Johne, ty si sedneš na hradby a budeš krýt náš ústup.
Johne... sedni na taj zid da nam zaštitiš odstupnicu.
Budu vás krýt, jak budu moct, i kdybych měl přijít o místo.
Prikrit æu ovo, koliko god mogu. Pa makar izgubio posao.
Já mám být vzadu a krýt je.
Морам остати назад и покривати их.
Budeme krýt přístupovou cestu a bránu shora.
Prilaz i vrata štitit ćemo odozgo.
Teď mě omluv, jdu ti začít krýt tvojí prdel.
Sada, ako mi dozvoljavaš, ja æu poèeti štititi tvoje dupe.
Musíme se prostě krýt a dělat naši práci, jako vždycky.
Mi samo moramo zadržati glave i obaviti posao kao i uvek.
Kdo mi tam bude krýt záda?
Ko ce da mi cuva leda?
Myslela jsem, že mě budeš krýt.
Mislila sam da æeš me pokrivati.
I když ti budu krýt záda, budeme potřebovat pomoc.
Èak i kad ti ja èuvam leða, svejedno trebamo pomoæ.
Myslíte si, že nás chtěli krýt?
Mislite li da su samo hteli da nas zaštite?
Snažil jsem se tě krýt, ale myslel jsem, žes jel domů.
Pokušao sam da te pokrijem, ali sam mislio da si otišao kuæi.
Ne, Fritzi, potřebuju krýt z boku.
Ne, Fritz, trebaš mi da me braniš sa boka.
Nic neni důležitější, než rodina, to víme, a jestli je opravdu chceš vzít s sebou, tak tě budeme krýt.
Ne postoji ništa važnije od obitelji. Shvaæamo to. Ako ih stvarno želiš povesti sa sobom, mi æemo to poštovati.
Když si zkusí to se světlem, budeme si krýt záda.
Ako nešto pokušaju, biæemo tu da èuvamo jedan drugom leða.
Jestli je to to, co ty chceš, tak ti budu krýt záda.
Ako je to ono što želiš, ja æu te podržati.
Já a můj bratr vás budeme krýt, zatímco vy budete provádět rituál, ano?
Možemo mi to. Moj brat i ja æemo te pokrivati dok ti vršiš ritual poništenja, može?
Ty mě jen budeš krýt u ostatních.
Ti me samo podrži kod ostalih.
Nebude to problém, ale musíte mi krýt záda.
Tamo će da bude gadova, ali dok mi čuvate leđa... Da?
Ne, někdo musí vždycky krýt záda, vždycky.
Ne, ne. Neko uvijek èuva leða.
Pamatuješ si, jak jsme byli u jezera a ty jsi mi řekl, že mi budeš vždycky krýt záda, ať se děje cokoliv?
Seæaš se, onda na jezeru, kad si mi rekao da æeš me uvek podržavati, bez obzira na sve?
Věz, že ti budu krýt záda.
Samo da znaš, čuvam ti leđa.
Řekl jsem, že ti budu krýt záda, že?
Kad si se priključio mojoj ekipi, rekao sam da ti čuvam leđa.
Pokud bude dělat problémy, tak tě budu krýt.
Možeš li da mi proveriš otisak? Našao si još jednog lošeg momka?
Ty, Pope a Berserkeři zůstanete tady a budete nás krýt.
Ti, Pope, i oni divljaci æete ostati ovde i pokrivati nam leða.
Craigu, měl jsi mi krýt záda, kurevsky jsi mě zklamal.
Craig, nisi stao uz mene. Jebeno si me razoèarao.
Stejně tu musíš zůstat a krýt mě.
Svejedno æeš morati ostati ovdje i pokriti me.
Pokud mi budeš krýt záda, tak musím vědět, že to zvládneš.
Ako æeš mi štititi leða, moram znati da to možeš.
Ale jestli se ty tvé chyby vrátí a doženou tě, nečekej, že tě budu krýt.
Ali ako se te greške koje si napravio vrate da te proganjaju, ne oèekuj da te ja pokrivam.
Snažil jsem se ti krýt záda.
Hteo sam da ti èuvam leða.
Řekl jsem mu, že ne a že jsme tady protože... jsem mu měl naslouchat, krýt ho, měl jsem mu věřit.
Rekao sam mu da nisam, da sam tamo zato što.. je trebalo da ga poslušam, da ga podržim. Trebalo je da mu verujem.
Měl bych ti krýt záda, ale jak ti mám pomoct, když se mnou ani nemluvíš?
Trebalo bi da ti èuvam leða, a kako to da uradim ako ne prièaš sa mnom?
V letadle jste mi vždycky říkal, ať se na to dívám zvenku, tak jsem šla mimo protokol, protože jsem jim chtěla krýt záda.
Znam. Do njih nam je stalo. U avionu nam uvek govoriš da razmišljamo van granica, a ja sam uradila ovo zato što sam htela da im èuvam leða.
Marshall a ja vás budeme krýt než se vrátite do auta.
Ja i Maršal ćemo vas pokrivati dok se ne vratite do auta.
Myslel jsem, že umíš víc, než se jen krýt za štítem.
Мислио сам да си нешто више од простог штита...
že kamkoliv půjdeme, budeme si navzájem krýt záda
Moramo da jedni druge gde æemo stalo No
Slibuji, že ti vždy budu v přestřelce krýt záda, a slibuji, že se pokusím nenechat se zabít.
Obeæavam da æu te uvijek štititi u požaru i da æu pokušati ne poginuti.
Celý naše bratrstvo ti bude krýt záda.
CELO BRATSTVO JEBAÈA ÆE DA TI ÈUVAJU LEÐA.
Ráda bych vám řekla, že vás tam na uvítanou čeká feministická slavnost nebo že tam je dávno ztracené sesterství lidí, kteří jsou připraveni vám krýt záda, když jste na dně.
Volela bih da mogu da vam kažem da će tu biti feministička žurka dobrodošlice za vas, ili da je to davno izgubljeno sestrinstvo ljudi koji su spremni da vas podrže kada pretrpite poraz.
2.1784420013428s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Johne... sedni na taj zid da nam zaštitiš odstupnicu. 