Glabrus je můj přítel a já se od jeho hanby nebudu distancovat.
Glabrus mi je prijatelj, i ja se neæu ograditi od njegove sramote.
Rodinu postihl zvláštní pocit hanby, a proto nemluvili.
Nepoznato oseæanje stida je preplavilo porodicu i bili su vrlo tihi.
Předpokládám, že jsi viděl ve zprávách moji "cestu hanby".
Pretpostavljam da si vidio moju "Šetnju Srama" na vijestima?
Možná se mně jen snažila uchránit od hanby.
Možda je samo htela da me zaštiti od sramote.
Vyspíš se s ním na gauči a pod rouškou tmy pak projdeš uličkou hanby ke svému autu.
Ne. Seks na kauèu. Hod stida do kola pod okriljem tame.
Takže jsi nepociťoval ani špetku hanby, když se vrátil do Central City?
Znaèi nisi se oseæao ni malo neprijatno kada se on vratio u Central Siti?
Prosím tebe, poznám chůzi hanby, když ji vidím.
Znam prepoznati sramotan povratak kada ga vidim.
Asi můžeme do Graysonovic knihy hanby přidat "puberťák na prášcích."
Pretpostavljam da možemo dodati "zavisnici od lekova" u Grejsonovu knjigu srama.
A já chci, aby si to mohla užít bez veškeré té viny a hanby, kterou jsem cítil já.
I hoæu da bude u moguænosti da uživa u tome bez sve one krivice i sramote kroz koju sam ja prošao.
A bez hanby by svět byl nebezpečným místem.
A bez sramote, pa, svet je veoma opasno mesto.
A musela jsem snést velmi podivnou, a dlouhou... uličku hanby.
I morala sam da izdržim zaista èudan, veoma dug... hod srama.
Ale zajímalo by mě, jestli jsi ten elán čerpal z otcovy hanby.
Pitao sam se da li te je oèeva sramota uputila na takav put.
...a odpusť nám dnešní hříchy spácháné proti tobě osvoboď nás od té hanby a trápení které jsme si způsobili.
Oprosti nam grehe koje smo danas poèinili. Oslobodi nas srama i muèenja koje ispaštamo zbog drugih.
Proto ti dovolím vyvěsit mojí fotku hanby na Facebook.
Zato æu da ti dozvolim da postaviš moju sramotnu sliku na Fejsbuk. Èitao sam ženin dnevnik.
Uvrhni ty, jenž nás chtějí zahubit, vzít nám život, do hanby a chaosu.
Neka se postide i smetu svi koji mi o glavi rade.
Jaké břímě hanby jsi nesla za to, co jsi udělala ve Fox River.
Rekla si mi da te je sramota zbog onoga što si uradila u Foks Riveru.
A vím, že zranitelnost je základem hanby a strachu a našeho boje o sebeúctu. Ale zároveň se zdá, že je rodištěm radosti a kreativity, sounáležitosti a lásky.
I znam da je ranjivost suština srama i straha i naše borbe za vrednost, ali čini mi se da je takođe mesto rođenja radosti, kreativnosti, pripadnosti, ljubavi.
A já si prošel tím stejným obdobím hanby a sebeobviňování než jsem se cítil očištěný a šel zase do práce, a pak se to stalo znovu a znovu a znovu.
Prošao sam kroz isti period osećaja srama, osude, onda sam se pročistio i vratio poslu, i ponovilo se opet, i opet, i opet.
Chci udělat co jen mohu pro ostatní, aby mohli žít svou pravdu bez hanby a strachu.
Želim da dam sve od sebe da pomognem drugima da žive prema njihovoj istini bez srama i straha.
Skoro dvě desetiletí pomalu zaséváme výtrusy hanby a veřejného zostuzení do svého kulturního podhoubí, jak on-line, tak off-line.
Već skoro dve decenije, mi polako sejemo seme srama i javnog poniženja u naše kulturno tlo, kako van interneta, tako i na njemu.
Objevil se trh, jehož komoditou je veřejné ponížení, a z hanby je průmysl.
Pojavilo se tržište na kome je javno poniženje roba a sramota je industrija.
Čím více hanby, tím více kliknutí.
Što više srama, to više klikova.
Probraly jsme a daly volný průchod letitým historkám a domněnkám, které jsme si jedna o druhé vytvořily, a výčitkám a pocitům hanby, až dokud z toho všeho nezbyla jen láska.
Posmatrale smo i oslobodile godine priča i pretpostavki koje smo imale jedna o drugoj, krivicu i stid, sve dok nije preostala samo ljubav.
Tedy vzali Sem a Jáfet oděv, kterýžto oba položili na ramena svá, a jdouce zpátkem, zakryli hanbu otce svého; tváři pak jich byly odvráceny, a hanby otce svého neviděli.
