Budeš moct jezdit z toho Slušňákova, aniž by Scagnetti zmerčil... vodkud se berou ty zatracený prachy.
Можеш да се преселиш на пристојно место без Скагнетија који каже... "Одакле долази новац?"
Chci zas dělat co jsem dělal před válkou, jezdit taxíkem ve Frisku.
Prvo æu se vratiti na posao. Vozim taksi u Frisku.
Dostali by mě taky, ale přišel jsem o nohu a nemůžu jezdit dokud se neuzdravím.
Bio bih s njima, no nakon gubitka noge... Nisam mogao jahati. Dok ne zaraste.
A já tam často chodil, protože to bylo dost blízko laboratoře, kam jsem mohl jezdit na kole.
Ja sam èesto odlazio tamo jer je bilo na biciklomet od laboratorije.
Musíš jezdit domů každý svátek, ne jen o těch velkých.
Мораш долазити кући за сваки празник. Не само за велике.
Pokud holčičky v sousedství jsou zasraný malý zrůdy, tak je možná čas, abyste začali do práce jezdit sami.
Ako su devojčice u tvom kraju sad sjebana mala čudovišta... MOJE DETE JE PRIMERAN UČENIK... možda je vreme da prestaneš da ih voziš u školu.
Musím přestat jezdit s Louisem, jen protože se cítíš provinile?
Ne smijem s Louisom jer se ti osjeæaš krivim?
Předseda měl za to, že bychom se měli více snažit... naučit vás jezdit na kole, než vám opět sebereme pomocná kolečka.
Председник је мислио да само треба да обављамо бољи посао са учењем како да возиш бицикли пре него што скинеш помоћне точкиће.
Myslel, že za ním budou jezdit, ale nikdo nepřijel.
Mislio je da hoæe, ali niko nije došao.
Naučil jsem ji jezdit na kole.
Научио сам је да вози бицикл.
Jestli budou ty vozy jezdit po Riu, chci to vědět.
Ако ће та возила бити на улицама Риа, желим то да знам.
Neočekávám, že v něm budu jezdit dlouho, ale musím být schopný jezdit sám a konečně přestat být jenom přítěž.
Ne oèekujem da æe mi dugo biti potreban, ali moram poèeti da budem samostalan i skinem se sa grbaèe svima.
Vím, že je vám to jedno, ale musela jsem hodně obětovat, nemohla jsem publikovat, jezdit na konference, říct někomu o své práci.
И знам да те није брига, али сам се много жртвовала. Не могу да објавим рад, одржим симпозијум. Не могу никоме да кажем шта сам урадила.
Je to úžasný způsob života a jediný způsob, jak jezdit.
Predivan naèin da živiš. To je jedini naèin da voziš.
Jediná věc, ve které jsem dobrý, je jezdit rychle autem.
Jedina stvar koja me pokreæe je brzina u automobilu.
Říká nula, která musela zaplatit za to, aby mohla jezdit.
To kaže niko i ništa, ko je platio da bi vozio.
Suzy, jenom cizí člověk by mě zval na lyžování, když ví, že ani nemám pro koho jezdit.
Znaš Suzi, samo stranac bi me zvao na skijanje jer ne zna da pravim sranja.
Učila jsem tě jezdit na kole, znovu se rozvedla, získala Magistra, dostala vysněnou práci.
Kad sam te uèila da voziš bicikl. Opet razvod. Dobijanje diplome.
To teď spolu budeme jezdit na prázdniny?
Sada idemo na odmor kao porodica?
Uměl jsem jezdit dříve, než jsem uměl chodit.
Nauèio sam jahati prije nego hodati.
Můžu jezdit tvým náklaďákem, když budeš pryč?
Daæeš mi tvoj kamionet dok te nema?
Nikdy ale neměl práci, kde by nemusel pracovat do noci a jezdit na dlouhé služebky.
Uvek je radio noæu ili dugo izbivao iz kuæe.
