Překlad "je na cestě" v Srbština


Jak používat "je na cestě" ve větách:

Byla by jsi raději s někým, kdo je na cestě nahoru nebo kdo je na cestě pryč?
Bi li radije bila s nekom tko ide prema gore ili s nekim koji ide prema van?
Je na cestě s Beth a Ikem.
Otišla je sa Bet i Ajk.
Jsem si jistý, že je na cestě.
Siguran sam da je na putu.
Dobře, já se jen půjdu přesvědčit, že náš opozdilec už je na cestě.
U redu, idem samo da proverim da li je ona lenèuga na putu.
Je na cestě do New Yorku.
Ona je na putu za Njujork.
Protože sem mu volal a řikal, že je na cestě kousek odsud.
Зато што сам се чуо са њим и рекао је да долази овде.
Vrať se tam, hoďte se všichni pěkně do klidu a počkejte na Wolfa, kterej už je na cestě.
Врати се и смири остале, а Вук убрзо стиже. Шаљеш Вука?
Už je na cestě do nemocnice.
On je na putu za bolnicu.
Rádio hlásí, že je na cestě bouřka.
Na radiu kažu da je oluja na putu.
Takže si zapni halenku a otevři oči, protože kupec je na cestě.
Zato, zakopèaj bluzu i otvori oèi jer je kupac na putu.
Vydrž kamaráde, pomoc je na cestě.
Èuvaj se, prijatelju. Pomoæ je na putu, ok?
Můj táta už je na cestě.
Moj tata je na putu ovamo.
Myslím, že už je na cestě.
Ma sigurno je na putu ovamo.
Michael je na cestě se zásahovým týmem, odhadovaný čas dojezdu - 2 minuty.
Majkl je na putu sa jedinicom, PVD, 2 minuta.
Ten kluk Witwicky je na cestě do Chicaga.
Клинац, Витвики је биона путу према Чикаго.
Jednotka je na cestě aby ho vyzvedla.
Poslali smo jedinicu da ga pokupi.
Řekli mi, že cíl je na cestě.
Reæi æe mi metu na putu.
Maršál Durhamová je na cestě v letadle.
Maršal Durham je u avionu i na putu.
Turingová je na cestě k vám.
Turingova je na putu do tebe.
Sabrina je na cestě na schůzi na druhé straně města a její muž má oběd poblíž 76. a Parkovy.
Sabrina je na putu za sastanak na drugom kraju grada, a njezin muž ima dogovoren ručak blizu 76e and Parka.
Myslím, že Santiago je na cestě k paní Drakeové.
Mislim da je Santiago na putu prema Mrs. Drake.
Padesát osm lodí je na cestě, každé tonáže a dostřelu.
Stiže 58 brodova razlièite velièine i vrste naoružanja.
Pracovala v kanceláři, ale teď je na cestě.
Koja je radila u uredu ali je sad putnik.
Dobře, připravte se je na cestě, jižně od silnice 23.
U redu, pripremi ljude, dolazi, južno od 'rute 23'.
On už je na cestě, takže bychom měli rychle vymyslet, co budeme dělat.
On je na putu ovamo, zar ne? To znaèi da moramo to da rešimo brzo i jednostavno.
Vědí, že policie je na cestě.
To znaèi da znaju da policija dolazi.
Pokud je nepoužijí nad městem, vyhodí je na cestě zpátky.
Ako ne potroše sve bombe u gradu, bacaju ih u povratku.
Pascal LeMarchal je na cestě z Paříže.
Paskal Lemaršal dolazi ovamo iz Pariza.
Kapitán je na cestě, pane Yuri.
Kapetan je na putu, gospodine Juri.
Když už mluvíme o mém spolucestujícím, je na cestě sem.
Kad smo veæ kod mog suputnika... on dolazi.
A teď je na cestě sem.
А сада је на путу овамо.
Jo, je na cestě z Madridu.
Jesu, krenula je avionom iz Madrida.
No, dobrá zpráva je, že to prase už je na cestě do New Yorku.
Позитивно је то што је свиња на путу за Њујорк.
Čekal jsem na něj, až dorazí, věděl jsem, že je na cestě.
Čekao sam da siđe, znao sam da stiže.
(Smích) Takže začali procházet obchodem a všem říkali, že policie je na cestě, pozor, přijíždí policie.
(Smeh) I počeli su da trče unaokolo govoreći svima panduri dolaze, pazite, panduri dolaze.
Jazyk, kterým nyní mluvím, je na cestě k tomu stát se univerzálním světovým jazykem. Možná je to dobře, možná špatně.
Језик којим управо причам на путу је да постане светски универзални језик, било то добро или лоше.
Okej? A pacient je na cestě, aby měl operaci na totální náhradu kyčle.
OK?" I tako je pacijent na putu da mu se zameni kuk.
1.5893712043762s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?