Oba jsme byli zajati a dáni do stejné cely a pak osvobozeni sorní samičkou.
Oboje smo bili zarobljeni u istoj æeliji, a onda osloboðeni od strane sorne.
Podle mého názoru si nemyslím, že by moji lidé měli být dáni pod mikroskop.
Moje mišljenje je da moji ljudi ne moraju da budu stavljeni pod mikroskop.
Možná budou muset být také dáni do karantény.
Možda i oni moraju biti u karantinu.
Ti, kteří nemohli být vyloučeni byli dáni na seznam podezřelých.
One koje nismo mogli, stavljeni su na spisak osumnjièenih.
Lidé jako Jack Parsons z JPL, ti všichni byli dáni dohromady pod jednu střechu se stejným programem a se stejným systémem víry.
Ljudi poput Jacka Parsonsa u laboratoriju za mlazni pogon su bili na jednom mjestu pa su tako svi završili pod istim krovom, uz isti cilj i isti sustav vjerovanja.
Podívej, nenávidím to, jak jsme byli dáni dohromady, ale...
Ne sviða mi se kako smo sastavljeni, ali...
Vy Dáni byste měli kouřit trávu a my Švédi ztoho být zděšení.
Ti si iz Danske. Poznato je da furnjate kao odžak u odnosu na nas.
No tak, člověče, ty děti jsou zhulený jak Dáni, všechno si to vymysleli.
Mislim, daj èoveèe, ovi klinci su napušeni k'o kamile, i samo izmišljaju ovo sranje!
Po té nehodě, byli Troy a jeho bratr dáni do náhradní rodiny, rozděleni.
Posle nesreæe, Troj i njegov brat su se kod hranitelja, rastali.
Když jsou Buvané malí, jsme dáni do horké lázně.
Kada su Buvsi mladi, drže nas u toplim pećima.
A dáni do sopek, vyhozeni do povětří atomovkama.
I bacani su u vulkane i onda su ih raznosili atomskim bombama.
V minulosti, byly lidé s Downovým syndromem dáni do ústavů.
Naravno. Pre su ljudi sa Daunovim sindromom bili u institucijama.
Věříš, že by mohli být Dáni poraženi?
Stvarno veruješ da danci mogu biti pobeðeni?
Ptali se na ten petrolej a ten malý ohavný hořák, co mají ti Dáni.
Стално се распитују о парафину и о тој пећки коју је Данац имао.
Takže právě nyní, Lucy Brownová a já, vědec v oblasti neurologie v našem projektu, se díváme na data lidí, kteří byli dáni do přístroje poté, co právě dostali kopačky.
Дакле, тренутно Луси Браун, неуролог на нашем пројекту, и ја проучавамо податке од људи које смо скенирали непосредно пошто су остављени.
A uvedu na vás meč, kterýž vrchovatě pomstí zrušení smlouvy. I shrnete se do měst svých; tam pošli mor mezi vás, a dáni budete v ruce nepřátelům.
Pustiću na vas mač, koji će osvetiti moj zavet; a kad se sležete u gradove svoje, tada ću pustiti pomor medju vas, i bićete predani u ruke neprijatelju.
Dáš tedy Levíty Aronovi i synům jeho; vlastně dáni jsou mu oni z synů Izraelských.
Pa ćeš dati Levite Aronu i sinovima njegovim; oni su darovani njemu izmedju sinova Izrailjevih.
Nebo vlastně dáni jsou mi z prostředku synů Izraelských za všecky otvírající život, za prvorozené ze všech synů Izraelských vzal jsem je sobě.
Jer su meni dani izmedju sinova Izrailjevih; za sve što otvara matericu, za sve prvence izmedju sinova Izrailjevih uzeh njih.
Nechť jsou nám dáni dva volkové, a ať vyberou sobě volka jednoho, kteréhož nechť rozsekají na kusy a vkladou na dříví, ale ohně ať nepodkládají. Jáť také připravím volka druhého, kteréhož vložím na dříví, a ohně nepodložím.
Dajte nam dva junca, i neka oni izaberu sebi jednog, i neka ga iseku na komade i metnu na drva, ali oganj da ne podmeću; a ja ću prigotoviti drugog junca, i metnuću ga na drva, ali oganj neću podmetati.
A měli pomoc proti nim. I dáni jsou v ruku jich Agarenové i všecko, což měli. Nebo k Bohu volali v boji, a vyslyšel je, nebo doufali v něho.
I dodje im pomoć suprot njih, i Agareni im biše dani u ruke i sve što imahu; jer zavapiše Bogu u boju, i usliši ih, jer se pouzdaše u Nj.
A když přišel k králi, řekl jemu král: Micheáši, máme-li jeti proti Rámot Galád na vojnu, čili tak nechati? Kterýž řekl: Táhněte a šťastněť se vám povede, i budou dáni v ruku vaši.
I kad dodje k caru, reče mu car: Miheja! Hoćemo li ići na vojsku na Ramot galadski, ili ću se okaniti? A on reče: Idite, bićete srećni, i daće vam se u ruke.
V loupež dáni jsou udatní srdcem, zesnuli snem svým, aniž nalezly zmužilé hrdiny síly v rukou svých.
Od pretnje Tvoje, Bože Jakovljev, dremlju kola i konj.
A tehdáž viděl jsem bezbožné pohřbené, že se zase navrátili, ale kteříž z místa svatého odešli, v zapomenutí dáni jsou v městě tom, v kterémž dobře činili.
I tada videh bezbožnike pogrebene, gde se vratiše; a koji dobro činjahu otidoše sa svetog mesta i biše zaboravljeni u gradu.
Že pak lid tento obloupený jest a potlačený, jehožto mládence, což jich koli, jímají a do žalářů skrývají, že jsou dáni v loupež, aniž jest, kdo by je vytrhl, v rozchvátání, aniž jest, kdo by řekl: Navrať zase,
A narod je oplenjen i potlačen, svi su koliki povezani u pećinama i sakriveni u tamnicama; postaše plen, a nema nikoga da bi izbavio; postaše grabež, a nema nikoga da bi rekao: Vrati.
A jiný anděl přišel a postavil se před oltářem, maje kadidlnici zlatou. I dáni jsou jemu zápalové mnozí, aby je obětoval s modlitbami všechněch svatých na oltáři zlatém, kterýž jest před trůnem.
I drugi andjeo dodje i stade pred oltarom, i imaše kadionicu zlatnu; i beše mu dano mnogo tamjana da da molitvama svih svetih na oltar zlatni pred prestolom.
2.5212678909302s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Danci planiraju nešto užasno protiv nas! 