Ale člověk vždycky doufá, že právě on zůstane v paměti.
Ali postoji nada da me neæe zaboraviti.
Tento osiřelý artista... má rád kreslené filmy a doufá, že jednou zůstane sám... nahý s dívkou.
Ovo akrobatsko siroèe... voli crtiæe u subotu ujutro i sniva da æe jednom biti... gol golcat s curom.
Slečna doufá, že nejste otrokem svého přání.
Možda gðica lstok pomogne da ne robujete razoèaranju.
Chamtivá Obchodní federace doufá, že záležitost vyřeší... její smrtící bitevní lodě, které zahájily obchodní blokádu... malé planety Naboo.
DO UDALJENIH ZVJEZDANIH SUSTAVA. NADAJUÆI SE DA ÆE SPOR RIJEŠITI... BLOKADOM BOJNIH BRODOVA,
Můj pán doufá, že mu pošlete odpověď.
Moj gospodar se nadao da æete imati nešto da mu pošaljete za uzvrat.
Srdce mi buší a doufá, že se ten polibek nezmění v jizvu.
Srce mi udara u nadi da taj poljubac neće postati ožiljak.
Nejspíš nějaký šarlatán, co doufá v rychlý šilink.
Vjerojatno neki šarlatan koji želi na brzinu zaraditi šiling.
Zapamatoval si, že máte ráda fialky a doufá, že se vám budou líbit.
Setio se da volite ljubièice i nada se da æete uživati u njima.
Ten chlap chodí každý den po stanicích a doufá, že najde vraha, doktorko.
Човек сваког дана иде на станице у нади да ће пронаћи убицу.
Každý, kdo chce někým být, doufá, že skončí tady nahoře.
Svatko tko želi biti netko nada se dospjeti ovamo.
Kdo z vás, co tu jste, doufá, že může aktivně zlepšit to, čím je?
Ko se od vas nada da može napredovati u onome što je?
Protože nejsi jediná, kdo doufá, že by se mohl skutečně změnit.
Зато што ти ниси једина која се нада да се ствари могу променити.
Paul Finch doufá, že najde "le grand amour".
Vicky? Sigurno bi tvoja žena rado upoznala nju.
Jim Levenstein doufá, že bude vést sexuální život jako Ricky Martin.
Ti se vjerojatnije seksaš više nego itko od nas. Vjerojatno... znate... -Ok, deèki jeste žedni?
Nevím, co jsem čekala, ale člověk pořád doufá.
Ne znam šta sam oèekivala, ali ne smem prestati da se nadam.
Nejspíš doufá, že tenhle případ se stane jejím šťastným číslem 7.
Pretpostavljam da oèekuje da æe ovaj sluèaj biti sretan broj 7.
Doufá, že ty bulvární články postaví lidi proti tobě nebo ti klesne sledovanost.
Nada se da æe tabloidima postiæi da ti gledanost padne.
Doufá se, že budete reformátor, váš záznam v Senátu a Výběrové komisi to naznačuje.
Nadam se kako ste baš vi obnovitelj prema Senatskim i zapisnicima iz Istražnog povjerenstva.
Můj bratr doufá, že spásu najdu skrz moc rodiny, skrz zázračné dítě, které je napůl vlkodlak a napůl upír, hybrid.
Moj brat se nada da æu naæi iskupljenje kroz snagu porodice. Èudo od deteta, delom vukodlak, delom vampir, hibrid.
Můj bratr Klaus je proti oběma stranám, hladoví po moci a doufá, že ochrání vlkodlaka, který čeká jeho dítě, ale Marcel má výhodu.
Moj brat Klaus kuje zaveru protiv obe strane. Željan vlasti i nada se da æe zaštititi vukodlaka koja nosi njegovo dete. Ali Marsel ima prednost.
Liana po tobě jede a doufá, že tam dorazíš.
Pa, Lien se baš zaljubila u tebe, i znam da se nada da æeš doæi.
Pan Cherevin doufá, že vám bude pokoj vyhovovat.
Г. Черевин се нада да ћете бити задовољни собом.
Otec doufá, že si vychutnáte snídani.
Moj otac se nada da æete uživati u doruèku.
