Překlad "mámino" v Srbština


Jak používat "mámino" ve větách:

Půjč si mámino auto, dojed' ke mně domů... vem mou peněženku a přivez mi ji.
Samo pozajmi kola od majke, odvezi se do moje kuæe, uzmi moj novèanik i donesi ga ovamo.
Mustang je mnohem lepší než mámino auto.
Tvoj Mustang mi se više sviða nego mamin auto.
A my toho chlapa musíme vyhnat pro mámino dobro.
А морамо га отерати за мамино добро.
Taky, víme jak máš ráda mámino auto, tak proto Ti ho dáváme.
Takoðe, pošto znamo koliko voliš mamin auto, dajemo ga tebi.
A je mi to tak strašně líto, kdyby si věděla jak si zaujala mámino místo.
I mnogo, mnogo, mi je žao ako sam od tebe tražila da zauzmeš mamino mesto.
To je mámino chrastítko, a je to jediná věc co nám po ní zůstala.
То је мамина звечка, то је једино што нам је од ње остало.
Pořád usiluješ o mámino uznání a každou ženu na celém světe si nahrazuješ matkou.
Još uvek tražiš maminu pohvalu i od svih žena na svetu praviš zamenu za mamu.
No, běží ti čas, protože ať se ti to líbí nebo ne blíží se moje 18-té narozeniny přijde mámino děditctví a sbohem a šáteček.
Pa nemaš mnogo vremena, pošto, priznajmo to, na moj 18-ti roðendan, kad god da je, stiže mamino nasledstvo, i onda æe biti- doviðenja.
Kdyby ti nechutnalo jídlo paní Simpsonové, máš tam mámino jídlo.
Ako ne voliš kako Gða. Simpsons kuva, imaš "mamine obroke."
Proč všechy děti, které u nás zůstávají, s sebou mají "mámino jídlo"?
Zašto svako dete koje ostaje kod nas ponese i "mamine obroke"?
Asi si budu muset půjčit mámino auto.
Ne znam kako æu tamo. Verovatno æu morati da uzmem mamin auto.
A nezapomeňme jak jsem tě přesvědčil že mámino mýdlo je tvůj zdroj vzduchu.
A kako sam te uvjerio da je pribor za intimne dijelove vreæa za kisik?
Hej, Tati, proč neni mámino jméno jako poslední na seznamu?
Хеј.Зашто мамино име није задње на листи?
Ty jsi se vloupal do našeho domu, jen proto, abys ukradl mámino stříbro?
Provalio si u kuæu da ukradeš maminu srebrninu?
Nakrkne ji, že ti nebude chutnat mámino jerky a fazole.
Naljutice se jer ti se nije stvarno svideo mamim pasulj.
Podívej, nemám ponětí, proč bylo mámino poslední přání... že by ti to mělo patřit, až tě pustí, ale, nevymluvila jsem jí to.
Vidi, nemam pojma zasto je mamina poslednja zelja bila da tebi pripadne ovo mesto kada izadjes, ali nisam mogla da je odgovorim.
Teď, mámino pravidlo je, že půjdeme domu a budeme oslavovat
E, sad, mamino pravilo je da idemo kuci i proslavimo. O.k., cekajte me.
Takže mámino nová osobnost je zasraný zvíře?
Znaèi, mamina nova liènost je jebena životinja?
Vím jenom, že se jmenuje Duane a nechal jsi mámino jméno vytetovat na břicho.
Samo znam da se zove Dvejn, i da je istetovirao mamino ime na stomaku.
Můžeme ho pohřbít v urně s mámino popelem a ušetřit peníze.
A urnu možemo da stavimo s maminom, da uštedimo.
Ale mámino srdce se nikdy neposkládá zpátky.
Ali mamino srce nikako ne može da se sastavi.
Za 32 let se mámino srdce nedostalo z trosek ven.
32 godine... Mamino srce... je ostalo ruševina, prekrivena kršem.
Přišel ke mně domů a ukradl mámino auto.
Дошао је код нас кући и украо мамин караван.
Pravidlo druhé, vždycky snižuj mámino a tátovo očekávání.
Pravilo broj dva, uvijek snizi mamina i tatina oèekivanja.
Zase si pozastavuješ mámino DVD s aerobicem?
Da li opet pauziraš ekran na mamine DVD-e sa aerobikom?
Myslel jsem si, že budeme opravovat mámino auto.
Mislio sam da æemo popraviti mamin auto?
Udělejte to jako mámino vajíčko a rozdělte se!
A sad se razdvojite kao mamino jajašce!
Pamatuješ na místo, kde jsme se schovali, když jsme rozbili mámino zrcadlo?
Secaš li se gde smo se krili kada smo razbili mamino ogledalo?
Prostě najděte toho zmetka, který podpálil mámino bistro.
Pronaði govno koje je spalilo mamin restoran.
Než umřel, tak prozradil, že mámino tělo bylo v mrazáku, a že ho odstranil během té noci, zatímco já jsem spala.
Pre nego što je umro, otkrio je da je telo moje majke bilo u zamrzivaèu, i da ga je tamo stavio noæu, dok sam spavala.
Udělejte si místo na mámino stehýnko.
Napravite mesta za rukotvorinu majke, izvolite.
Je tu mámino auto, je doma.
Auto moje mame je tu. Kod kuæe je.
Pomohla jsem tu znovu vybudovat nemocnici, která je pojmenovaná po mé sestře, která nese mámino i moje jméno.
Помогао сам да се обнови болницу овде који има име моје сестре на њему, име моје мајке, моје име.
Pak... v tu sobotu přiběhla babička a křičela mámino jméno.
Онда, овај суботу... Мојабакаје дошао? плачмајке.
Tvůj táta přesunul mámino tělo ze šatny.
Твој тата преселио тело твоје маме из тог ормара.
0.9907500743866s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?