Překlad "dano" v Srbština


Jak používat "dano" ve větách:

Dano, kluci jdou do kanálů hledat zdroj toho slizu.
Momci æe da siðu dole da pronaðu izvor ove teènosti.
Dano, dotáhněme náš vztah do konce.
Dejna, uèinimo nešto najbolje od naše veze!
Ale Dano, váš čas se ještě nenaplnil.
Ali Dejna, tvoje vreme nije gotovo.
Sme s nimi stále spojeni, Dano, i když už nejsou mezi námi.
Још смо уз њих везани. Чак и кад оду.
Chci vám zdůraznit, Dano, že Emily si vyžaduje osobitou péči.
Желим да истакнем да је Емили дете с посебним потребама.
Já to slyším, Dano, ve své hlavě a ještě hlouběji.
Èujem je, Dejna u svojoj glavi, samo dublje.
Dano Scullyová, toto je agent Peyton Ritter z našeho newyorského úřadu.
Дејна Скали, Агент Пејтон Ритер из њујоршке испоставе. Агенте Ритере!
Víš, že by to mohlo být o hodně snadnější, pro všechny jestli bys nám řekla pohlaví, Dano.
Svima bi bilo lakše kada bi nam rekla kog je pola, Dejna.
Musím Vám říct, se všímco vím, vy se musíte cítit... vypadáte úžasně krásně, Dano.
Obzirom da znam što osjeæaš, zapanjujuæe si lijepa, Dano.
Dano, neříkala jsi, že máš sestřenici, která kamarádí s Britney Spears?
Dejna, jesi li ti rekla da imaš roðaka koji je prijatelj Britni Spirs?
Podívej, Dano, bude to úplně přirozené, jasný?
Pogledaj, Dejna, izgledaæe sasvim prirodno. - Dobro.
Dano... no, o tom jsem s tebou chtěla mluvit.
Dejna... O ovome sam htela da razgovaramo.
Říkám ti, Dano, dneska ho koupíš za půlku, co bys mu zaplatila zítra.
Kažem ti, Dana, kupi ga danas za upola onog što bi platila za njega sutra.
Dano, nepoužívej naše osobní spory proti Vincovi.
Dana, ne stavljaj naše liène probleme protiv Vince-a.
Ani Titanicu jsi nerozuměla po 12 stranách, Dano.
Nisi razumela ni Titanic posle 12 strana, Dana.
Dano Gordon, mám hlasitej odposlech a v autě je moje žena.
Dana Gordon, na zvuènicima si i žena mi je u kolima.
Dano, Chloe, nechaly byste nás na chvíli o samotě, prosím?
Dejna, Kloi, možete li da nas ostavite nasamo, molim vas?
Dano, začněte posílat informace o misi bezpečnostnímu týmu ve Fort Hamiltonu.
Dejna, prosledi profil misije timu za nuklearne opasnosti iz Fort Hamiltona.
Dano, byli to hajzlové a nikomu chybět nebudou.
Oni su ološi, Dejna, i nikome neæe nedostajati.
Dano, byli to hajzlové, nikomu nebudou chybět.
Oni su ološi, Dana, nikome neæe nedostajati.
Dano, zůstaňte tu s O'Brienovou, kdyby něco potřebovala, budu u sebe.
Dana, budi tu ako O'Brian zatreba nešto. Bit æu u kancelariji.
Dano, vážím si všeho co si pro mě v minulosti udělala, ale nechci být spojován s tím, že jsem musel jít na drogovej test.
Dana, cijenim sve što si uèinila za mene u prošlosti, ali neæu se podvrgnuti testu i ne želim da me se to opet pita.
Ježiši, Dano, nevím, jestli jde o lhaní nebo o drogy.
Dena, ne znam šta je gore, droga ili laganje.
Dano, požádala jsem tě, aby ses chvíli dívala s Chrisem na televizi.
Dana, rekla sam ti da gledaš TV sa Chrisom malo.
Ještě jednou, Dano, moc mě to mrzí.
Opet, Dana, jako mi je žao.
Dano, myslela jsem, že jsem ovdověla.
Dana, mislila sam da sam udovica.
Dano, jsem tady ještě s dalšími lidmi.
Dana, ovde sam sa skupinom ljudi.
Osud celého světa je ve tvých rukou, Dano.
Ceo svet, Marti. Je u tvojim rukama, Dana.
Dano, já vím, že jsi tady nová, ale shromáždění má pravidla.
Dejna, znam da si nova, ali na sastanku kvekera ima pravila.
O tom nerozhodl tvůj táta, Dano, ale CIA, to oni mi volali.
Ne traži tvoj tata, Dana, CIA to traži. Oni su me pozvali.
Taky jsem na Brodyho naštvaný, Dano.
Èuj, ja sam isto ljut na Brodyja, Dana.
Dano, doktor našel ve vašem těle sedativum. Kořen kozlíku lékařského.
Dana, lijeènici su našli korijen valerijana u vama.
Dano, můžeš říct Rogerovi, že to vydaj a pak ho prašť, jo?
Dejna, reci Rodžeru da æe pustiti i zvizni ga nekim tupim predmetom, može?
Dano, zní to, jako byste měla "pokoj zklamání".
Dana, èini mi se da imaš sobu razoèaranja.
To nemusí být nutně konec, ale musíme ctít nejen zákon, Dano, musíme respektovat přání vaší matky.
To nije nužno smrt, ali osim zakona, Dejna, moramo ispoštovati i želju tvoje majke.
0.49899816513062s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?