Levice jeho pod hlavou mou, a pravicí svou objímá mne.
Njegova leva ruka pod mojom glavom, a njegova desna ruka me mazi.
Odhoďte zbraň a vyjděte s rukama nad hlavou.
Baci oružje i izadji napolje sa podignutim rukama.
Vyjděte z auta s rukama nad hlavou!
Izaði odmah iz kola sa podignutim rukama.
Nebudeme mít žádný domov, až nám anglická posádka spálí střechu nad hlavou.
Neæemo imati kuæe, kada doðe engleski garnizon i zapali ih.
Teď mi to bude vrtat hlavou.
Sad æe me muèiti ceo dan.
Odložte zbraně a vyjděte ven s rukama nad hlavou.
Odložite oružje i izaðite iz banke sa visoko podignutim rukama.
Vystupte z auta s rukama nad hlavou!
Izađi iz auta sa rukama u zraku!
Vystupte z auta s rukama nad hlavou.
Izaði iz auta s rukama na potiljku!
Vsadím se, že se ti hlavou honí spousta otázek.
Sigurno ti glava bruji od pitanja.
Musím si to nechat projít hlavou.
Možda i treba o tome da razmislim.
Divoké kočky všude mávají rukama nad hlavou.
Jednom kad vidimo da ima šanse imamo je i uzecemo je
Vyjděte ven s rukama nad hlavou.
Izaði sa podignutim rukama iznad glave.
Pořád se mi to honí hlavou.
Cijelo sam vrijeme razmišljao o tome.
Co sis to udělal s hlavou?
Šta si to uèinio sa glavom?
Vím, co se vám honí hlavou.
Znam šta mislite. Vidim da klimate glavom.
Vystupte z vozu s rukama nad hlavou.
Napolje iz kola, polako, ruke da vidim.
Co se ti teď honí hlavou?
Šta se dogaða u tvojoj glavi?
Ten chlap se žlutou páskou tě vždycky pozná, takže se drž se sklopenou hlavou po mé pravici.
Лик са жутом траком око руке те увек препозна, па... Држи главу погнуту и буди ми с десне стране.
Nevím, co se mu honí hlavou.
Ne znam šta mu se mota po glavi.
Jestli se k tomuhle domu někdo přiblíží, proženu mu hlavou kulku.
Ako itko napadne kuæu, dobit æe metak u èelo.
Všichni kývají hlavou, protože všichni víme, že je to pravda.
Сви климају главом, јер сви знамо да је ово истина.
Tady můžete vidět výkony na onen úkol s hlavou u dětí testovaných v Tokiu a ve Spojených státech, tady v Seattlu, jak poslouchají „ra“ a „la“ – zvuky důležité v angličtině, ale ne v japonštině.
Овде видите извођење тог задатка са окретањем главе за бебе тестиране у Токију и Сједињеним Државама, овде у Сијетлу, док слушају "ра" и "ла" - звукове важне за енглески, али не и за јапански.
Pokud bych přitom takhle kýval hlavou, určitě byste si to pomysleli.
Da sam to radio pokretima glave sigurno biste to pomislili.
Zakrátko se nad mou hlavou objevil černý mrak a najednou jsem tu, velmi úspěšný navenek, a ve velké depresi uvnitř.
Uskoro se iznad moje glave formirao crni oblak, bio sam tu, spolja gledano vrlo uspešan, ali unutra u dubokoj depresiji.
Požehnání otce tvého silnější budou nad požehnání předků mých, až k končinám pahrbků věčných; budou nad hlavou Jozefovou, a na vrchu hlavy Nazarejského mezi bratřími jeho.
Blagoslovi oca tvog nadvisiše blagoslove mojih starih svrh brda večnih, neka budu nad glavom Josifovom i nad temenom odvojenog izmedju braće.
Nebudete jísti z něho nic surového ani v vodě vařeného, ale pečené ohněm, s hlavou jeho i s nohami a droby.
Nemojte jesti sirovo ni u vodi kuvano, nego na vatri pečeno, s glavom i s nogama i s drobom.
I rozseká ho na díly jeho s hlavou jeho i tukem jeho, a zpořádá je kněz na dříví vložené na oheň, kterýž jest na oltáři.
I neka se raseče na delove s glavom i sa salom, i sveštenik neka to namesti na drva na ognju, koji je na oltaru.
Kůži pak volka toho, i všecko maso jeho s hlavou i s nohami jeho, střeva jeho i s lejny jeho,
A kožu od teleta i sve meso s glavom i s nogama i creva i balegu,
I to nebe, kteréž jest nad hlavou tvou, bude měděné, a země, kteráž jest pod tebou, železná.
A nebo nad glavom tvojom biće od bronze, a zemlja pod tobom od gvoždja.
Požehnání jest nad hlavou spravedlivého, ale ústa bezbožných přikrývají ukrutnost.
Blagoslovi su nad glavom pravedniku, a usta bezbožnička pokriva nasilje.
Také odtud vyjdeš, a ruce tvé budou nad hlavou tvou; nebo zamítá Hospodin troštování tvá, a nepovedeť se šťastně v nich.
Otići ćeš i odatle s rukama nad glavom svojom, jer Gospod odbacuje uzdanice tvoje, i nećeš biti srećan u njima.
Aj, vichřice Hospodinova s prchlivostí vyjde, a to vichřice trvající; nad hlavou nešlechetných trvati bude.
Evo, vihor Gospodnji, gnev, izići će vihor, koji ne prestaje, pašće na glavu bezbožnicima.
Všickni, kteříž jdou cestou, tleskají nad tebou rukama, diví se a potřásají hlavou svou za tebou, dcero Jeruzalémská, říkajíce: To-li jest to město, o němž říkávali, že jest nejkrásnější a utěšením vší země?
Pljeskaju rukama nad tobom svi koji prolaze, zvižde i mašu glavom za kćerju jerusalimskom: To li je grad, za koji govorahu da je prava lepota, radost svoj zemlji?
Rozvodnily se vody nad hlavou mou, řekl jsem: Jižtě po mně.
Dodje mi voda svrh glave; rekoh: Pogiboh!
Byl také zvuk svrchu nad oblohou, kteráž byla nad hlavou jejich, když stála a spustila křídla svá.
I kad stavši spuštahu krila, čujaše se glas ozgo iz neba, koje beše nad glavama njihovim.
Svrchu pak na obloze, kteráž byla nad hlavou jejich, bylo podobenství trůnu, na pohledění jako kámen zafirový, a nad podobenstvím trůnu na něm svrchu, na pohledění jako tvárnost člověka.
I ozgo na onom nebu što im beše nad glavama, beše kao presto, po vidjenju kao kamen safir, i na prestolu beše po obličju kao čovek.
Zdaliž jste písma toho nečtli? Kámen, kterýž zavrhli dělníci, ten učiněn jest hlavou úhlovou.
Zar niste čitali u pismu ovo: Kamen koji odbaciše zidari, onaj posta glava od ugla;
Každá pak žena, modleci se anebo prorokujici s nepřikrytou hlavou, ohyžďuje hlavu svou; nebo jednostejná věc jest, jako by se oholila.
I svaka žena koje se gologlava moli Bogu ili prorokuje, sramoti glavu svoju; jer je svejedno kao da je obrijana.
Vy sami mezi sebou suďte, sluší-li se ženě s nepřikrytou hlavou modliti Bohu.
Sami medju sobom sudite je li lepo da se žena gologlava moli Bogu?
5.3990519046783s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
sta se dogodilo sa vasom glavom? 