Až se budeš koupat ve vonné lázni, až tvé ruce a nohy budou hlazeny jemnými oleji a tvé vlasy česány santalovým dřevem, nebude čas na slzy.
Кад се окупаш у миришљавој води, кад твоје удове целиваш са слатким уљем... и када очешљаш косу сандаловином, неће да буде времена за сузе.
Schovávali jsme se, splývali se dřevem.
Pokušali smo se sakriti, stopiti s ornamentima.
Je šťavnatý a přitom voní dřevem.
Nemam još ni 30 ali... - Roj!
Ujišťujeme se, že Oswald neprodá ty parcely se dřevem.
Сад Озвлад неће продати оно земљиште.
Green Lantern zlatého věku byl zranitelný dřevem.
Green Lantern iz Zlatnog doba je bio ranjiv na drvo.
Během hodiny práce se dřevem se stala tragédie.
Tragedija je poèela na èasu obrade drveta.
Měl jsem na škole hodiny techniky, práce se dřevem.
Pohaðao sam jedan èas u srednjoj školi, obrada drveta.
Myslím tím, udělal jsem to z peruánského ořechu, vykládané zebrovaným dřevem.
Mislim, napravio sam je od Peruvijanske orahovine ukrašenu sa prugastim drvetom.
Se dřevem se obchoduje hotově, nejsou tam účtenky ani jména.
Drvna industrija je posao sa gotovinom. Nema raèuna ni imena.
Victorie, náklaďák se dřevem by měl každou chvíli dorazit.
Viktorija, kamion sa graðom bi trebalo da se pojavi.
Chceš říci, že pracovníky se dřevem v zálibě má?
Hoæeš da kažeš da je privlaèe radnici koji obraðuju drvo?
Já vím, že věříte, že vlastníte toto prostranství se dřevem a máte právo ho pokácet.
Klain. Sad, ja znam da smatrate vašom ovu šumsku parcelu i da imate pravo da je seèete.
Myslím, že jsem si polámal všechny kosti na ruce, když jsem se snažil probít tím dřevem, ale...
Мислим да сам сломио сваку кост у руци док сам се пробијао кроз шуму, али...
Krb funguje, ale musíme opatrně se dřevem, protože popel to tady dokáže zaneřádit.
Kamin radi, ali ne smiješ trpati drva jer pepeo zna biti neuredan.
Normálně bych to zaparkovala na příjezdovou cestu, ale tam už má karavan a kůlnu s dřevem.
Parkirala bih u dvorište, ali nema mjesta zbog kampera i 4 metra drva.
Ale Spartacus vyšel z podsvětí, je schopen se protáhnout dřevem a kamenem.
Pa ipak Spartak kao da je iz podzemlja, može da proðe kroz drvo i kamen.
V prvním patře je roztržený koberec, a pak se rozhodneme co se dřevem.
Pocepan je tepih na prvom spratu. Oni ne žele da se primeæuje parket. Ko si ti?
Správnou otázkou je, jak můžeš nechat dítě v tomhle prostředí obklopené ničím jiným než dřevem?
Pravo pitanje je, kako si mogao dopustiti da to dijete sjediti u drvom obložene vrtić?
Protože když prohrajeme, Cambulac bude spálen na popel a my budeme dřevem na podpal.
Kambulak æe da izgori do temelja... a od nas æe da ostane samo dah.
Harolde, jak ses dostal k práci se dřevem?
Kako si poèeo da se baviš stolarstvom?
Ocel je tu smíchaná se dřevem, železem a betonem.
Imaš čelik spojen s drvetom spojeno s gvožđem spojeno s betonom.
Ale jak to uděláme, když urbanizace probíhá v tomto tempu a my počítáme se dřevem jen na čtyřposchoďové budovy?
A kako ćemo to da uradimo kada sprovodimo urbanizaciju ovim tempom i razmišljamo samo o drvenim zrgadama od četiri sprata?
Je v centrálním Hong Kongu a můžeme zde pracovat se dřevem, kovem, chemií, trochou biologie, trochou optiky, v podstatě tam můžete postavit vlastně cokoli.
U centru je Hong Konga i to je mesto na kom možemo da radimo s drvetom, metalom, hemijom, nešto biologije, nešto optike, u suštini, ovde možete da napravite skoro sve.
Každý bochník upečený v jeho pekárně, jedním pekařem, ve dřevem vytápěné peci.
Svaku veknu ispekao je jedan pekar, u pekari koju je on posedovao, u pećnici na drva.
Po příjezdu děti seznámíme s mnoha věcmi - dřevem, hřebíky, provazy, koly, a množstvím skutečného nářadí.
Kada deca pristignu suočavaju se sa mnogo stvari, poput drvlja, eksera, kanapa, točkova, i još mnogo drugih alata - pravih alata.
A tak když očistí dům ten krví vrabce a vodou živou a ptákem živým, dřevem cedrovým, yzopem a červcem dvakrát barveným:
I tako će očistiti kuću onu krvlju ptičijom i vodom živom i pticom živom i drvetom kedrovim i isopom i crvcem.
Pakli by hodě dřevem, kterýmž by mohl zabiti, udeřil někoho, tak že by umřel, vražedlník jest; smrtí umře vražedlník takový.
Ili ako drvetom iz ruke, od kog može čovek poginuti, udari koga, te onaj umre, krvnik je, neka se pogubi takav krvnik.
Nic neznají ti, kteříž se s dřevem rytiny své nosí; nebo se modlí bohu, kterýž nemůže vysvoboditi.
Ništa ne znaju koji nose drvo od svog lika i mole se bogu koji ne može pomoći.
Kteříž smilníte v hájích pod každým dřevem zeleným, zabíjejíce syny své při potocích, pod vysokými skalami.
Koji se upaljujete za lugovima, pod svakim zelenim drvetom, koljete sinove svoje u potocima, pod vrletima kamenim.
Ačkoli dávno polámal jsem jho tvé, potrhal jsem to, čím jsi svázána byla, a řeklas: Nebuduť sloužiti modlám, však po každém pahrbku vysokém, a pod každým dřevem zeleným touláš se, ó nevěstko.
Jer davno izlomih jaram tvoj i raskidoh sveze tvoje, i ti reče: Neću biti sluga; a na svaki visoki hum i pod svako zeleno drvo ideš da se kurvaš.
I stalo se, že hanebným smilstvím svým poškvrnila země; nebo cizoložila s kamenem i s dřevem.
I sramotnije kurvanjem svojim oskvrni zemlju, jer činjaše preljubu s kamenom i s drvetom.
2.1752350330353s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Idi igraj se sa svojim kišnim štapom. 