Překlad "jak to je" v Srbština


Jak používat "jak to je" ve větách:

Myslíš, že nevím, jak to je?
Nemoj misliti da ne znam šta se zbiva?
Nikdo mi nemusí říkat, jak to je.
Znao sam! Vidovnjak mi nije trebao.
Mně se to líbí, jak to je.
Sviða mi se da bude tu.
Stejně se nikdy nedovíš, jak to je.
Чињеница је да никада нећеш знати.
Jako kdybys dělala, že je to trochu jinak, než jak to je.
Kao da sve nije onako kako u stvari jeste.
Jsem spokojená s tím, jak to je.
Sreæna sam kako stoje stvari sad.
Možná, že jednou najde způsob, jak jí to říct, ale zatím to radši nechal tak, jak to je.
Možda æe jednoga dana naæi naèin kako da joj kaže, ali je za sada ostalo na ovome.
Nemůžeme to prostě nechat tak, jak to je?
Zar ne možemo da nastavimo kao što je bilo?
Proč to nemůže zůstat tak, jak to je?
Zašto prosto ne bismo ostavili sve kako jeste?
Jen ti říkám, jak to je.
Ja ti samo govorim kako sistem radi.
Líbí se mi to, jak to je.
Dopada mi se ovakav kakav sam.
Zní to hůř, než jak to je.
Звучи горе него што је било.
Líbí se mi to tak, jak to je.
Sviða mi se dogovor kakav sad imamo, Arture Blejk.
Nemusím jít ven, abych věděl, jak to je nebezpečné.
Ne moram živjeti vani da bi znao kako je opasno. - Gdje ste bili?
Zapoměl jsi, jak to je důležité.
zar si zaboravio koliko je to važno?
Víš, jak to je, když začne hrát písnička a ty musíš tancovat?
Знаш када чујеш песму и мораш да играш?
Dobře, možná si tímhle v minulosti zabodoval, ale já ti povím, jak to je.
Можда си ово радио у прошлости, али хајде да ти објасним.
Proč to nemůžeme nechat tak, jak to je?
Zašto ne može da ostane na tome?
Dokážeš to, budeš klást jednu oteklou nohu před druhou, vyjdeš tam, řekneš, jak to je, a podělíš se o své znalosti.
Možeš ti to! Samo stavi jednu nateèenu nogu ispred druge. Idi tamo, reci istinu i podeli svoju mudrost.
Dobře, je to jak to je.
Реду, то је оно што је.
Protože máme stejnou práci a víš, jak to je.
Јер радимо исти посао и знаш како је то.
Je to tak, jak to je.
Buduæi da je ono što je.
No, nechme to jak to je než mě bude někdo oceňovat.
Hajde da vidimo kako æe ovo proæi pre nego što preuzmem zasluge.
Možná je čas na to, abys věděla, jak to je.
MOŽDA JE VREME DA SAZNAŠ ISTINU.
A nedělej, že nevíš, jak to je.
Ne pravi se kao da ti nije jasan rezultat.
Ale je to tak, jak to je.
Ali to ti je što ti je.
Ne ale je to tak, jak to je.
Nije. Ali tako je, kako je.
Víte, jak to je večer předtím, než máte někam odjet.
Znate kako je, noæ pre odlaska.
Musíme velmi tvrdě bojovat, abychom toto udrželi tak, jak to je.
Za ovo moramo jako da se borimo da se održi ovako.
(Smích) Tedy, to že jde o "zlepšení" říká výrobce. Vy víte, jak to je.
(смех) Па, тако произвођач каже: то "побољшава". Знате, наравно.
2.281182050705s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?