Překlad "já vím že" v Srbština


Jak používat "já vím že" ve větách:

Ale já vím, že to není pravda.
Ali, znam da to nije istina.
Já vím, že je to hodně peněz.
Znam da je to dosta novca.
Já vím, že je to těžké.
Maja, znam da je ovo teško.
Já vím, že jsi, ale co jsem já?
Znam da jesi, ali što sam ja?
Já vím, že to zní šíleně.
Znam da to što sam rekao zvuèi ludo.
Já vím, že jsem udělal chybu.
Stojim pred vama i shvatam da sam pogrešio.
Já vím, že ke mně něco cítíš.
Znam da nešto oseæaš prema meni.
Je však jiný, který o mě svědčí, a já vím, že svědectví, které o mě vydává, je pravé.
Postoje drugi koji svjedoèe za mene. Iznam da je njihovo svjedoèanstvo istinito.
Izz, já vím, že jsi tam nechtěla jít.
Is, znam da ne želiš biti tamo.
Podívej já vím, že jste ty a Bruce přáteli opravdu dlouhou dobu a prostě nechci, aby jsi si myslel, že jsem Yoko.
Gledaj, znam da ti i Bruce ste bili prijatelji tako mnogo vremena i nebi zeleo da neko pomisli da sam bio Yoko.
Já vím, že to myslíš dobře.
Znam da si pametniji od toga.
Já vím, že je to on.
On je. Znam da je on.
A já vím, že společnost pojede o moc líp, když budete u kormidla vy.
Znam da æe kuæa raditi puno bolje s vama na èelu.
Ne, já vím, že to musí znít šíleně...
Koliko dugo si smisljala ovu pricu? Ne, ja... znam da ovo zvuci ludo, ali...
Podívej, já vím, že je to šílený a nedokážu teď na všechno odpovědět, ale když tě vidím tak vím, že tě chci.
Ja ne vrijedim ništa, Dron! Moram ti nešto reæi. -Ne moraš objašnjavati.
Já vím, že to je těžké.
Dobro. - Ja znam da je teško.
Ne, ne, já vím, že to pro tebe bylo těžké.
Znam da ti je bilo teško...
Já vím, že jsi měl jiné ženy!
Znam da je bilo drugih žena.
Já vím, že si to myslíš.
Oh, znam što mislite da ste.
Já vím, že to není pravda.
Sad znam da to nije istina.
Já vím, že bude v pořádku.
Znam da æe on da bude dobro.
A já vím, že to vy jste zavolal.
A ja znam da ste vi uputili taj poziv.
Tak tady jsou tři věci, o kterých já vím, že platí.
Evo tri stvari za koje ja znam da su istinite.
A jak rádi říkáme -- a já vím, že je tu hodně Američanů v publiku -- pokud chtějí žít Američané 'americký sen', měli by jet do Dánska.
И као што ми волимо да кажемо - знам да у публици има доста Американаца - ако Американци желе да оставе амерички сан, треба да оду у Данску.
Abychom této stránce stresu porozuměli, musíme si popovídat o hormonu, oxytocinu, a já vím, že oxytocinu už se dostalo
Da bismo razumeli ovu stranu stresa moramo da razgovaramo o hormonu oksitocinu, i znam da oksitocin već dobija
A já vím, že víte, o čem mluvím, protože vím, že každý z vás někdy v životě viděl podobné představení.
Знам да знате о чему причам, јер знам да сте сви видели, у неком тренутку свог живота, овакав наступ.
(Potlesk) A koukněte se, já vím, že je to divné, když před vámi takhle stojí Angličan a povídá vám o tom.
(aplauz) Vidite, znam da je čudno da Englez stoji ovde pred vama i priča o ovome.
Ačkoli já vím, že vykupitel můj živ jest, a že v den nejposlednější nad prachem se postaví.
Ali znam da je živ moj Iskupitelj, i na posledak da će stati nad prahom.
3.1374990940094s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?