Někdy je zajímavé vidět, jak hrozný může být špatný scénář.
Некад је занимљиво уверити се колико лоше људи могу да пишу.
Měl jsem o tebe hrozný strach.
Užasno sam se brinuo za tebe.
Co je to za hrozný hluk?
Kakva je to huka i buka?
Není to tak hrozný, jak to vypadá.
Nije toliko strašno kao što zvuèi.
Přeju si, aby pochopili jaké to je, mít hrozný, strašný, k ničemu, sakra špatný den!
Samo bih voleo da su znali kakav je to osećaj... da imaju strašnu, strašnu, nije dobro, vrlo loš dan!
Chtěl jsem, abyste věděli, jaké to je, mít masivně hrozný, strašný den.
Samo sam hteo da znate kako je bilo... da imaju masovno strašno, strašno dan.
Lyonse nepamatuju, ale Spakowského ano, hrozný mizera.
Lionsa se ne sjeæam, ali Spakovski je bio tu.
Jestli to nebude fungovat, vždycky je můžeš dát zpátky k tý hrozný ženský.
Ako ne bude išlo, uvek ih možeš poslati kod pileæe masti.
Nebylo to tak hrozný, že ne?
To nije bilo toliko loše, a?
Jeho zločin je hrozný, ale nespáchal ho z hmotných důvodů, nýbrž ze zoufalství.
Да, његов је злочин грозан, али он није био мотивисан похлепом... већ очајем.
Nevím, co ses naučil na hodinách o klamání, ale jsi hrozný Tom Baldwin.
Ne znam koje si lekcije nauèio u školi za otimanje tijela, ali... stvarno si loš Tom Baldwin.
Jak jsem povídal, není tak hrozný.
Као што рекох, није уопште лоша.
Co Beatrice udělala, že si zasloužila tak hrozný osud?
Šta to Beatrice učini da zasluži takvu sudbinu?
Měla jsem o tebe hrozný strach.
Nemaš pojma koliko sam se brinula.
Proto jsme se s Julií rozhodli, že se vykašleme na tento hrozný spor.
Tako smo Julijeta i ja odluèili da neæemo nastavljati spor
A váš trest, za váš hrozný zločin je... poprava.
Kazna za tvoje smrtne grehove æe biti pogubljenje!
Bůh srdce jejich i sluch jejich zapečetil a přes oči jejich clonu položil a pro ně je určen trest hrozný.
Alah je zapeèatio srca njihova i uši njihove, a pred oèima njihovim je koprena; njih èeka patnja golema.
Takže hrozný nebo ne, vždycky mi bude scházet.
Tako da degenerik ili ne, uvek æe mi nedostajati.
Víš, Sean nebyl jen hrozný gambler, byl to i zloděj.
Vidiš, Šon nije bio samo degenerik kockar, takoðe je bio lopov.
Poslala jsem všechny papíry tvému právníkovi, mimochodem to je hrozný idiot.
Poslala sam papire tvom advokatu, koji je teška budala, inaèe.
Byly to takový ty hrozný tenisky co nosej teenageři.
То су биле неке јебене патике које тинејџери носе.
Myslel jsem samozřejmě historickou rekonstrukci jídla, v životě Marca Pola, benátského cestovatele, ne ten hrozný vodní sport.
Naravno, mislim na rekonstrukciju jela iz života Marka Pola, venecijanskog istraživaèa, ne Marka Pola, onaj strašan vodeni sport.
Jo, vím, že nesouhlasíš, ale je to hrozný.
Da, dobro, znam da se šališ. Ali, to je istina.
Bylo to hrozný chlape, nebylo mezi námi žádné spojení.
Bilo je strašno, èoveèe, nije bilo nikakve "veze".
Víš co, Drummere, pracovat pro tebe není tak hrozný.
Бубњар Знаш шта? Ниси био толико лош.
"Pane Van Houtene, jsem dobrý člověk, ale hrozný spisovatel.
Gospodine Van Houten, ja sam dobra osoba, ali loš pisac.
Vy jste hrozný člověk, ale dobrý spisovatel.
Vi ste loša osoba, ali dobar pisac.
Podle všeho ten problém s upíry v Mystic Falls není tak hrozný, jak jsem si myslel.
Izgleda da problem sa vampirima u Mistik Folsu nije toliko veliki.
