Tohle je koláček, který jsme našli u Melanie Silberové.
Ovo je kolaè naðen u stanu Melani Silber.
To byl už tvůj druhý koláček, Sally.
Je li ti to drugi komad torte, dušo?
A musela by mít ráda taky můj koláček.
I...pa, ona bi trebalo da voli moj kolaè, takoðe.
On chce někoho, kdo bude mít rád taky jeho koláček, a Celia není ten správný typ.
On želi nekog ko bi voleo i njegovo kuvanje, a Silija nije taj tip. Evo.
Je možné, že vzal termín "bahnitý koláček" doslova?
Је ли могуће да је израз "колач од блата" буквално схватио?
Já, malý holíci strojek, koláček, šílená máma, George Washington, třešeň, seknutí.
Ja, mali brijac, tegla za kolace, Mama ljuta, Džordž Vašington, višnja, sec-sec.
Karamelka je máma, Koláček je dcera.
Candy je mama Cookie je cerka.
Uklidili jsme a děláme koláček, abychom přilákali zákazníky.
Onda smo poèistili i kolaèem hoæemo privuæi kupce.
Nezapomeň na ten ručník, žínky a koláček.
Ne zaboravi peškir, krpe i kolaè.
Já jen říkam, že když ti někdo jen tak dá koláček, tvojí jedinou povinností je si užít.
Hoæu samo da ti kažem da kad ti neko da svoj kolaè, jedina ti je obaveza da uživaš u njemu.
To znamená, že se nebavím s ostatníma holkama a každý den dostanu koláček.
To znaèi da ne razgovaram sa drugim devojèicama, a zato dobijam kolaè svaki dan.
Ty jsi můj koláček a nejradši by jsem tě snědla!
Ti si moj kolaèiæ i mogla bih te požderati.
Její svatební dort byl obrovskej koláček paní Fieldsové (*americká síť pekáren)
Njena svadbena torta bila je Ogromni Kolaè gospðe Fild.
Přineste mi borůvkový koláček, suché cappuccino a něco malého pro vás.
Donesi mi pogaèicu, kapuæino i uzmi nešto sebi.
Alexandro, můj otec mi dal Twinkies (koláček).
Aleksandra, tata mi je dao Twinkiese!
Víš co by bylo mnohem teplejší? Kdyby mu ten koláček narval do prdele a vyjedl ho od tam... Ale díky, že na to teď kvůli tobě myslím.
Bilo bi vise gay kad bi nabio kolacic drugome u dupe i onda je pojeo od tamo, ali hvala ti sto si mi to stavio u glavu, znas?
No, pane Fairley, to nejmenší, co pro vás mohu udělat, je nabídnout vám koláček.
Pa, G. Fairley, najmanje što mogu da uradim je da vas ponudim kolaèiæem.
Ale v cele smrti by asi neměIo smysl lámat koláček štěstí.
Ali mislim da nema baš puno smisla... Treba bogatstvo da bi se kuvalo na ivici smrti?
Jestli to řekneš ještě jednou, tak ti hodím do obličeje krabí koláček.
Да даш шансу. - Реци то још само једном, И бацићу ти колач од јебене крабе у лице.
Kdyby se cokoli stalo mé babče, byl by ze mě neutěšitelný měsíční koláček.
Da se nešto desilo mojoj bakici, ja bi bio jedan neutešni kolaèiæ.
A tady je o pár vteřin později, to plakal, protože mu ten koláček spadl.
I evo ga par sekundi kasnije kada je plakao zato što je ispustio kolaè.
Dělila by ses o celu s někým, kdo by ti říkal "Broskvový koláček", zatímco bys jí zaplétala vlasy!
Delila bi zatvorsku æeliju sa nekom koja bi te zvala "breskvice" dok joj pleteš pletenicu!
Lehký jak sebrat dítěti koláček, no ne?
Rekoh li ti da će biti prosto ko pasulj?
Nemohla jsem tu opičku zvládnout, tak jsem ji vyměnila za koláček na zelený zákal, i když jsem věděla, že kdyby někoho kousla, mohl by být dotyčný tak trochu psychotický.
Nisam mogla s majmunom, zamijenila sam ga za kolaèiæ protiv glaukoma, iako sam znala da ako nekog ugrize, da æe ga to uèiniti mrvicu psihotiènim.
Ale ten koláček, to od tebe bylo milé.
Ali onaj kolačić... To je bilo lepo.
Páni, právě jste si vzala koláček od úplně cizího člověka ve vlaku.
Oho. Uzela si kolaèiæ od potpune neznanke.
Jen vám chci říct, že před tím, než jsme sem šli jsem snědl celý koláček s trávou.
To je važnije od ovoga? - Samo sam vam htio reæi da sam pojeo cijeli kolaèiæ od trave.
Před tím, než jsem sem šel, jsem si dal koláček s trávou.
Samo da vam kažem, pojeo sam kolaèiæ od trave prije nego što sam došao.
Pane prezidente, naučil jsem se jedno, život je sakra krátký na to, nevzít si koláček, když ho chcete.
Gospodine predsednièe, nauèio sam jednu stvar. Život je prekratak da ne biste pojeli keks kad vam se jede.
Proto se tváříš jako odhozenej koláček.
Zato imaš facu k'o da ti je ispao sladoled.
No, vytáhni mi správný koláček štěstí, jo?
Pa, izaberi mi dobar sreæni kolaèiæ?
A aby tenhle koláček byl whiskey a já je mohl pít na střídačku.
Pa, jesi spremna? Ili treba da popuniš leksikone ili nešto? Bridžet ti je ukrala žvaku.
Můžeš prosím tě přestat mluvit, jako podělaný koláček štěstí.
Hoæeš li prestati govoriti kao "kolaèiæ sudbine"?
Máme svědka, který říká, že jste zahodil svůj koláček s trávou a vysílačku, když jste uviděl tělo, a utekl jste.
Imamo svedoke koji tvrde da si, kad si video telo, ispustio brauni s travom i voki-toki i pobegao.
Ale počkej až budeš tak stará jako já a uvidíš, jestli dokážeš odolat, když ti někdo pod nos postaví koláček.
Ali doživi ti moju starost i odbij priliku za sreæu kad je dobiješ.
A jak mi koláček vysvětlil, Leonardova práce je spíš koníček.
Kako mi je Noblica objasnio, Lenardov posao je nešto više od hobija.
3.0383188724518s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ovo je kolaè naðen u stanu Melani Silber. 