Překlad "by ses naučit" v Srbština

Překlady:

da naučiš

Jak používat "by ses naučit" ve větách:

Měl by ses naučit psát, Johnny, abys mi mohl posílat dopisy.
Džoni, potrudi se da nauèiš da pišeš pa æeš moæi da mi šalješ pisma.
Měl by ses naučit to odceňovat.
Iskustvo, momak. Trebao bi da nauèiš to da cijeniš.
Alice, měla by ses naučit postavit se na vlastní nohy.
Alisa, moraš da nauèiš da se izboriš.
Allie, měla by ses naučit hrát pořádně.
Oh, Allie. Volela bih da nauèiš pravu igru sa kartama.
Měl by ses naučit brát ohled nejen na sebe, ale i na ostatní.
Možda æu vas nauèiti da vodite raèuna.
Měl by ses naučit jak se vyhnout problémům.
Treba da nauèiš da se kloniš nevolja deèko.
Měla by ses naučit spát s otevřenýma očima.
Trebala bi nauèiti spavati otvorenih oèiju.
Matko, měla by ses naučit, jak svůj názor vyjádřit.
Mama, ti prosto moraš da nauèiš da formiraš svoje mišljenje.
Fezi, vím, že nemluvíš anglicky moc dlouho, ale... mohl by ses naučit slova, "neříkej nic mýmu tátovi"?
Fez, znam da si poèeo da prièaš engleski pre par nedelja, ali... zar nisi mogao da nauèiš par reèi, "Ne reæi mom tati"?
Nemohl by ses naučit olizovat něco jiného?
A možeš li da stekneš naviku da poguraš malo stvari?
Dane, mohl by ses naučit, jak jinak projevit o dívku zájem, než že zabiješ někoho jiného.
Dane, mogao bi... željeti nauèiti kako zainteresirati djevojku... a da to ne bude ubojstvom.
Měl by ses naučit, jak to správně vyslovit.
Moraš nauèiti kako se to izgovara.
Chtěla by ses naučit přestat klátit při nízké piruetě?
Jel bi htela da nauèiš kako da ne praviš previše koraka na tvom sedeæem spinu?
Je to pohled který říká, měla by ses naučit zvládat své děti.
I taj pogled govori... Nauci obuzdati svoju djecu.
Ale měl by ses naučit, jak se chovat.
Kada si je poslednji put videla?
Mohla by ses naučit mířit a používat to, jako zbraň na naše nepřátele?
Ako bi to koristila kao oružje protiv naših neprijatelja?
Měl by ses naučit zacházet se střelci s větší rozvahou, ale každopádně dobrý člověk.
Treba da naučiš bolje da koristiš lovca, ali si u suštini dobar čovek.
Měl by ses naučit zdvihnout mýdlo nohama, ty šlapko.
Bolje nauči kako podignuti sapun sa svojim nogama, kurvo.
Víš, měl by ses naučit chovat, jestli chceš dostat štědrý dýško.
Moraš biti pristojniji želiš li dobiti napojnicu.
Podívej, mohl by ses naučit ulice.
Vidi èoveèe... moraš da nauèiš ulice.
Měl by ses naučit držet hubu.
Poželeæeš da si nauèio da zavežeš.
Víš, měl by ses naučit, jak se loučit, když telefonát končí.
Znaš, trebao bi nauèiti reæi do viðenja kada završiš prièati na mobitel.
Měl by ses naučit říkat ne pokušení.
Treba da nauèiš da kažeš "ne" iskušenju.
Měl by ses naučit šeptat, protože jsem to slyšela.
Moraš nauèiti da gunðaš tiše, jer sam to èula.
Skutečně, Dr. Hodginsi, měl by ses naučit, jak vnímat jemnější sociální interakce.
Ozbiljno, dr Hodžinse, moraš da nauèiš kako da primetiš suptilnije društvene poruke.
Měla by ses naučit, že nemůžeš všechno spravit.
Trebalo bi da nauèiš da ne možeš uvek da ga popraviš.
Měla by ses naučit lépe přede mnou skrývat svá tajemství, Vaše Výsosti.
Trebalo bi da znaš za bolje nego da èuvaš tajne od mene, Vaše visoèanstvo.
Měl by ses naučit slušnému vychování, prcku!
Moraš da nauèiš da se ponašaš, mali!
Měla by ses naučit ovládat své emoce, Emily.
Moraš nauèiti da upravljaš svojim emocijama, Emili.
Cizinko, teď je z tebe Skotka, měla by ses naučit galsky.
Sasenah, sad si Škotlanðanka i treba da uèiš gelski jezik.
Mohl by ses naučit věc nebo dvě.
Možeš da priuštiš sebi da nauèiš jednu ili dve stvari.
Pokud tady budeš pracovat, měl by ses naučit mluvit.
Ako æeš raditi ovde, nauèi jezik.
Měl by ses naučit lépe lhát.
To je bilo zaista užasno foliranje.
4.43936419487s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?