Měl jsem hrozný strach, že tu nebudeš.
Tako sam se bojao da neæeš biti ovde.
Měly jsme hrozný strach, ale i tak jsme do školy chtěly chodit.
Plašili smo se, ali škola je ipak bila mesto na kom smo želeli da budemo.
Nelekejž se strachu jejich, nebo Hospodin Bůh tvůj jest u prostřed tebe, Bůh silný, veliký a hrozný.
Ne plaši se od njih, jer je Gospod Bog tvoj usred tebe, Bog veliki i strašni.
Nebo Hospodin Bůh váš, on jest Bůh bohů, a Pán pánů, Bůh silný, veliký, mocný a hrozný, kterýž nepřijímá osoby, ani béře darů,
Jer je Gospod Bog vaš Bog nad bogovima i Gospodar nad gospodarima, Bog veliki, silni i strašni, koji ne gleda ko je ko niti prima poklona;
I přišla žena a pověděla to muži svému, řkuci: Muž Boží přišel ke mně, jehož oblíčej byl jako oblíčej anděla Božího, hrozný velmi, a neotázala jsem se jeho, odkud by byl, ani mi svého jména neoznámil.
I žena dodje i reče mužu svom govoreći: Čovek Božji dodje k meni, i lice mu beše kao lice andjela Božjeg, vrlo strašno; ali ga ne zapitah odakle je, niti mi on kaza svoje ime.
A řekl jsem: Prosím, Hospodine Bože nebeský, silný, veliký a hrozný, ostříhající smlouvy a milosrdenství těm, jenž tě milují, a ostříhají přikázaní tvých,
I rekoh: Oh Gospode Bože nebeski, Bože veliki i strašni, koji čuvaš zavet i milost onima koji Te ljube i drže Tvoje zapovesti.
Nebo Hospodin nejvyšší, hrozný, jest král veliký nade vší zemi.
Pokori nam narode i plemena pod noge naše.
Poďte a vizte skutky Boží, jak hrozný jest v správě při synech lidských.
Hodite i vidite dela Boga strašnog u delima svojim nad sinovima ljudskim.
Ty jsi, ty velmi hrozný, a kdo jest, ješto by před tebou ostál v rozhněvání tvém?
S neba javljaš sud; zemlja se prepada i ćuti,
Bůh i v shromáždění svatých strašlivý jest náramně, a hrozný nade všecky vůkol něho.
Gospode, Bože nad vojskama! Ko je silan kao Ti, Bože? I istina je Tvoja oko Tebe.
Nebo veliký Hospodin, a vší chvály hodný, i hrozný jest nade všecky bohy.
Jer je velik Gospod i valja Ga hvaliti: strašniji je od svih bogova.
Srdce mé řve nad Moábem a pevnostmi jeho, až slyšeti v Ségor, jako jalovice tříletá; nebo cestou Luchitskou s pláčem půjde, a kudyž se chodí k Choronaim, křik hrozný vydávati budou,
Srce moje vapije za Moavom; begunci njegovi pobegoše dori do Sigora kao junica trećakinja; jer će se ići uz brdo luitsko plačući, i putem oronajimskim razlegaće se jauk.
Proto že na cestě Luchitské ustavičný bude pláč, a že kudyž se chodí k Choronaim, nepřátelé křik hrozný slyšeti budou:
Jer će se putem luitskim dizati plač bez prestanka; i kako se silazi u Oronajim, neprijatelji će čuti strašnu viku;
Ty králi, viděl jsi, a aj, obraz nějaký veliký, (obraz ten byl znamenitý a blesk jeho náramný), stál naproti tobě, kterýž na pohledění byl hrozný.
Ti, care, vide, a to lik velik; velik beše lik i svetlost mu silna, i stajaše prema tebi, i strašan beše na očima.
Strašlivý a hrozný, od něhož soud jeho i vyvýšenost jeho vyjde.
Žestok je i strašan, sud njegov i vlast njegova od njega izlazi.
Aj, já pošli vám Eliáše proroka, prvé nežli přijde den Hospodinův veliký a hrozný,
Evo, ja ću vam poslati Iliju proroka pre nego dodje veliki i strašni dan Gospodnji;
2.3293929100037s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Некад је занимљиво уверити се колико лоше људи могу да пишу. 