Překlad "dostaň" v Srbština


Jak používat "dostaň" ve větách:

Nahlas to a dostaň nás do další stanice.
Пријави то и вози до станице.
Dostal ses do těch pout sám, tak se z nich sám dostaň.
Uvukao si se u lisice, pa se sad iz njih i izvuci.
Jen prodej to co máš, a dostaň nás z toho.
Samo ti prodaj ono što ti je u ugovoru i izbavi nas iz tog posla.
Dostaň mě k tomuto Gallianovi a já ho zabiju.
Odvedite me Gallianu i ubiæu ga.
No tak, dostaň trochu dobrýho Skotskýho vzduchu do plic.
Hajde, uzmi malo ovog Škotskog vazduha u ta pluæa.
Když jsem taková celebrita Tommy, tak mě dostaň do filmu.
Ako sam takva zvijezda, Tommy, daj mi film.
Teď se přestaň litovat a dostaň se ze své cely.
Sada se prestani sažalijevati i izaði iz ove æelije.
Dostaň to k naší přítelkyni v dívčích celách napříč trestaneckým táborem.
Daj to svojim prijateljima u ženski odjeljak zatvora.
Prosím, pro lásku Boží, dostaň mě z toho!
molim te, kumim te Bogom, izvlaèi me odatle!
Dostaň je za mlada a máš je navždy.
Uhvati ih mlade i tvoji su zauvijek.
Mám kartu Dostaň se Zdarma z Vězení.
Imam Besplatnu kartu za izlazak iz zatvora.
Prostě mě dostaň dovnitř a já dostanu ven Stefana.
Samo me ubaci. Ja æu izvuæi Stefana.
Mazej k doktoru, zařiď si papíry a dostaň se sem.
Idi kod lekara, uzmi papire i dolazi ovamo.
Prosím, prostě ji odsud bezpečně dostaň.
Molim te. Samo je sigurno makni odavde.
Tak se přes něj dostaň, nebudu jen hádat.
Zaobiði to, da ne bih nagaðao ovdje.
Dostaň se ke smažkám a oblíbeným děckám a zjisti, kdo to prodává.
Muvaj se s urađenim klincima i saznaj ko valja ovo govno.
Chci, aby sis vzala jednu z těch zbraní, dostaň se na střechu a čekej, až zavolám.
Hoæu da uzmeš jedan od mojih pištolja, odeš na krov i èekaš da te pozovem.
Dostaň všechny za rampu a ven z vody.
Neka svi budu iza rampe i van vode.
Dostaň mě k Johnu Paulu Jonesovi!
Одбаците ме до Џон Пол Џонса.
Jacku, dostaň všechny ty lidi vzadu od budovy!
Džek, skloni te ljude tamo pozadi dalje od zgrade!
Dostaň Frosta do toho bezpečného domu a vysloužíš si svou vlastní jízdenku.
Odvedi Frosta do sigurne kuæe i biraj gdje æeš da ideš.
Dostaň tu knihu a přečti jí dnes večer, před západem slunce.
Uzmi knjigu i èitaj iz nje. Pre nego sunce zaðe, veèeras!
Dostaň je pryč, než nás sní.
Sredite ih pre nego nas pojedu!
Dostaň se k němu a dostaneš se k Haganovi.
Naði Gethersa, tako æeš doæi do Hagana.
Dostaň mě odsud, Sherlocku, musíš mě odsud dostat.
Izvuci me odavde, Šerloče, moraš me izvući odavde.
Pokud se nevrátím, dostaň ji domů.
Ako se ne vratim, odvedi je kuæi.
Dostaň mě blízko k mé dceři a já jí pak vyrvu srdce.
Približi me mojoj kæeri, a onda æu joj ja išèupati srce.
Dostaň se ke kontrolnímu panelu motoru a řekni mi, které relé jsou přetížené.
Moraš otiæi do kontrolne ploèe motora i kaži mi koje su releje preoptereæene.
Rváči, dostaň ho pryč z mých očí.
Кнуцклес, добити Момак из мог видокруга.
Dostaň tu svou prdel co nejrychleji sem.
Dovuci guzicu ovamo najbrže što možeš.
Dostaň se do jeho firemních účtů, telefonních záznamů, do čehokoliv, co by ho mohlo s vrahem spojit, ano?
Желим да му уђеш у корпорацијске рачуне, телефонске листе, нађи нешто што га може повезати с убицом.
Zachraň mi život a dostaň mě odtud!
Spasi mi život i izvedi me dođavola napolje!
Dostaň z něho, co je v těch bednách.
Neka kaže šta je u sanducima!
Eggsy, hned mě dostaň do sítě.
Eggsy, smesta me spoji na mrežu.
Dostaň Valentinovu ruku pryč od té zatracené věci.
Mièi Valentineovu ruku s te proklete ploèe!
Kámo, dostaň ty označené bankovky do Sidova kufříku.
Dude, dobiti one označene račune u Sid je aktovku.
Ne, o mně jde taky, tak mě dostaň do záběru.
I ja sam prièa... I ja moram u kadar.
Prostě ty dva zastřel a dostaň mě sakra do nemocnice!
Samo ih ubij i odvedi me u vražju bolnicu.
Dostaň mě odtud, musím jít za mámou.
Vodi me odavde, moram videti svoju mamu!
Jen jeď ven z města, dostaň nás odtud.
Vozi. Van grada. Skloni nas odavde.
3.6748421192169s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?