A Sim i Jafet uzeše haljinu, i ogrnuše je obojica na ramena svoja, i idući natraške pokriše njom golotinju oca svog, licem natrag okrenuvši se da ne vide golotinje oca svog.
Obřežete pak tělo hanby své; a to bude znamením smlouvy mezi mnou a mezi vámi.
A obrezivaćete okrajak tela svog, da bude znak zaveta izmedju mene i vas.
V sukni lněnou svatou obleče se, a košilku lněnou bude míti na těle hanby své, pasem také lněným opáše se, a čepici lněnou vstaví na hlavu, roucha zajisté svatá jsou tato; i umyje vodou tělo své a obleče se v ně.
Svetu košulju lanenu neka obuče, i gaće lanene neka su na telu njegovom, i neka se opaše pojasom lanenim i kapu lanenu neka metne na glavu; to su haljine svete, i neka opere telo svoje vodom, pa onda neka ih obuče.
Nižádný člověk k žádné přítelkyni krevní nepřistupuj k obnažení hanby její: Já jsem Hospodin.
Niko da ne pristupa k rodici svojoj po krvi, da ne otkrije golotinju njenu. Ja sam Gospod.
Hanby otce svého a matky své neodkryješ; matka tvá jest, neodkryješ hanby její.
Golotinje oca svog ni golotinje matere svoje ne otkrij; mati ti je; ne otkrij golotinje njene.
Hanby ženy otce svého neodkryješ; nebo hanba otce tvého jest.
Golotinje žene oca svog ne otkrij; golotinja je oca tvog.
Hanby sestry své, dcery otce svého aneb dcery matky své, kteráž doma zplozena aneb vně zplozena jest, neodkryješ hanby jejich.
Golotinje sestre svoje, kćeri oca svog ili kćeri matere svoje, koja je rodjena u kući ili izvan kuće, ne otkrij golotinje njihove.
Hanby vnučky své, buď po synu neb dceři své, neodkryješ; nebo hanba tvá jsou.
Golotinje kćeri sina svog, ili kćeri kćeri svoje ne otkrij; jer je tvoja golotinja.
Hanby dcery manželky otce svého, kteráž jest zplozena od otce tvého, tvá sestra jest, neodkryješ hanby její.
Golotinje kćeri žene oca svog, koju je rodio otac tvoj, ne otkrij; sestra ti je.
Hanby sestry otce svého neodkryješ; nebo krevní přítelkyně otce tvého jest.
Golotinje sestre oca svog ne otkrij; jedna je krv sa ocem tvojim.
Hanby sestry matky své neodkryješ; nebo krevní přítelkyně matky tvé jest.
Golotinje sestre matere svoje ne otkrij; jer je jedna krv s materom tvojom.
Hanby bratra otce svého neodkryješ; k manželce jeho nevejdeš, stryna tvá jest.
Golotinje brata oca svog ne otkrij pristupajući k ženi njegovoj; strina ti je.
Hanby nevěsty své neodkryješ; manželka jest syna tvého, neodkryješ hanby její.
Golotinje žene sina svog ne otkrij; snaha ti je, ne otkrij golotinje njene.
Hanby manželky bratra svého neodkryješ; nebo hanba bratra tvého jest.
Golotinje žene brata svog ne otkrij; golotinja je brata tvog.
Hanby ženy a dcery její neodkryješ. Vnučky její po synu neb po dceři její nepojmeš, abys odkryl hanbu její; nebo krevní jsou, a nešlechetnost jest.
Golotinje žene i kćeri njene ne otkrij; kćeri sina njenog ni kćeri kćeri njene nemoj uzeti da otkriješ golotinju njihovu; jedna su krv; zlo je.
Hanby sestry matky své a sestry otce svého neodkryješ. Nebo kdož by to učinil, krevní přítelkyni svou by obnažil; protož nepravost svou ponesou.
Golotinje sestre matere svoje i sestre oca svog ne otkrij, jer bi otkrio svoju krv; neka nose bezakonje svoje.
Kdo tresce posměvače, dochází hanby, a kdo přimlouvá bezbožnému, pohanění.
Ko uči podsmevača, prima sramotu; i ko kori bezbožnika, prima rug.
Patříce na vůdce a dokonavatele víry Ježíše, kterýžto místo předložené sobě radosti strpěl kříž, opováživ se hanby, i posadil se na pravici trůnu Božího.
Gledajući na Načelnika vere i Svršitelja Isusa, koji mesto odredjene sebi radosti pretrpe krst, ne mareći za sramotu, i sede s desne strane prestola Božijeg.
1.5936651229858s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Glabrus mi je prijatelj, i ja se neæu ograditi od njegove sramote. 