Překlad "mámina" v Srbština


Jak používat "mámina" ve větách:

Proč mi voláš z mámina telefonu?
Zašto me zoveš sa maminog telefona?
Není to mámina vina, že je teď ve vězení.
Nije mama kriva što je u zatvoru.
To vím, ale je to nejoblíbenější mámina část.
Znam, ali to je mamin omiljeni deo.
A Custer srovnal ty posraný Siouxe, tak jsem tu teď v bezpečí, jako u mámina prsu.
A Kaster je postrojio Sijukse za nas... tako da smo sad bezbedni kao na maminoj sisi.
Ty zase znáš všechny písničky z mámina zpěvníku.
Ti znaš svaku pjesmu u maminoj zbirci.
Kdy vyjde mámina povídka v časopise?
Kad mamina prièa izlazi u èasopisu?
Proč je tu ta mámina krabice?
Zasto je kutija tvoje mame napolju?
Jo, tati, tohle je mámina výstava.
Da, tata, ovo je mamina izložba.
Když jsem byl dítě, tak mi mámina nejlepší kamarádka říkávala, že budu lamač srdí.
Као клинцу ми је мамина најбоља другарица говорила да ћу бити срцеломац.
Takže s těmi střevíčky radši padejte z mého pozemku nebo vás s pláčem pošlu zpátky do mámina lůna.
Bolje nosi te Broukbek èizme sa mog poseda, ili æu te plaèuæeg poslati nazad u maminu matericu.
Jela tam s náma jedna mámina kámoška a jednou v noci jsem cejtil, jak mi její ruka zajíždí do spacáku jako hřejivej kamarádskej had.
Jedna od maminih prijateljica je išla sa nama i jedne noæi sam osjetio kako se njezina ruka polako uvlaèi u moju vreæu za spavanje, kao topla, prijateljski raspoložena zmija.
Volala kvůli potvrzení času mámina focení.
Nazvala je da potvrdi mamino vrijeme dolaska.
Davidova smrt, mámina smrt, má autonehoda, tvé napadení minulou noc.
Smrt Dejvida, mame, moja nesreæa, sinoæni napad na tebe.
Sotva se pustil mámina prsu, a už se vyvyšuje nad lanisty, co mají léta zásluh.
Jedva se odvojio od sise svoje majke, a ipak se ponaša kao èovek duplo stariji nego što je on.
A mámina odhodlanost stranit se táty, i když je kluk čím dál tím víc nemocný, znamená, že skrývá ještě víc.
Mama je odluèna da drži oca dalje, iako je sin sve bolesniji. Sigurno krije još toga.
Není mámina vina, že pravda vyšla konečně najevo.
Nije moja mama kriva što se istina konaèno otkrila.
Můj domov je jen mámina sukně, holka, co mě nechala kvůli nejlepšímu kámošovi a skupina Baracků Obamů, kteří mě málem zabili.
Dom gde me mama davi, a devojka me ostavila zbog najboljeg druga. I hrpa Bareka Obama su me zamalo ubili.
To, co se stalo, nebyla mámina chyba.
Ono što se desilo nije mamina krivica.
Jo, celkem změna od opravování mámina hybrida.
Malo je drukèije od rada na maminim hibridima.
Musím se vrátit do mámina pokoje.
Moram iæi u maminu sobu. -Dobro.
Tys tam tehdy byl, u mámina hrobu.
Bio si tamo. Kod maminog groba. Posmatrao si.
Poslední mámina krabice byla v pořádku doručena.
Zadnja mamina kutija je sigurno dostavljena.
Chytil jsem ho plížit se z mámina domu.
Uhvatio sam ga kako se šunja oko kuće njegove majke.
Nikam nechoďte, jestli chcete vidět, jak mámina brada spadne až na zem.
Ostanite ako želite vidjeti kako mami ispada jezik iz usta.
Můj táta mě přinutil navštěvovat psychouše, protože si myslel, že potřebuju zpracovat pocity ohledně mámina odchodu.
Otac me je naterao da odem kod psihijatra, jer je mislio da trebam da otkrijem svoje oseæaje u vezi majèinog odlaska.
Ta dívka na fotce byla mámina nejlepší kamarádka.
Ova devojka na slici je bila najbolja prijateljica tvoje mame.
Musím sledovat tátu, abych ho načapal s jeho milenkou, to pro mámina právníka.
Moram da pratim æaleta, da ga uhvatim sa ljubavnicom za maminog advokata.
Jenže zatímco se probírám věcma z mámina života, nejsem zrovna nadšený z udržování rodu.
Samo je to dok preturam po maminom životu po maminom životu, nisam previše uzbuðen oko toga da nastavim tradiciju.
Někdy se pravidla dokonce i mámina, musí porušit.
Ponekad pravila, èak i mamina pravila, moraju da se prekrše.
Ať to byl kdokoli, tvrdil, že zná mámina vraha.
Ко год да је, Рекао да су знали ко је убио моју мајку.
Jaká byla poslední mámina vzpomínka, než natáhla bačkory?
Koje je bilo poslednje seæanje moje mame pre nego što je otegla papke?
A jestli jsem si myslela, že to bude komplikované... jak tuhle novinku snese mámina kampaň do církevní rady.
Ako sam mislila da ce to biti teško, kako ce tek primiti vest u maminoj izbornoj kampanji?
Neměl jsem nikoho s kým bych si hrál,... kromě mámina počítače se kterým jsem se dost spřátelil.
Nisam imao prijatelje da za igru ili za druženje, osim kompjutera moje majke, i iskreno, dobro nam je išlo.
Proč by se cokoliv o Christine Phillipsové dotýkalo mámina projevu?
Kako? Zašto bi išta u vezi sa Kristin Filips uticalo na mamin govor?
Vím, že jsi přísahal ohledně mámina tajemství, ale viděla jsem, že ses jí předtím postavil.
Znam da te je majka zaklela na tajnost, ali videla sam da si joj se suprotstavljao i ranije.
Vážně je to mámina chyba, že babička umřela?
Da li je stvarno baka umrla maminom greškom?
Mohl bys to prosím dát pryč z mámina počítače?
Možeš da skloniš to sa maminog kompa?
Tati, zapomněl jsem ti říct, ehm, vzal jsem si dodávku bez mámina dovolení.
Тата, заборавио сам да ти кажем, узео сам комби и нисам питао маму да ли смем.
Dokonce mámina přítomnost a manipulace byla součástí.
Èak je i mamin dolazak ovamo i manipulacija sa mnom bila deo toga.
Když se rozbila mámina oblíbená lampa, musela jsem být u toho, když zjišťovala jak a kým, protože jsem se musela bránit, když ne, padne vina na vás, a než se vzpamatujete, máte zaracha.
Kada se omiljena lampa moje mame polomila, morala sam da budem tu kada je pokušavala da sazna kako se to desilo i ko je to uradio, jer sam morala da se branim, jer ako se ne braniš, onda je prst uperen u tebe, i kažnjen si dok trepneš.
0.84407997131348s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?