Překlad "dělal svou" v Srbština


Jak používat "dělal svou" ve větách:

Kdybys dělal svou práci správně, neměl bys na nic takového čas.
Da dobro radiš svoj posao, ne bi imao vremena da primetiš kako ja izgledam.
Ten tupec Jenkins se snaží jen ukázat, místo aby dělal svou práci.
Glupi Dženkins je hteo da ispadne frajer umesto da je radio svoj posao.
Řeknete mi, abych dělal svou práci a pak mi dáte seznam věcí, které dělat nemohu.
kažete da radim, a onda mi date popis svega što ne smijem.
Rád bych tu dělal svou práci!
Samo želim da radim svoj posao!
A město mi platí slušny peníze, abych dělal svou práci.
Prokletstvo! A grad mi daje poprilièno dobru plaæu za moj posao.
Můžu ti připomenout, že zná tvoje ex, se kterýma jsi dělal svou práci?
Moram li te podsetiti da si se omrsio tokom tog procesa?
Jestli chcete, abych dělal svou práci efektivně, musím vědět, co se děje.
Ako želite da budem uèinkovit, trebam znati što se dogaða.
Já jsme jen dělal svou práci.
Ja sam samo radio svoj posao.
To je v pořádku, Rosie, jen jsem dělal svou práci.
Uredu je, Rosie, samo sam radio svoj posao.
Jistě, zasloužím, ale na za to, že jsem dělal svou práci.
Naravno, zaslužio sam, ali ne za obavljanje posla.
Jasně, jen jste dělal svou práci.
Da, ti si samo radio svoj posao.
Jsem tu, abych dělal svou práci.
Ovdje sam da radim svoj posao.
Sedm let jsem dělal svou zatracenou práci, a proč vlastně?
Sedam godina sam radio svoj posao, a za šta?
Co kdybys dělal svou práci, šéfe?
A kako bi bilo da radiš svoj posao, šefe?
Já bych zase řekl, že jsi jen dělal svou práci.
Umesto što si radio svoj posao.
Opravdový voják, muž, který uctil svou zemi svou službou, který dělal svou práci i když ho zradili zbabělí politici jako vy.
Pravi vojnik, èovek na èast svojoj zemlji i službi, koji je obavljao svoj posao èak i kada bi ga izdali politièari i kukavice poput tebe.
Plnil jsem vaše pokyny a dělal svou práci.
Šta mi je nareðeno. I radio sam svoje.
Nechápu, že musím vysvětlovat člověku, který obtáhl půlku světa, že jsem dělal svou práci.
Ne mogu da verujem da objašnjavam... da mi je to posao, èoveku koji je povalio èitav svet.
Dělal svou práci, poslouchal moje rozkazy.
Radio je posao, slušao moja nareðenja.
Jak už jsem říkal vašemu kamarádovi od policie, jen jsem dělal svou práci.
Kao što rekoh policajcu, radio sam svoj posao.
Nech tým, aby dělal svou práci.
Pusti tim da radi svoj posao.
Snad nedáváte za vinu stavbyvedoucímu Union Pacific, že dělal svou práci a potrestal vraha jeho šéfa policie?
Sigurno ne osuðujete glavnog inžinjera Junion Pacifika zato što je izvršio svoju dužnost i kaznio ubicu svog šefa policije?
Taky byste to věděl, kdybyste dělal svou práci pořádně.
Isto kao i ti da si radio pravi posao na terenu.
Kdybys dělal svou práci, byl by můj syn ještě naživu!
I da si uradio svoj posao moj sin bi još bio živ!
Co kdybys prostě dělal svou práci, ok?
A da ti samo radiš svoj posao. U redu?
Kdybys dělal svou práci a zabil ji během přepadení, nebyli bychom v tomhle průseru.
Možda ako si svoj posao i ubili Tanis u zasedi, ne bismo bili u ovom haosu.
Měl by zemřít za to, že dělal svou práci?
Treba li da umre zbog posla koji su ga poslali da radi?
Jen jsem dělal svou občanskou povinnost.
Super. Super. Samo sam obavljao svoju dužnost.
Bydlel jsem v Seattlu, dělal svou první stáž v devátém obvodě.
Poèeo sam da radim kao službenik na sudu 9. oblasti u Sijetlu.
Proč bych se měl cítit vinen, že jsem dělal svou práci?
Zašto bih se oseæao krivim što radim svoj posao?
0.92347192764282s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?