Podívej, s výjimkou mého psa jsem nespal vedle stejné osoby víc jak dva až tři dny v kuse, takže nevím, jestli když ti něco řeknu, bude to v téhle situaci relevantní.
Vidi, osim mog psa, nisam nikad spavao sa istom osobom više od 2, 3 dana za redom, pa ne znam šta bih rekao što bi bilo relevantno za tvoju situaciju.
Agente Coulsone, bude to v pořádku.
Agente Kolsone, sve æe biti u redu.
Neboj se, bude to v pořádku.
Ne plaši se, bice sve u redu.
Až budete příště psát písemku, bude to v jiné škole.
Da æemo polagati ispite u nekoj drugoj školi?
Bude to v pořádku, věř mi.
Biæe sve u redu. Veruj mi.
Nebojte se, bude to v pořádku.
Ne brini, biæe sve u redu.
Jen drž medvěda mezi tebou a rozhodčím a bude to v pořádku.
Drži se izmeðu nje i sudije i biæe u redu.
To bude v pořádku zlatíčko, bude to v pořádku.
Sve æe biti u redu, draga. Biæe sve u redu.
Zlato, bude to v pořádku, pokud nezačneš zase blnout s gumicukem.
Dušo, bit æeš dobro, samo nemoj izvoditi ono sa bungee konopom, OK?
Bude to v pořádku, protože jsi skvělá novinářka a já ti pomůžu něco vyhrabat, ale ne vraždu.
Biæe sve u redu, jer si vrh novinar, I pomoæi æu ti da iskopaš nešto, samo ne u Ubistvima.
Pokud padnu, bude to v aréně, jako gladiátor.
Ако и паднем, то ће бити у арени, као гладијатор.
Shengnan, bude to v pořádku, bude to v pořádku.
ShenNan, biæe sve u redu, biæe sve u redu.
Jo, trochu to zaplácám parfémem, bude to v pohodě.
Prsnuæu malo parfem, biæete u redu.
Bude to v něčem jiné, když zůstane tady, nebo se prostě jen snažíte, aby měl co nejvíce pohodlí?
Da li bi nešto promenilo da je ostao ovde, ili èinite da se oseæa najudobnije što može?
Je to nepříjemné, ale bude to v pořádku.
Znam da je uznemirujuće, ali u redu je.
Naši jsou tady, bude to v pořádku.
Dobri momci su tu! Dobro smo!
Bude to v pohodě, dělal jsem to už tisíckrát.
Bit ce u redu, radio sam to vec tisucu puta.
Bude to v pořádku, bude to v pořádku.
Biæe on dobro. Biæe on dobro.
Zapni si kombo a bude to v pohodě.
Da ti namestim amperažu, ili ti odgovara?
Ale bude to v pohodě, Elsa to napraví.
Али биќе добро. Елса ќе га одмрзнути.
Bude to v pořádku. Ty budeš v pořádku.
Sve će biti u redu, da ćeš biti u redu.
Bude to v pořádku, Matte, uvidíš.
То ће бити у реду, Мет, видећете.
Podívej, vím, že je to šok, ale bude to v pořádku.
Види, знам да је то шок, али биће у реду.
Všechno to s tebou projdu a bude to v pohodě.
Проћи ћемо све корак по корак и биће у реду.
To je dobré, bude to v pořádku.
U redu je. Sve će biti u redu.
Bude to v pohodě, když půjdu ke Calebovi?
Je l' mogu iæi do Kejleba?
Ne, ještě má dvě šance, bude to v pohodě.
Ne, ima još dva zamaha. Biæe u redu.
Mí lidé se spojí s vašimi a bude to v pohodě.
Moji ljudi æe stupiti u kontakt s vašima i sve æe biti dobro.
A kdykoliv bude vysloveno mé jméno, bude to v souvislosti s mým dědečkem.
I svaki put kad se izgovori moje ime dovodiæe se u vezu s prièama o mom dedi. Dok ne skinem ljagu s njega.
Bude to v pořádku, protože to není pravda.
Биће у реду зато што није истина.
Bude to v pohodě, všechno bude v pohodě.
Ne, u redu je. Sve æe biti u redu.
Ale pomůže, bude to v jejím zájmu.
Hoæe, ako bude imala lièni interes.
Bude to v testu, který zahrne kapitoly 10 až 12.
Ovo æe biti na testu, koji æe obuhvatati poglavlja od 10 do 12.
V pořádku, bude to v pořádku.
U redu, biæe sve u redu.
A když je to hnutí dostatečně silné, bude to, v nejlepším slova smyslu, revoluce.
Ako je pokret dovoljno snažan, to je, u najboljem smislu reči, revolucija.
A bude to v pořádku, bude to mnohem lepší než to, co děláte, když ustrnete ve vývoji.
I biće dobro, biće mnogo bolje od onoga što sada radite, ukoliko ste to radeći zapeli.
1.7279279232025s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Sve æe biti u redu. Samo moraš da se smiriš. 