Tenhle blázen stál tady mezi sedmi, osmi najednou proměňujícími se zombie.
Ova budala je stajala ovde dok su se njih 7-8 pretvarala u zombije u isto vreme.
Říkal jsem, že je to blázen.
Рекао сам вам да је ћакнут.
Myslím, že je do tebe blázen.
Mislim da je lud za tobom.
Mysleli by si, že jsem blázen.
Pedijatru? - Pomislili bi da sam luda.
Mrtvého ptáka si do krabice s hračkami schová jen blázen.
Držanje mrtvih životinja u kutiji za igraèke. To je nešto što ludi ljud rade.
Ty si myslíš, že jsem blázen, že?
Mislis da sam luda, zar ne?
Musíš si myslet, že jsem blázen.
Sigurno me smatraš budalom. -Naravno da ne.
Dřu jak blázen, když se tě snažím udržet naživu, Deane. A ty se chováš, jako by ti to ani nemohlo být víc jedno.
Ubijam se pokušavajuæi da te spasim, Dine, a ti se ponašaš ko da te nije briga.
Všichni si myslí, že jsem blázen.
lud. Svi misle da sam lud.
Asi si myslíš, že jsem blázen.
Ti vjerovatno misliš da sam luda.
Budou tam zavírat po dvou, brzy to v tomhle městě bude samý blázen.
Moraće po dvoje u ćeliju, kako ljudi u ovom gradu gube razum.
Jsi blázen, že jsi sem přišel.
Глупо је што си овде дошао.
Budete si myslet, že jsem blázen.
Ima da mislite da sam skrenula.
Jsi blázen, jestli si myslíš, že budu zabíjet pro Strážce.
Varaš se ako misliš da æu ubijati kako bi služio Èuvaru.
Všichni si mysleli, že jsem blázen.
Svi su mislili da sam luda.
A ty jsi starý dědek a blázen.
A ti si starac i budala!
Víš, jak si všichni myslí, že jsi blázen?
Svi ti govore da si luda.
Je blázen, jestli si myslí, že sám dostane Haqqáního.
On je lud ako misli da æe stiæi do Hakanija sam.
Jime, jsem blázen, ale pořád tě miluju.
Džime.. Prava sam budala. Još uvek te volim.
Možná můj otec nebyl úplný blázen.
Možda moj otac i nije bio toliko lud.
Pořád si myslíš, že jsem blázen?
Još uvek misliš da sam luda?
Hlavně kvůli názoru, že jak vidíte nebo slyšíte věci, tak jste blázen.
Uglavnom, poenta je da ste, ako vidite ili čujete čudne stvari, prolupali,
Hodně lidí, včetně mojí mámy, říkalo, že jsem blázen.
Mnogo ljudi, uključujući i moju majku, reklo je da sam lud.
Už to není osamělý blázen, ani dva blázni; tři už jsou dav a dav se stává zprávou.
Sad nije usamljeni ludak, nisu dva ludaka, tri je gomila, a gomila je vest.
Nebo se vídá, že i moudří umírají, blázen a hovadný člověk zaroveň hynou, zboží svého i cizím zanechávajíce.
Oni misle da će kuće njihove trajati doveka, i stanovi njihovi od kolena na koleno; imenima svojim zovu zemlje;
Šel za ní hned, jako vůl k zabití chodívá, a jako blázen v pouta, jimiž by trestán byl.
Otide za njom odmah kao što vo ide na klanje i kao bezumnik u puto da bude karan,
Moudré srdce přijímá přikázaní, ale blázen od rtů svých padne.
Ko je mudra srca, prima zapovesti; a ko je ludih usana, pašće.
Kdož přikrývá nenávist rty lživými, i kdož uvodí v lehkost, ten blázen jest.
Ko pokriva mržnju, lažljivih je usana; i ko iznosi sramotu bezuman je.
Kdo kormoutí dům svůj, za dědictví bude míti vítr, a blázen sloužiti musí moudrému.
Ko zatire kuću svoju, naslediće vetar; i bezumnik će služiti mudrom.
Moudrý bojí se a odstupuje od zlého, ale blázen dotře a smělý jest.
Mudar se boji i uklanja se od zla, a bezuman navire i slobodan je.
Lepší jest chudý, jenž chodí v upřímnosti své, nežli převrácený ve rtech svých, kterýž jest blázen.
Siromah koji hodi u bezazlenosti svojoj bolji je nego opaki usnama svojim, koji je bezuman.
Přestati od sváru jest to každému ku poctivosti, ale kdožkoli se do nich zapletá, blázen jest.
Slava je čoveku da se okani svadje; a ko je god bezuman, upleće se.
Jakož pes navracuje se k vývratku svému, tak blázen opětuje bláznovství své.
Kao što se pas povraća na svoju bljuvotinu, tako bezumnik ponavlja svoje bezumlje.
Moudrý má oči v hlavě své, blázen pak ve tmách chodí; a však poznal jsem, že jednostejné příhody všechněm se přiházejí.
Mudri ima oči u glavi, a bezumni ide po mraku; ali takodje doznah da jednako biva svima.
Nebo není památka moudrého jako i blázna na věky, proto že to, což nyní jest, ve dnech budoucích všecko v zapomenutí přichází, a že jakož umírá moudrý, tak i blázen.
Jer se neće spominjati mudrac kao ni bezumnik do veka; jer što sada jeste, sve se zaboravlja posle, i mudrac umire kao i bezumnik.
Přijdou dnové navštívení, přijdou dnové odplacení, poznají Izraelští, že ten prorok jest blázen šílený a člověk ničemný, pro množství nepravosti tvé a velikou nenávist tvou.
Dodjoše dani pohodjenju, dodjoše dani plaćanju; poznaće Izrailj; proroci su ludi, bezumni su u kojima je duh, za mnoštvo bezakonja tvog i veliku mržnju.
0.66635417938232s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Da, pa znaš da te obožavam dušo. 