Odvážně se pouští tam, kam se dosud nikdo nevydal.
Hrabro kroèiti tamo, gde niko nije bio.
Toto jsou cesty hvězdné lodi Enterprise jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilizace odvážně se pouští tam, kam se dosud nikdo nevydal.
Ovo su putovanja broda Enterprise. Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi gde još niko nije išao.
Vydávat se za poznáním tajemných nových světů, hledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam, kam se dosud člověk nevydal.
da istraži nepoznate svetove... da traga za novim biæima i novim civilizacijama... da smelo brodi tamo gde nikad niko nije išao.
Jejím pětiletým posláním je výzkum tajemných nových světů, nových civilizací a forem života, odvážná cesta do míst, kam se žádný člověk dosud nevydal.
Ovo su putovanja zvjezdanog broda Enterprise. Njegova petogodišnja misija: da istraži nove svjetove... da traga za novim oblicima života i novim civilizacijama... da hrabro ide tamo gdje nijedan èovjek ranije nije bio.
Chci se dostat domů. Ale nemůžu si být jistá, kam bych se vrátila, pokud by změnili historii.
Želim da idem kuæi, ali ne znam èemu æu se vratiti ako je istorija promenjena.
Nelíbí se mi, kam to směřuje.
Ne sviða mi se gde ovo vodi.
Ale nemůžu si být jistá, kam bych se vrátila, pokud by změnili historii.
Ali ne mogu da budem sigurna èemu æu se vratiti ako se istorija promeni.
Kam jdeš ty, jdu i já.
Gde ti tu i ja! Tako tim funkcioniše.
Kam si sakra myslíš, že jdeš?
Где си то, који курац, кренула?
Kam se poděl tvůj smysl pro humor?
Gde je tvoj oseæaj za šalu?
Nelíbí se mi, kam tím míříte.
Ne sviða mi se vaš stav.
A kam si myslíš, že jdeš?
Što misliš gdje si se događa?
Nejsem si jistá, kam tím míříš.
Nisam sigurna gde nas to vodi.
Nelíbí se mi, kam tohle směřuje.
Ne svida mi se kuda ovo vodi.
Líbí se mi, kam to směřuje.
Opa, sviða mi se kuda ovo vodi.
Nevěděla jsem, kam jinam mám jít.
Nisam znala gde drugde da odem.
Kam si kurva myslíš, že jdeš?
Gde æeš ti, jebote? Uza zid. Ti, tamo!
A kam si myslíte, že jdete?
I gdje to mislite da idtete?
Říkal jsem si, kam ses poděl.
Pitao sam se gdje si nestao.
Líbí se mi, kam tím míříš.
Sviða mi se kamo si krenuo sa ovim.
Hej, kam si myslíš, že jdeš?
Hej, gde si naumio, ako se sme znati?
Hledati mne budete, a jakož jsem řekl Židům: Kam já jdu, vy nemůžete přijíti, tak i vám pravím nyní.
Još sam malo s vama; tražićete me, i kao što rekoh Judejcima: Kuda ja idem vi ne možete doći, i vama govorim sad.
Věrou, povolán jsa Abraham, uposlechl Boha, aby odšel na to místo, kteréž měl vzíti za dědictví; i šel, nevěda, kam příjde.
Verom posluša Avraam kad bi pozvan da izidje u zemlju koju htede da primi u nasledstvo, i izidje ne znajući kuda ide.
Ale kdož nenávidí bratra svého, v temnosti jest, a v temnosti chodí, a neví, kam jde; nebo temnost oslepila oči jeho.
A koji mrzi na svog brata, u tami je, i u tami hodi, i ne zna kud ide, jer mu tama zaslepi oči.
2.1364510059357s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Hrabro kroèiti tamo, gde niko nije bio. 