Překlad "boj" v Srbština


Jak používat "boj" ve větách:

Boj není u konce, dokud neskončí.
Borba nije gotova dok ne završi.
Myslíte, že nevím, že proti mně vedete vnitřní boj?
Misliš da ne znam da si vodio kampanju iznutra?
Boj na život a na smrt.
Mi smo kao u nekoj veènoj borbi.
Budeš potřebovat tohle na boj proti infekci.
Dobro se oseæam, Kler. A ovo æe ti trebati da spreèi infekciju.
Já nejsem boj, který můžeš vyhrát.
Ja nisam borba u kojoj možeš pobijediti.
Budu muset svou práci předat někomu, kdo zvládne ten boj dovést do konce.
Morat æu predati posao nekome tko se može boriti.
Draci a Vikingové jsou zase nepřátelé a vedou spolu boj na život a na...
Zmajevi i Vikinzi, ponovo neprijatelji, vode ogorčenu borbu...
Nebudu se schovávat za kamennou zdí, zatímco ostatní bojují náš boj za nás!
Neæu da se skrivam, iza kamenog zida dok drugi biju naše bitke, za nas!
Další kandidát to umí v terénu a je expert na boj zblízka.
Следећи је експерт у рука у прса.
Myslím, že přeskočíme boj na blízko.
Mislim da ćemo preskočiti borbu prsa u prsa.
Oni jsou uzpůsobené pro boj, když se tu ocitnou.
Oni su potpuno obučeni za borbu kada stignu ovde.
Objevili, že v Netflixových frontách probíhá obrovský boj mezi naším cílevědomým já hledícím do budoucnosti a naším impulzivním současným já.
Ono što su otkrili je da se u Netflix redosledu dešava epska bitka između našeg budućeg sebe kojem težimo i našeg sadašnjeg, impulsivnijeg sebe.
Nebo řekl: Tak má jmenován býti, proto že ruka nad trůnem Hospodinovým osvědčuje boj Hospodinův proti Amalechovi od národu až do národu.
I reče: Što se ruka beše podigla na presto Gospodnji, Gospod će ratovati na Amalika od kolena do kolena.
Před člověkem šedivým povstaň, a cti osobu starého, a boj se Boha svého, nebo já jsem Hospodin.
Pred sedom glavom ustani, i poštuj lice starčevo, i boj se Boga svog. Ja sam Gospod.
Protož nikoli neoklamávejte jeden druhého, ale boj se každý Boha svého; nebo já jsem Hospodin Bůh váš.
Zato ne varajte jedan drugog, nego se bojte Boga svog; jer sam ja Gospod Bog vaš.
A protož vida Joáb proti sobě sšikovaný boj s předu i s zadu, vybrav některé ze všech výborných Izraelských, sšikoval je také proti Syrským.
I Joav videći nameštenu vojsku prema sebi spred i ozad, uze odabrane iz sve vojske izrailjske, i namesti ih prema Sircima;
Boj se Hospodina všecka země, děstež se před ním všickni obyvatelé okršlku zemského.
Nek se boji Gospoda sva zemlja, i neka strepi pred Njim sve što živi po vasiljeni;
Libější než máslo byla slova úst jeho, ale v srdci boj; měkčejší nad olej řeči jeho, a však byly jako mečové.
Stavi na Gospoda breme svoje, i On će te potkrepiti. Neće dati doveka pravedniku da posrne.
Smiluj se nade mnou, ó Bože, nebo mne sehltiti chce člověk; každého dne boj veda, ssužuje mne.
Neprijatelji moji svaki dan traže da me progutaju; jer mnogi napadaju na me oholo.
Nebývej moudrý sám u sebe; boj se Hospodina, a odstup od zlého.
Ne misli sam o sebi da si mudar; boj se Gospoda i uklanjaj se oda zla.
Boj se Hospodina, synu můj, i krále, a k neustavičným se nepřiměšuj.
Boj se Gospoda, sine moj, i cara, i ne mešaj se s nemirnicima.
A obrátiv se, spatřil jsem pod sluncem, že nezáleží běh na rychlých, ani boj na udatných, nýbrž ani živnost na moudrých, ani bohatství na opatrných, ani přízeň na umělých, ale podlé času a příhody přihází se všechněm.
Opet videh pod suncem da nije do brzih trka, ni rat do hrabrih, ni hleb do mudrih, ni bogatstvo do razumnih, ni dobra volja do veštih, nego da sve stoji do vremena i zgode.
Týž boj majíce, jakýž jste při mně i viděli, i nyní o mně slyšíte.
Imajući onu istu borbu kakvu u meni videste i sad čujete za mene.
Totoť přikázání poroučím tobě, synu Timotee, totiž abys podle předešlých o tobě proroctví bojoval v tom dobrý boj,
Ovu pak zapovest predajem ti, sine Timotije, po predjašnjim proroštvima za tebe: da ratuješ u u njima dobar rat,
Bojuj ten dobrý boj víry, dosáhni věčného života, k němuž i povolán jsi, a vyznals dobré vyznání před mnohými svědky.
Bori se u dobroj borbi vere, muči se za večni život na koji si i pozvan, i priznao si dobro priznanje pred mnogim svedocima.
Boj výborný bojoval jsem, běh jsem dokonal, víru jsem zachoval.
Dobar rat ratovah, trku svrših, veru održah.
Rozpomeňtež se pak na předešlé dny, v nichžto osvíceni byvše, mnohý boj rozličných utrpení snášeli jste,
Opominjite se, pak, prvih dana svojih, u koje se prosvetliste i mnogu borbu stradanja podnesoste,
I stal se boj na nebi: Michal a andělé jeho bojovali s drakem, a drak bojoval i andělé jeho.
I posta rat na nebu. Mihailo i andjeli Njegovi udariše na aždahu, i bi se aždaha i andjeli njeni.
3.4922711849213s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?