svého domu dostal na jaře roku 2004.
Najdalje sam otišao od kuće u proleće 2004.
Ve skutečnosti spolu majitelé Modelu S soutěží o to, komu se podaří dojet (na jedno nabití) nejdál.
Vlasnici Modela S se na neki način takmiče jedni s drugima pokušavajući da postignu najveći mogući domet.
A co můžete vidět jsou jasné a temné oblasti - což je nejdál, kam jsme se dostali.
Ono što vidite jesu svetli i tamni regioni -- to je bilo sve što smo mogli da vidimo.
Čukotka je asi, technicky vzato, nejdál, kam můžete jet a zůstat na živoucí planetě.
Čukotka je najverovatnije, tehnički najdalje gde čovek može da ode a da se i dalje nalazi među živim bićima.
A řekli si: "Ty jo, možná bychom se mohli podívat ještě i na strmost Dopplerova efektu, abychom přišli na body, ve kterých je satelit nejblíž k našim anténám a kde je nejdál.
И рекли су, "Бого, знате, мислимо да бисмо могли да уз помоћ нагиба Доплеровог ефекта прорачунамо тачке у којима је сателит најближи нашој антени и тачке у којима је најудаљенији од ње.
1.7543590068817s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Samo želim odvesti svoju obitelj što dalje odavde. 