Nemate ništa pametnije da radite sa svojim vremenom?
To nemáš nic lepšího na práci?
Zar nemaš nešto pametnije da radiš?
Není nic lepšího, než hnát stádo.
Curly je rekao da ništa nije kao voðenje krda.
Peníze vám jen nekoupí lepší život, lepší jídlo, lepší auta, lepší holky, také z vás udělají lepšího člověka.
Novac vam ne kupuje samo bolji život, bolju hranu, bolje automobile, bolje žene. On vas takođe čini boljom osobom.
Jste tak zabráni do hádek o drobky z Dlouhánova stolu, že jste propásli Bohem dané právo na něco lepšího.
Toliko ste zauzeti oko skupljanja mrvica sa stola Dugonogog, da ste zaboravili vaše Bogom dato pravo na nešto bolje.
Ne, ty si zasloužíš někoho lepšího.
Ne, ti zalužuješ nešto mnogo bolje
Neměl jsem nic lepšího na práci.
И ОНАКО НИСАМ ИМАО ПАМЕТНИЈА ПОСЛА.
To nemáte na práci nic lepšího?
{C:$00FFFF}Zar nemate ništa drugo da radite?
To nemají nic lepšího na práci?
Ove klipete nemaju svoj život nego vise sa tobom?
Věřte mi, že nemám nic lepšího na práci.
Verujte mi, nemam ništa pametnije da radim.
Jestli nemáte nic lepšího na práci...
Pa, ono, ako nemate pametnija posla.
Není nic lepšího, než sedět uvnitř banky v krásnou sobotu.
Nema mi ljepše nego biti u banci, a vani divna subota.
Stejně nemám nic lepšího na práci.
Zašto ne bi? Nemam ništa bolje što bih radio.
Začal tím, že zabil někoho lepšího, než je on.
Poèeo je tako što je ubio jedinog èoveka koji je bio bolji od njega.
Musím říct, že jsem doufal v někoho lepšího.
A, eto, moram reæi da sam se nadao boljem.
A uvědomil si, že může střílet z lepšího místa.
Shvatio je da postoji bolji položaj.
A já si myslím, že si zasloužíš lepšího.
Ja mislim da zaslužuješ boljeg momka.
Pokud chcete, aby se něčemu uvěřilo, není nic lepšího než tisk.
Ako hoæeš da prodaš laž, moraš novinare da nateraš da je prodaju za tebe.
Mé dcery si zaslouží něco lepšího.
Moje kæeri zaslužuju bolje od toga.
Vždy jsi ve mně viděla jen to nejlepší a přesně to samé ve mně vidíš i teď, díváš se na mě a přemýšlíš, jestli mě ten ostrov nějak nezměnil, jestli ze mě neudělal lepšího člověka.
Увек си видела најбоље у мени. То радиш и сада. Гледаш ме и питаш се да ли ме је острво променило, да ли ме је учинило бољом особом.
Není lepšího oleje než je Havoline.
Nema boljeg motornog ulja od Havolina.
Ruperte, nic lepšího z vás nevypadne?
Robert, ovo je karakteristièno za tebe.
Vím, že bych vám to měla prodat, ale myslím, že najdete něco lepšího.
Znam Nije li to treba prodati vjerojatno cete naci nešto bolje.
Chtěla jsem pro tebe něco lepšího.
Želim da se baviš neèim boljim.
Zasloužíš si někoho lepšího, než jsem já.
Ti samo....ti samo zaslužuješ neku bolju od mene.
Omluvám se, za ty Bumpers, ale seženu ti něco lepšího, dobře?
Žao mi je zbog toga sa branicima. Biæu bolji u tim stvarima, važi?
Pro ně nebylo lepšího způsobu, jak zemřít, než tě ochraňovat.
За њих није постојао бољи начин да ти то покажу.
Ty si zasloužíš něco jiného, něco lepšího.
Zaslužuješ nešto drugaèije nešto bolje od toga.
