Překlad "díky za" v Srbština


Jak používat "díky za" ve větách:

Díky za pěkný šatník a za to, že jsem mohl používat ty cetky.
Хвала за гардеробу и остале ситнице.
Díky za pozvání ale nemám moc ráda známosti na jednu noc.
Hvala na pozivu, ali nisam Ijubitelj veze za jednu noæ.
Díky za váš čas, detektive, a za čistou policejní práci.
Hvala na vremenu, detektive, i dobar policijski posao.
Um, podívejte, musím se připravit do práce, takže, díky za váš zájem, ale budu v pořádku.
Um, gledajte, moram se spremiti za posao, pa hvala na brizi, ali, ozbiljno, biæu dobro.
Ale díky za nabídku a a já mám něco, co musím udělat, takže zatím.
No hvala na ponudi i pomisli. A èeka me i to nešto, pa se vidimo.
Díky za další večer plný přátelské nálady a veselí.
Hvala na još jednoj večeri punoj prijateljstva i veselja
Díky za tohle skvělé uvítání od tohoto excentrického a sebevědomého mladíka.
Hvala. Kakav sjajan uvod. Kakav osobeni i samouvjereni mladiæ.
Díky za všechnu tu tvrdou práci.
Hvala ti za sav težak posao.
Jo a ještě jednou díky za tvou neutuchající podporu.
Da, a ja ti zahvaljujem na neprestanoj podršci.
Díky za to, co jsi tam udělal.
Hvala ti za ono što si uèinio gore.
Dobrou noc všem a díky za pozornost při sledování pořadu Spisy Jima O'Bannona.
Laku noć svima, i hvala što ste gledali Dosjei O'Bannon.
Díky za nabídku, ale jsem v pohodě.
Hvala na ponudi, ali nema potrebe.
A mimochodem, díky za otcovskou radu.
I pored toga, hvala ti za oèinski savet, èovek.
Vau, díky za tu úžasnou podporu, fakt si to cením.
Hvala ti. Stvarno me podržavaš. Cenim to.
Díky za radu, detektive, ale vašeho přítele už nehledám.
Hvala na pomoæi, inspektorko, ali ja više ne tražim tvog prijatelja.
Díky za všechno, co jste udělali.
Pa, hvala ti na svemu što si napravio.
Díky za jadrné objasnění, pane Bilbo.
Hvala na tom suštinskom objašnjenju, g. Bilbo.
Nuže dobrá, díky, díky za platýze.
У реду, добро, хвала ти, хвала ти за Иверак.
Díky za tvé služby v boji a radu, Sif.
Хвала на мачу и савету, добра леди Сиф.
To je dobré vědět, díky za to.
Dobro da znamo. Hvala na tome.
Díky za visí tam,, že mi den.
Hvala što si saèekao jedan dan.
Tak díky za pyžamovou party a že jsi mě zase oživil.
Zato, hvala vam za zabavu i što si me vratio iz mrtvih.
Díky za nabídku, pane, ale tuhle práci dělám, abych se tomu vyhnul.
Хвала на поверењу, генерале. Бавим се овим баш да бих то избегао.
Mockrát díky za tvá milá slova.
Puno ti hvala za lepe reèi.
Díky za porozumění a doufám, že to naše přátelství neovlivní.
Па, хвала на разумевању, и ја се надам да то не утиче наше пријатељство.
Příjemné popoledne a díky za povolení přidat se k vám.
Dobar dan i hvala što mogu da komentarišem.
Díky... za to, že jsi mě zachránil.
Hvala ti što si me spasao.
Špatný seriál, ale díky za snahu.
Pogrešna serija, ali hvala što si se uživeo.
Ještě jednou díky za vaši pomoc.
Još jednom ti hvala na pomoći. Gdje je sada?
A: Díky za vaši trpělivost. (MS: Skvělá práce.) A: Ano. (MS: Děkuji mockrát.)
Ne, hvala tebi. A: Hvala ti na strpljenu. (MS: Sjajan posao.) A: Da. (MS: Veliko hvala.)
2.6015429496765s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?