Stejně sem kvůli starožitnostem budu muset jezdit třikrát ročně.
Ionako moram da dolazim triput godišnje da nabavim antikvitete.
I medvědi umí jezdit na kole bez koleček, Leslie.
Èak i medvedi znaju da voze bicikl bez pomocnih toèkova, Lezli.
Byli bychom tady už dávno, kdybys uměl jezdit na kole jako normální kluk.
Стигли бисмо овде пре времена, да си знао да возиш бицикл као нормално дете!
Vím, že jezdit vás rodiče naučili, ale ne na takovém koni.
Znam da su vas vaše porodice uèile da jašete, ali ne konja kao ovaj.
Je to jako jezdit na kole.
Da, to je kao vožnja bicikla.
jako kdybyste se učili jezdit na kole
замислите да учите да возите бицикл,
Naše práce soustředila na stavbu aut s automatickým řízením, které můžou jezdit kdekoliv sama v kterékoliv ulici v Kalifornii.
Zato što je naš rad bio posvećen izgradnji vozećih automobila koji mogu da voze bilo gde sami -- bilo kojom ulicom u Kaliforniji.
To, co potřebujeme místo toho, je průměrná hustota, která se zvedne k úrovni, kdy nemusíme tolik jezdit autem a tak dále.
Umesto toga potrebna nam je prosečna gustina koja se podiže do nivoa na kome ne vozimo toliko i tako dalje.
"Pořád můžeme jezdit na lov a hrát karty a potkávat se u dvora.
"I dalje možemo da lovimo, igramo karte, idemo na dvor.
Bylo to něco, o čem jsem celý svůj život snil, že podniknu. Prostě jen jezdit po Spojených státech a Kanadě a jen přemýšlet o tom, kam vyrazit další den. A bylo to jaksi výjimečné.
O tome sam maštao celog života, hteo sam samo da se vozim po SAD-u i Kanadi i smišljam gde ću ići sledećeg dana i bilo je fantastično.
Psala jsem písničky a nakonec jsme začali vydělávat dostatek peněz na to, abych přestala být sochou a jak jsme začali jezdit na turné, skutečně jsem nechtěla ztratit tento pocit přímého spojení s lidmi, protože jsem to milovala.
Pisala sam pesme i ubrzo smo počeli da zarađujemo dovoljno tako da nisam više morala da budem kip. Kad smo počeli da radimo turneje, zaista nisam želela da izgubim to osećanje neposredne povezanosti sa ljudima jer sam to volela.
Můžu s ním jezdit kolem a můžu pořídit snímky vás všech.
Mogu da ga vozam okolo i mogu da vas slikam.
Lidé byli zvyklí házet odpadky na ulici, byli zvyklí jezdit nepřipoutaní, byli zvyklí kouřit uvnitř veřejných budov.
Ljudi su nekada bacali đubre po ulici, nisu koristili sigurnosne pojaseve, pušili su u javnim zgradama.
"Příští rok bychom asi neměli jezdit na dovolenou na stejné místo jako letos." (Smích)
"Mislim da ne treba da idemo na isto mesto na letovanje sledeće godine." (Smeh)
Pokud budete hrát dost her, jednou opravdu uvěříte, že umíte jezdit na snowboardu, řídit letadlo, ujet čtvrtmílový dragster závod za 9 vteřin, nebo zabít člověka.
Одиграјте довољно игара и на крају ћете стварно веровати да знате да возите авион или "сноуборд", да возите изузетно брзо или да убијете човека.
Mimochodem, enviromentální problém lze řešit stejně, a to nařízením aby všichni odsouzení pedofilové museli jezdit v Porsche Cayenne.
Ali nije ni važno. I usput, momci, evo vam rešenja za zaštitu životne sredine: Svi osuđeni zlostavljači dece moraju da voze Porše "Kajen".
1.4722418785095s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Rekla sam ti da ne dolaziš! 