Překlad "kašlu" v Srbština


Jak používat "kašlu" ve větách:

Ty jsou strašné a kašlu po nich.
Ужасне су, и кашљем од њих.
Kašlu na to, jestli mě slyší.
Baš me briga èuje li ili ne.
Kašlu na to, co říká doktor.
Baš me briga što doktor kaže.
Kašlu na to, co bys udělal normálně.
Није битно шта би иначе урадио.
Ale von zas: "Na to kašlu." To už je asi brzo zastřelí.
Ali briga njega. Pobiæe te momke.
A pokud jde o to, žeje člověk na cestách sám, kašlu na to!
A ako moraš putovati sam... jebiga.
Na to kašlu kolik jsi mi dal
Baš me briga koliko si mi dao.
Ale protože jste lhostejný kašlu na vás.
Zato što si mlakonja, ispljunuæu te.
Protože já kašlu na tvůj osud, i na svou budoucnost.
Tvoja buduænost, moja sudbina, ne želim imati ništa s tim. Nikad nisam.
Řekni to ještě jednou, a kašlu na všechno.
Ako mi to ponoviš još jednom, povratiæu po tebi.
Bylo to 8 zítra ráno a kašlu na to, co vám to ukazuje.
Било је 8 ујутру, и брига ме шта та ствар каже.
Víš co, já na ten obraz z vysoka kašlu.
Gle, baš me briga za tu sliku.
Kašlu na to, co jste četl a s kým jste mluvil.
Ne interesuje me sta ste procitali ili sa kime ste pricali.
Kašlu na to, jak to vypadá, někdo ji zabil.
Ne zanima me kako ovo izgleda. Nju je neko ubio.
Já jsem tu spokojenej, kašlu na Springfield.
Ја сам срећан овде, ко шиша Спингфилд?
Vím, že to neříkáš ty, to z tebe mluví hormony, ale mám chuť říct: "Kašlu na vás, hormony!
Знам да ти ово не би рекла, то хормони говоре зато ћу рећи, једите говна, хормони!
Kašlu na tebe, buzíku, s těma teploušskejma rukavicema.
И зато сисај га педеру са све својим педерским рукавицама!
Kašlu na to, prostě ten knedlíček sním.
Briga me. Ja æu je pojesti.
Já ti kašlu na tvoje zkurvený plány, Petere.
Briga me za tvoj plan, Peter.
Vykládej, že jsem prohrál, Kašlu na to!
Reci ljudima da sam izgubio. Baš me briga!
Nikdo jiný to nepochopí, ale kašlu na to.
Nitko drugi nije to dobio, ali me nije briga.
Kašlu na to, co si myslíte.
Ko da me boli dupence šta vi mislite!
Ale jsem blázen, tak na to kašlu.
Ali lud sam. Zato æu pokušati.
Kašlu na to, tohle je směšné.
О, јебем ти. Ово је смешно.
Kašlu na spravedlnost, záleží mi na tobě.
Nije me briga za poštenost, stalo mi je do tebe.
Já na ty Sáhiby v Rainier Valley kašlu.
Nije me briga za Muslimane u Rainier Valleyu.
Kašlu na tátu, aspoň ty na mě budeš pyšnej.
Zajebi tatu. Uèinit æu da ti budeš ponosan na mene.
Na velezradu kašlu, tohle je sebevražda.
U pakao sa izdajom, to je samoubistvo.
Ty jsi Vasquez, číslo odznaku 903489 a ty Romero, číslo 1...nic, kašlu na to.
Ти си Васкез, број значке 903489, а ти си Рамиро, број 19... како год.
Poplatek za parkování je tu 15 liber za půl hodiny, na to kašlu.
Ovde naplaæuju 15 funti za pola sata parkiranja. Jebeš to.
Kašlu na to, kdo je s ním.
Briga me je ko je uz njega.
A jestli znovu uděláš něco podobného Mikeovi Rossovi, tak na naši dohodu kašlu.
Ako opet uradiš nešto slièno ovome, baš me briga za dogovor.
Ale kašlu na to, děcka jsou vaše.
Šalim se sa vama. Oni su vaši.
Víš co, Omare, kašlu na to.
Znaš šta, Omar? To stvarno nije bitno.
No, chlape... promiň, ale kašlu na to.
Pa, èovjeèe... Žao mi je. Ja sam gotov.
Kašlu na to, co jsem řekl.
DŽONATANE, ON NAM I DALJE DUGUJE NOVAC, ZAR NE?
Kašlu na to, když se nebudeš léčit.
Neæu da treniram dok ne poèneš da se leèiš.
Já, Bridget Jonesová, kašlu na milostný život a věnuju své starší roky honbě za požitkářstvím.
Ja, Bridžet Džons, završila sam sa romantikom. I posvecujem jesen svog života hedonizmu.
Kašlu na tebe, tvou bandu i na celou rodinu.
Nije me briga za vas, vašu ekipu, vašu malu porodicu.
A já: "Kašlu na to, všechny jsou v rybníku, kam se nikomu nechce."
Ja sam bio u fazonu, mani to. Sve su u jezeru, a niko tamo ne ulazi.
5.1485130786896s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?