Žárlil jsi, kdykoli jsem se jen podívala na jiného chlapce.
Bio si ljubomoran gdje god smo bili, samo ako bih pogledala nekoga.
Myslíte na jiného muže a jeho knír jste přidělil panu Braithwaitovi.
Mislili ste na drugog èoveka i njegove brkove dodali Braithwaiteu.
Prosím o přenesení cti tohoto poslání... na jiného muže.
Zato Vas molim da ovu èast komisije prosledite drugom èoveku
Vzpomínám si na jiného kluka, snad to byl můj bratranec, jak tam způsobně seděl s rukama v klíně.
Seæam se deèaka, nekog mog roðaka ili slièno, koji je pristojno sedeo s rukama u krilu.
A koukat na jiného chlapíka, jak na ní plachtí?
I gledati kako drugi odlazi s njom?
A přesto jsi mě nechal kvůli práci dlouho předtím, než jsem se podívala na jiného muže.
Èak i pre nego što si me ostavio zbog tvog posla, mnogo pre nego što sam pogledala drugog.
Pokud jsem byla vždy správná k Rámovi, pokud jsem nikdy nepomyslela na jiného muže, pokud jsem úplně čisté tělo i duše, potom, mě může Matka Země vzít zpátky do svého lůna!
Ako sam uvek bila iskrena prema Rami, ako nikada nisam pomislila na drugoga, ako sam potpuno èista telom i dušom, onda, neka me Majka Zemlja vrati u svoju matericu!
Vždy když jsme se milovali Myslela jsem na jiného chlapa.
Сваки пут кад смо водили љубав, Ја сам мислила о другом момку.
Nevzpomínám si, že by si nìkdo vzpomnìl na jiného psa.
Nisam èuo da je iko spominjao drugog psa.
Maminka se jde podívat na jiného pacienta... tak zůstaňte klidně tady.
Mama ide da pogleda drugog pacijenta, a vi budite mirni.
Mylíš, že poldové zatajili něco, co by mohlo ukazovat na jiného podezřelého?
Misliš da su policajci prikrili neko otkriæe što bi ukazalo na drugog osumljièenog?
Před kamerou se díky ní mění na jiného člověka.
Stièe se i na TV i obezbeðuje da vam stižu poruke od neobiènih žena.
A kromě seznamu více než 20.000 zákazníků, z velmi úspěšné střelnice, ještě nemáte napojení podezřelého na jiného člena toho gangu.
I izvan popisa od 20, 000 korisnika jako uspješne streljane, niste uspjeli ni spojiti sumnjivce sa bilo kojim drugim èlanom bande.
A pak jednoho dne, poté, co jí vyčteš, že se dívala na jiného muže...
Jedne veèeri nakon što si je optužio da je pogledala drugoga...
Zvažuju, že ho odkážu na jiného doktora.
RazmišIjam da ga prosledim drugom doktoru.
Jako když jsi mi vyhrožoval, že mě zabiješ, když se podívám na jiného chlapa?
Kao kada si pretio da æeš me ubiti ako pogledam drugog muškarca?
A to, že chceš svého otce změnit se přeneslo na jiného chlápka, na Eda.
И пребацио си своју потребу да промениш свог оца на другог старкеља, на Еда.
To připadlo na jiného vědce pracujícího v roce 1800, kdy zakopnul o důkaz, který se týkal nespatřených světů, jenž nás obklopují.
To æe uèiniti drugi nauènik, 1800-te. Spotakao se na deliæ dokaza u nevidljivom svetu oko nas.
"Pokud se podíváš na jiného muže, vypíchnu ti oči."
Ако погледате другим мушкарцем, ја ћу ишчупати очи.
Ale možná, že když cítí porážku doma, jel si vybít vztek na jiného nepřítele.
Ili je možda, iskusivši poraz kod kuæe, otišao da iskali bes na drugom neprijatelju.
Obrátit se na jiného muže, když potřebujete pomoc?
Da se obratite drugom muškarcu za pomoć?
Pojďme se podívat na jiného super dirigenta, skvělého německého dirigenta, Herberta von Karajana.
Да видимо другог супер-диригента, немачког супер-диригента. Херберт вон Карајан, молим вас.
1.9109411239624s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Bio si ljubomoran gdje god smo bili, samo ako bih pogledala nekoga. 