Po pravdě jsem čekal něco lepšího.
Znate... Zbilja sam očekivao nešto dobro.
Pokud nenapíšete něco lepšího než tuhle hovadinu, tak vám doporučuji jiný předmět.
Ako se neæeš truditi više od ovog, bolje naði drugo predavanje.
Zasloužíte si někoho lepšího, než jsem já.
Zaslužuješ nekoga ko te je vredan, a to nisam ja.
JM: Možná byste také stáli o to vidět tento n-gram, který říká Nietzschemu, že Bůh není mrtvý, i když byste mohli usoudit, že by mohl užít lepšího PR agenta..
ŽM: Možda takođe želite da pogledate konkretno ovaj n-gram, koji pokazuje Ničeu da bog nije mrtav, iako se možda slažete sa tim da mu treba bolji izdavač.
Vášeň pro vědění, kterou jsem v sobě objevila a která mi umožnila překonat bariéry, jež mě dělily od lepšího života, mi byla také motivací pro projekt Umím číst a psát.
Strast za obrazovanjem, koja mi je omogućila da srušim prepreke do boljeg života, je motivisala moj projekat: Čitam, pišem.
Místo abyste si prohlédli textovku a honem na ni odpověděli, dosáhněte lepšího pocitu: všimněte si svého nutkání, probuďte svou zvídavost, pociťte radost z toho, že nutkání opadá, a pak to opakujte.
Umesto da vidimo poruku, kompulzivno odgovorimo, osećamo se malo bolje, primetite taj poriv, postanite znatiželjni, osetite radost puštanja i ponovite.
Podívejte se na klasickou studii více než 50 kategorií produktů a porovnejte průkopníky, kteří vytvořili daný trh, s inovátory, kteří představili něco jiného a lepšího.
Pogledajte klasičnu studiju od preko 50 kategorija proizvoda koje porede one koji su bili prvi i stvorili tržište sa onima koji su unapredili i uveli nešto novo i bolje.
Řekneme, co děláme, v čem se lišíme nebo co je na nás lepšího a očekáváme určité chování, třeba nákup, volební hlas nebo něco takového.
Kažemo šta radimo, kažemo po čemu smo drugačiji ili po čemu smo bolji i očekujemo nekakvo ponašanje, kupovinu, glas, nešto tako.
(smích) Ale z pohledu Japonce je jejich povinnost ochraňovat ty, kteří nic lepšího neznají - (smích) - v tomto případě neznalého bělocha - před špatnou volbou.
(smeh) Ali iz japanske perspektive, njihova je dužnost da zaštite one koji ne znaju - (smeh) u ovom slučaju, neukog stranca, od pravljenja pogrešnog izbora.
Odtud seznávám, že nic lepšího nemají, než aby se veselili, a činili dobře v životě svém,
Doznah da nema ništa bolje za njih nego da se vesele i čine dobro za života svog.
A tak chválil jsem veselí, proto že nic nemá lepšího člověk pod sluncem, jediné aby jedl a pil, a veselil se, a že to pozůstává jemu z práce jeho ve dnech života jeho, kteréž dal jemu Bůh pod sluncem.
Zato ja hvalih veselje, jer nema ništa bolje čoveku pod suncem nego da jede i pije i da se veseli; i to mu je od truda njegovog za života njegovog, koji mu Bog da pod suncem.
Hned z jitra rozsívej símě své, a u večer nedávej odpočinutí ruce své; nebo ty nevíš, co jest lepšího, to-li či ono, čili obé jednostejně dobré jest.
Iz jutra sej seme svoje i uveče nemoj da ti počivaju ruke, jer ne znaš šta će biti bolje, ovo ili ono, ili će oboje biti jednako dobro.
Protože Bůh něco lepšího nám obmýšlel, aby oni bez nás nepřišli k dokonalosti.
Jer Bog nešto bolje za nas odredi, da ne prime bez nas savršenstva.
7.9284360408783s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Најбоље што може да ти се деси. 