Dr. Thompkinsová doufá, že si všimnete toho, jaká síla musela být vyvinuta, aby byla hlava Paulieho Penniese oddělena od těla.
Stvar na koju Dr Tompkins želi da posebno obratite pažnju je potrebna jaèina snage da se Poliju išèupa glava od tela. A koja bi to jaèina trebala biti, Lusijuse?
Navíc se jméno McGill objevuje v obou logách, což, jak pan McGill doufá, bude v budoucnu mást možné klienty.
Osim toga, ime Makgil se pojavljuje u oba logotipa, tako se g. Makgil nada da zbuni potencijalne klijente.
No tak doufejme, že Dr. Rice a jeho armáda nezničí to, co doufá, že objeví.
Па, надајмо се да др Рајс, са свим тим наоружањем, неће уништити оно што жели да пронађе.
Ona doufá, že jde o maskovací technologii.
Ona se nada da je to tehnologija skrivanja.
Ale jste-li extrémně optimistický tučňák, který prostě skočí dolů a doufá, že to dobře dopadne, mohli byste skončit docela špatně, až dopadnete na zem.
Ali ako ste ekstremno optimističan pingvin, koji samo slepo skače nadajući se najboljem, možete se naći u haosu kad udarite u zemlju.
Říkala, že cítí obrovskou vinu za to, že politiku jednoho dítěte vykonávala, a doufá, že tím, že lidem pomáhá řešit problémy s početím, trochu odčiní to, co dělala v minulosti.
Rekla je da je bila puna krivice zato što je sprovodila politiku jednog deteta, i nadala se da će pomaganjem porodicama da dobiju bebe moći da se iskupi za ono što je uradila u prošlosti.
A poněvadž král doufá v Hospodina, a v milosrdenství Nejvyššího, nepohneť se.
Naći će ruka Tvoja sve neprijatelje Tvoje, naći će desnica Tvoja one koji mrze na Tebe.
Okuste a vizte, jak dobrý jest Hospodin. Blahoslavený člověk, kterýž doufá v něho.
Bojte se Gospoda, sveti Njegovi; jer koji se Njega boje, njima nema oskudice.
Slyše zlé noviny, nebojí se; stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina.
Ne boji se zlog glasa; srce je njegovo stalno, uzda se u Gospoda.
Kdo doufá v bohatství své, ten spadne, ale spravedliví jako ratolest zkvetnou.
Ko se uzda u bogatstvo svoje, propašće; a pravednici će se kao grana zeleneti.
Ten, kdož pozoruje slova, nalézá dobré; a kdož doufá v Hospodina, blahoslavený jest.
Ko pazi na reč, nalazi dobro, i ko se uzda u Gospoda, blago njemu.
Vysokomyslný vzbuzuje svár, ale kdo doufá v Hospodina, hojnost míti bude.
Oholi zameće svadju; a ko se uzda u Gospoda, izobilovaće.
Kdo doufá v srdce své, blázen jest; ale kdož chodí moudře, pomůže sobě.
Ko se uzda u svoje srce, bezuman je; a ko hodi mudro, izbaviće se.
Strašlivý člověk klade sobě osídlo, ale kdo doufá v Hospodina, bývá povýšen.
Strašljiv čovek meće sebi zamku; a ko se u Gospoda uzda, biće u visokom zaklonu.
Člověka spoléhajícího na tě ostříháš v pokoji; v pokoji, nebo v tebe doufá.
Ko se Tebe drži, čuvaš ga jednako u miru, jer se u Tebe uzda.
Takto praví Hospodin: Zlořečený ten muž, kterýž doufá v člověka, a kterýž klade tělo za rámě své, od Hospodina pak odstupuje srdce jeho.
Ovako veli Gospod: Da je proklet čovek koji se uzda u čoveka i koji stavlja telo sebi za mišicu, a od Gospoda odstupa srce njegovo.
Požehnaný ten muž, kterýž doufá v Hospodina, a jehož naděje jest Hospodin.
Blago čoveku koji se uzda u Gospoda i kome je Gospod uzdanica.
5.6650259494781s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ali postoji nada da me neæe zaboraviti. 