Jen ho rozčiluje, že mu nedovolíme, aby měl na kytaře struny.
Jedino je uzrujan što mu ne dopuštamo da ima žice za gitaru.
Nedovolíme jim narušovat naši územní celistvost.
Ne možemo im dozvoliti da naruše našu teritorijalnost.
Nedovolíme jim, aby je drželi na Kronu jako zajatce.
Ne možemo dopustiti da ih zadrže kao zarobljenike. Što predlažete?
Žádný rozumný pacient by nevložil důvěru v člověka... a my mu to nedovolíme!
Ni jedan razuman pacijent ne bi vjerovao u ljudsko biti æe, i mi mu to neæemo dozvoliti!
Nedovolíme, aby se ti něco stalo.
Neæemo dozvoliti da ti se desi nešto loše.
Prostě nedovolíme, aby se z toho stal problém.
Mi nećemo dozvoliti da to bude problem.
Nedovolíme přece našemu svědomí, aby nás ovládalo, nemám pravdu?
Ne želimo da nas obuzme savest, zar ne?
Stejně jako bychom neposlali naše vojáky do jiných států, aby tyranizovali jiné, tak nedovolíme cizím vojskům, aby vtrhla na naše území a tyranizovala naše lidi.
Као што ми нећемо слати војску у друге државе да убијају друге људе тако нећемо дозволити другим војскама да дођу у нашу државу и убијају наше људе.
Nedovolíme nepříteli, aby napadl naše síly rozdělené, jako se mu to podařilo v minulosti.
Не смемо дозволити да нас нападну и расцепе и да нам раздвоје јединице.
Nikdy jim nedovolíme stát se nukleární velmocí.
Nikad nam neæe dozvoliti da budemo u l.c.B.m. snagama.
Máme důvod, proč nedovolíme dětem pít anebo volit, anebo pracovat v solných dolech.
Deca s razlogom ne glasaju i ne piju. I ne rade u rudnicima.
Nedovolíme si tomu říkat "šikana, " potom co se stalo Suzie.
Nije nam dozvoljeno reæ"krst" ne za tim što se desilo Suzie
A pak můžete vzít jed na to, že já a další patrioti nedovolíme, aby se sem takoví dostali.
I onda, uvjeravam te, možeš biti prokleto siguran da æemo moji momci i ja paziti da ih nitko više ne dobije.
Nedovolíme tý věci, aby nás vyhnala!
Necemo dozvoliti da nas ovaj stvor izbaci odavde!
Já jsem Frida Waterfall, vůdkyně Zeleňáckého Eko-feministického spolku a my nedovolíme, vám mužským břídilům, zničit tuhle překrásnou poušť.
Ja sam Frida Waterfall, vodja Greenorita Eko-Feministickog Udruzenja, i necemo vam prepustiti ovu predivnu gyno-pustinju.
My jsme Zeleňačky z ekofeministickéko spolku a nedovolíme vám...
Mi smo Greenorita Eko-Feministicko Udruzenje, i necemo vam dozvoliti...
Už nikdy nedovolíme, aby nás Jeff znovu rozdělil!
Ne dopustimo da nas Jeff ikad više podijeli.
Zkoušel jsem mu říci, že nedovolíme, aby se to stalo, ale on mě neposlouchal.
Pokušao sam da mu kažem da ne bi smelo da doðe do toga, ali nije hteo da me sasluša.
Nedovolíme Japoncům, aby nám znovu ublížili.
Нећемо допустити Јапанцима да нас поново повреде.
Ale no tak, nedovolíme nějaké snobské Anglii zkazit nám noc.
Хеј, чекај. Немој да нам неки паметњаковићи из Енглеске упропасте вече.
Faith, nedovolíme, aby se ti něco stalo. Dobře?
Faith, neæemo dopustiti da ti se išta dogodi.
A nikomu nedovolíme, aby tvrdil něco jiného.
I nitko ne smije reæi drugaèije.
Potom jí nedovolíme se k nim dostat.
Onda joj neæemo dozvoliti da doðe do njega.
Nedovolíme, aby se jí něco stalo.
Neæemo dozvoliti da joj se nešto dogodi.
Drahý bratře, nedovolíme, aby tvá smrt byla zbytečná.
Neæemo dozvoliti da tvoja žrtva bude uzaludna, dragi brate.
Jsme tu a nedovolíme nikomu, aby nám to vzal.
Mi smo tu i neæemo nikom dozvoliti da nas otera.
Nedovolíme, aby se tvé sestře něco stalo.
Neæemo dopustiti da ti se nešto dogodi sestri.
Pojedeme na naše líbánky a pořádně si je užijeme, nedovolíme ostatním, aby nám je pokazili.
Idemo na ovaj medeni mesec, i sjajno æemo da se provedemo, i neæemo drugima da dozvolimo da nam ovo zajebu.
A nedovolíme ničemu a nikomu, aby ohrozil náš způsob života.
Niko i ništa neæe ugroziti naš naèin života.
Proč například nedovolíme vstup americké armádě?
Na primer, zašto ne dozvolimo da dodju američka vojska?
Nedovolíme, aby se k ní dostali, Niku, ale musíš zůstat v klidu.
Nece mu dozvoliti do nje, Nik, ali ti moras ostati smiren.
Ale nedovolíme, aby Clem ztratila svého nejlepšího přítele.
Ali neæemo dozvoliti da Clem izgubi svog najboljeg prijatelja.
Nedovolíme, abys ukradla moc Krvavého ohně!
Neæemo ti dopustiti da ukradeš moæ Vatrene Krvi! Ona je ta!
Na to zapomeň, kámo, to nedovolíme.
Neæemo dozvoliti da se to dogodi.
Cizincům obvykle nedovolíme k nám vstoupit.
Obièno ne dozvoljavamo èoporu stranaca da nam uðu na vrata.
To je moje úloha v komunitě: říct, že nedovolíme, aby naše otevřenost a svoboda podkopala kvalitu obsahu.
То је мој посао у заједници: да кажем да нећемо дозволити отвореност и слободу да бисмо умањили квалитет садржаја.
Tak tohle je to, co mám na mysli tím "neúspěchem řídicích struktur" protože ani poměrně silná vláda, jakou máme v Německu, nedokázala říci, "Nedovolíme, aby naše firmy uplácely v zahraničí."
Dakle, evo kako ja to vidim sa strukturom vlade koja je podbacila, jer i najsnažnija vlada koju imamo u Nemačkoj, relativno, nije u mogućnosti da kaže: "Nećemo dozvoliti našim kompanijama da daju mito u inostranstvu".
1.6057720184326s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Neæemo dopustiti da mu išta bude. Doði, doktore! 