Vždycky když si myju ciferník, vzpomenu si, jak jsi mi tenkrát večer v Seddonu jednu ubalil.
Svaki put kad se umivam... setim se tebe i te noæi u Sedonu kada si me klepio.
Stu, ani jsem si neuvědomil, jak mi chyběl tvůj ošklivej ciferník.
Stu, nisam znao koliko mi je falila ta tvoja ružna njuška.
Ještě jednou tohle uděláš a rozmlátím ti ciferník!
Ako me još jednom gurneš, razbiæu ti facu!
Když se podíváš na ciferník, vidíš, že je ve francouzském stylu.
Da si prouèio nalièje sata, video bi da je stil francuski.
Tak co, hochu, mám to s tebou skončit, nebo ti jen pošramotit ciferník?
Da li želiš da zaustaviš sat, deèko? Ili samo želiš da ga oèistiš?
Našla frank s Napoleonem z roku 1806 a nechala z něj udělat ciferník.
Dala je da izrade lice od napoleonskog franka iz 1806.
Tak ti radím, aby ses přestal debilně usmívat nebo ti ten tvůj ciferník zmaluju.
Stoga, predlažem ti da skineš s lica taj glupi osmeh pre nego što dođem i razbijem ga!
Zmaluju ti ciferník, jestli toho nenecháš.
Ne bih voleo da ti razbijem glavu
Vy stáhnete tuhle žalobu, protože je špatná a vy to víte, ale taky proto, že pokud tak neučiníte, tak vám tak rozmlátím ciferník, že koláče budete moct jíst jenom brčkem.
Odustat æete od tužbe jer znate da nije u redu. Jer ako to ne uèinite, Razderat æu vam tu košulju... i tako je složiti da æete pitu jesti samo preko slamke.
Musí nás nechat jet do Brooklynu, ať můžem někomu spravit ciferník.
Želim crveno svetlo za Brooklyn, Srtedièemo ih.
Pohled na protaženej ciferník suchara, co mi kdysi velel, když zjistí, že je můj podřízenej, k nezaplacení.
IzgIed Iica bivšega zapovjednika... kad otkrije da ti je podreðeni: NeodoIjivo.
Tak zas vidím ten tvůj ciferník.
Predpostavljao sam da æu videti tvoju ružnu njušku veèeras.
Chloe, někdo té holce zmrazil ciferník.
Kloi, neko je zamrznuo ovu devojku.
Potřebuji, aby tenhle ciferník zůstával na 60 hertzech a 10 gaussech, dokud vám neřeknu jinak.
Trebas taj brojcanik drzati tacno na 60 herca... i 10 gaussa dok ti ne kazem drugacije.
Jestli je tady uvidím, rozklepu jim ciferník.
Ako ih uhvatim, razbiæu im jebene glave, èoveèe.
Za prvé, nikdy jsem neřekl, že jí napravím ciferník.
Kao prvo, nikad nisam rekao da æu joj se osvetiti. -Ako si krenuo dalje, onda je to nešto drugo.
Tenhle ciferník, když se nikdo nepohyboval?
Izgled sata kad se niko nije pomerao?
Měl bych ti vymlátit ciferník (Zhasnout světla)!
Trebao sam da ti razbijem svetla!
Má kliku, že má jen srovnanej ciferník.
Срећан је што сам га само помазио.
Dej ty svý pracky pryč, nebo ti rozbiju ciferník.
Makni svoje šape s mene, ti jebeni nancy-boy, ili æu ti polomiti jebenu facu!
Svaki put kad se umivam... setim se tebe i te noæi u Sedonu kada si me klepio. 