Bůh žehnej matkám a otcům, a prarodičům, také,.....tetám a strýcům, přátelům starým i novým.
Neka Bog blagoslovi oèeve i majke, bake i dede strièeve i tetke, prijatelje sve.
Uřežou kojícím matkám prsy, aby své děti už nikdy nemohly kojit.
Одсеку груди дојиљама да никад више не хране своју децу.
Protože to, kdo my jsme, se dostaneme blízko k matkám, jinak než policie.
Zbog toga, zbog onog što mi jesmo radimo sa mamama drugaèije nego policija.
Jak by se vám líbilo, kdyby něco takovýho udělali vašim matkám?
Kako bi se oseæali kada bi neko uradio vašim majkama?
Musela jsem slíbit, že přinesu štrůdl a všem matkám zařídím mamogram.
Obeæala sam da donesem pitu od jabuka i uradim besplatnu mamografiju vaspitaèici.
To vykládejte těm 10 tisícům dětí a jejich matkám.
Recite to onoj djeci i njihovim majkama.
Že by se měl taky týkat lidí, kteří neuklízejí po svých psech, lidí, co jezdí na kolech po chodníku, lidí, kteří říkají svým matkám "mámy" a...
Da u to trebaju ukljuèiti ljude koji ne kupe za svojim psima, ljude koje voze bicikle po ploèniku, ljude koje svoje majke nazivaju "stara"...
Je osudem nás všem, směrovat naše první sexuální impulzi ke svým matkám a naše první vražedné sklony ke svým otcům.
Sudbina svih nas je da usmerimo naše prve seksualne impulse prema našim majkama, a našu prvu ubojitu mržnju prema našim oèevima.
Ale neměl jsem, protože je to tajné, a matkám se neříkají tajné věci.
A nisam trebao, zato što je to povjerljivo, i ne treba govoriti svojoj majci povjerljive stvari.
Izraelská studie provedená na dětech narozených matkám, které byly těhotné před počátkem války v roce 1967.
U Izraelu je sprovedena studija koja je pratila djecu čije su majke bile trudne prije početka rata 1967. godine.
A já nechci, abyste tady všechny umřely a já musel volat vašim matkám a sdělit jim tu tragickou novinu.
Ne bih želeo da sve pomrete ovde. Posle moram zvati vaše majke i da im saopštim tragiènu vest.
Tak, mateřská krabice se posílá matkám domů dva týdny před předpokládaným termínem.
Oprema za dojenèe se šalje trudnici dva tjedna prije termina.
Cokoliv co můžu udělat, abych to natřel ex-manželkám a matkám, tak jdu do toho
O, naravno, šta god mogu da uradim da se zabije majci i bivšoj ženi, ja sam tu.
Hele, po ukousnutí nosu ve vezeňské kartelové válce, prodeji předvařenýho Pad Thai matkám na fotbale, je to zatraceně dobrý.
Pošto sam coveku odgrizao nos u rasnom sukobu u zatvoru, prodaja smrznutih tajlandskih testenina domacicama je prilicno simpaticna.
Lhali svým matkám, že stráví noc v domě svých kamarádů, a místo toho přišli sem.
Lagali su majke, da idu kod drugova na spavanje, da bi dolazili ovamo.
Jak bychom se mohli podívat našim matkám do očí, kdybychom se vzdali?
Kako æemo pogledati u oèi majkama ako se predamo?
Nepatří k těm šáblejm matkám, co chtěj utopit svý děti?
O bože, da li je ona jedna od onih ludih majki koje žele da udave svoju decu?
Když byly dětem tři měsíce, tak je matkám vzali.
Oduzimaju decu od majki posle tri mjeseca.
Nikdy to nebylo lehké vysvětlit jejich matkám nebo partnerům nebo vrchním velitelům.
Žrtve je uvek teško objasniti majci ili supružniku. Ili zapovedniku.
Teď vlastně jdu příkladem všem matkám na světě.
Јеботе, сад сам пример за све мајке.
Někdy mám pocit, že jsme to my proti pracujícím matkám.
Ponekad mislim da su domaæice i mame s karijerom u sukobu.
Mezi námi, udržuju si status matky na plný úvazek, abych to mohla předhazovat ženám jako Renata a dalším matkám kariéristkám.
lskreno, želim da ostanem domaæica i nabijam to na nos karijeristkinjama kao što je Renata.
Nerada odebírám matkám jejich děti, ale v tomto případě to byla zjevně správná věc.
Ne uživam u oduzimanju deteta od njegove majke, ali u ovom sluèaju, jasno je da je to ispravna stvar.
RG: A my si samozřejmě myslíme, že je to přesně to, co by se mělo říkat matkám, které mají poprvé v životě dítě.
РГ: И наравно, ми мислимо да је то управо оно што треба да кажете мајци која ће први пут добити дете.
V poměru 2 ku 1 u dětí, které zemřely, byl jejich matkám v těhotenství udělán rentgen.
Po stopi dva prema jedan, deca koja su umirala bila su od majki koje su tokom trudnoće snimane rendgenom.
Trvalo to, ale nakonec někteří začali psát svým matkám, přátelům či dívkám.
Bilo im je potrebno dugo vremena, ali vremenom su poneki počeli da pišu svojim majkama, svojim prijateljima, svojim devojkama,
V tu chvíli jsem si řekla: „Proč jim nemůžeme vylíčit všechny ty věci, které se nám dějí, říct svým matkám, náčelníkům kmene, že tyhle věci nejsou správné.“
Tada sam pomislila: "Zašto ne bismo sve ovo što nam se događa saopštile svojim majkama, našim tradicionalnim vođama i rekle im da su to pogrešne stvari?"
A mimochodem, nedávná studie ukazuje, že matkám voní špinavé plíny jejich vlastního dítěte víc plíny cizí.
Uzgred, skorašnja studija je pokazala da majke više vole miris prljavih pelena svojih beba.
Takže první krok byl: dostat se k dětem, dostat se k matkám, a teprve potom se zabývat plánovaným rodičovstvím.
Дакле, први корак: стићи до деце, стићи до мајки, и потом радити на планирању породице.
A říkají matkám svým: Kdež jest obilé a víno?
Govore materama svojim: Gde je žito i vino?
0.9347357749939s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Mi želimo da devojke idu na taj program. 