Překlad "daily" v Srbština


Jak používat "daily" ve větách:

V Daily Planet nám nikdo neříkal, že je období dešťů.
Niko nije rekao u "Dejli Planetu" da je ovo kišna sezona!
Zničili ho čtenáři novin Daily Mail, když ho nachytali opilého v podřadných barech.
Demonizirana je od strane èitatelja Daily Maila koji su se opijali po vinskim lokalima.
Předplatila jste si někdy The Daily Worker (Dělnický deník)?
Да ли сте икада били претплаћени на часопис Дејли воркер?
Před dvěma dny jsem seděla u počítače v Daily Planet a hned potom jsem se probudila doma.
Pre dva dana, kucala sam na racunaru u Dejli Planet-u, i onda, tras, budim se u svom krevetu sledeceg jutra.
Díváš se na nejčerstvějšího nováčka Daily Planet.
Gledaš najnovijeg pomoænika u Daily Planetu.
Jen jsem vám přišla říct, že neodcházím z Daily Planet.
Upravo sam dosla to da ti kazem da ne odlazim iz Daily Planet.
Kontroloval jsem každé Luthorove panství, v Daily Planet, a i jeho dům.
Veæ sam proverio svako Luthorcorp-ovo postrojenje, zgradu "Daily Planet"-a, i ovu kuæu. Nisam pronašao ništa.
Jimmy, tady Nicole z Daily News.
Zvali su me iz DejIi njuza.
Jeho údaje už máme označeny v databázi Daily Planet jako potenciální příběh.
Njegova biografija se nalazi u arhivi Planete kao potencijalna prièa.
Je tu jedna probíhající exploze na střeše Daily Planet.
Ima eksplozija na krovu Daily Planeta.
Pozorovat východ slunce z glóbusu Daily Planet -- mluvíš jako by se dívka cítila na vrcholku světa.
Posmatranje izlaska sunca sa vrha zgrade "Dayli Planeta". Stvarno sam se osjeæala kao da sam na vrhu svijeta.
Mám na mysli, byla vycházející hvězdou v Daily Planet, jako vždycky snila a teď - je to jako by se prostě vypařila, jako by někdo zjistil, že ví příliš mnoho.
Bila je zvezda u usponu u "Dejli Planetu" kao što je oduvek sanjala a onda... kao da je nestala... Kao da je neko saznao da zna previše.
Nezapomeň, že máš zítra schůzku s bankéři po vystoupení v The Daily Show.
Не заборави, додао сам групу банкара, после сутрашњег Дневног програма.
Svůj život zasvětil tomuto městu, svojí neutuchající usilovnou prací ve svých novinách, Daily Sentinelu zářícím majáku pravdy.
Posvetio se ovom gradu, kroz njegovog filantropskog nastojanja i kroz njegove novine - 'Dnevni Stražar'. Blistavi svetionik istine.
Uvědomil jsem si, že jestli světu prokázat službu, tak Daily Sentinel je ten nejzodpovědnější způsob.
I shvatio sam da ako želim da uradim ono što je najbolje za ovaj svet, 'Dnevni Stražar' je najbolji naèin da se to uradi.
Nemilosrdná honička v autech mezi Zeleným sršněm a členy konkurenčních gangů skončila v Daily Sentinelu, zanechajíc za sebou dlouhou řadu zničených osobních a nákladních automobilů.
Brutalna trka izmeðu zelenog stršljena i èlanova neprijateljske bande dovela ih je do 'Dnevnog Stražara'. Zvaæu ga... ostavljajuæi trag demoliranih kola i kamiona na njihovom putu.
Tento muž staví potřeby Storybrooke nad své vlastní tak dlouho, jak si každý z nás jen vzpomíná, jako šéfredaktor Storybrooke "Daily Mirror."
Ovaj èovjek je stavio potrebe Storibruka iznad svojih još od pamtivijeka, kao glavni urednik Storibrukovog "Dnevnog ogledala".
Potom se mýlím, protože tohle závisí naprosto na literárních standardech Women's Wear Daily.
Možda grešim, ali meni je to apsolutno ravno literarnim standardima jedne Blic žene.
Jen to, že jsem nikdy neměl žádný osobní vztah s Claire Underwoodovou a rozhodně jsem nefotil tu fotografii otištěnou v DC Daily.
Nikad nisam bio u romantiènoj vezi s Kler Andervud i nisam snimio fotografiju objavljenu u Dejliju.
Zdá se, že za tím vším byl Daily.
Izgleda da je Daily bio iza ove stvari.
Daily je mrtvý a to sérum jsi zničil.
Dejli je mrtav, unistio si serum.
Myslí si, že to byl Daily.
Svi misle da je to Dejli.
Daily Planet dává tohoto muže na titulní stranu 54% času.
Planeta ovog natèoveka stavlja na naslovnu stranu u 54% sluèajeva.
Byl to hlavní článek na titulní stránce Daily Planet, jejich pátý v posledních dnech.
TO JE BILA UDARNA VEST NA NASLOVNICI DEJLI PLENETA, I TO PETA ZA PET DANA.
Jo, a jsem si jistá, že to je dobrý důvod, proč můj bratranec tajil práci v Daily Planet místo létání okolo jako Superman, po celou dobu což mohlo být mnohem snadnější.
NISAM SIGURNA KOJI JE RAZLOG ŠTO I DALJE RADI U DEJLI PLENETU, UMESTO DA LETI OKOLO KAO SUPERMEN SVE VREME, ŠTO BI MU BILO MNOGO LAKŠE.
Chci se s ní sejít dřív, než Daily Planet.
ŽELIM DA RAZGOVARAM SA NJOM PRE PLENETA.
Daily Planet si může trhnout nohou.
Dejli Plenet može da ga duva.
Jen za poslední hodinu zveřejnil Daily Planet můj skutečný věk, fakt, že mám tři osobní nákupčí na zavolání vBarneys, a že jsem pozvala Idrise Elbu na rande a on odmítl.
Samo u poslednjih sat vremena, Dejli Plenet je objavio moje prave godine, èinjenicu da su 3 èoveka kod Barnija zadužena za kupovinu po pozivu i da sam pitala Idrisa Elbu da izaðemo što je on odbio.
A teď The Daily Show s Johnem Stewartem, která je zdaleka -- (Potlesk) (Smích) zdaleka nejlépe zdokumentovaným příkladem efektivity tohoto druhu komedie.
Сада ”The Daily Show” са Џоном Стјуартом је нешто посебно -- (Аплауз) (Смех) то је сигурно најбољи записан пример о ефикасности такве врсте хумора.
Pak tu byl pořad „The Daily Show.“
Потом, ту је био "The Daily Show."
Měla jsem schválení New York Daily News, Wall Street Journal mě fotil v den voleb, a CNBC ty volby nazvalo jedněmi z nejžhavějších v zemi.
Imala sam podršku njujorškog "Dejli Njuza", žurnal "Vol Strit" me je fotografisao na dan izbora, a CNBC je proglasio ove izbore najzanimljivijim u zemlji.
2.9156930446625s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?