Překlad "běžel za" v Srbština

Překlady:

potrčao za

Jak používat "běžel za" ve větách:

Pokud to je vaše práce, proč jste běžel za Kate?
Pa ako je to tvoj posao, zašto si potrèao za Kejt?
To, jak jsem běžel za tou ženskou.
Otkako sam trèao za tom ženom, postalo je gore.
Zvířata utekla a on běžel za nimi.
Životinje su se razbežale, a on je potrèao za njima.
Utíkal, tak jsem běžel za ním.
Pobegao je. A ja sam ga jurio.
Letěla k moři jako nějaký pták a Natsaclane běžel za ní až na pláž usedl na její hřbet a nechal se unášet domů.
Odletio je sve do oceana, kao ptica...... aNatsaclaneje pošao na plažu za njim...... uspeomuse na leða i odjahao kuæi.
A taky víme, že jste pak opravdu běžel za tátou.
Takoðe znamo da ste pobjegli i rekli tati da je on digao ruku na vas.
Běžel za mnou, když ho to srazilo.
Krenuo je po mene, kad su ga udarili.
Tak jsem běžel za Judy domů.
Pa sam potrèao kuæi do Džudi.
Co vám proběhlo hlavou, když jste běžel za tím lvem.
Gospodine, šta vam je prolazilo kroz glavu kada ste naišli na lava?
Oba víme, že hned, jak jsme spolu mluvili, tak jsi běžel za Stacy... abyste mohli drbat a chichotat se.
Obojica znamo da si, èim smo završili razgovor, otrèao kod Stejsi, da saznaš šta se desilo.
Slíbil jsem, že se o něj pár týdnů postarám, protože Teddy si zlomil nohu, když běžel za černochem, co na něj vytáhl zbraň.
Èuvam mu je. Ozlijedio je èlanak jureæi od dva crnca s pištoljima.
Wicker podle všeho napadl svědka a pak běžel za tím klukem.
Navodno, Wicker je napao svedoka a onda je krenuo za klincem.
Já běžel za ním a podařilo se mi ho zastavit.
Pošao sam za njim i zaustavio ga.
Takže jsem běžel za tím podezřelým, což normálně nedělám, ale jelikož ublížil dítěti, tak jsem za ním běžel.
Imali smo neku poteru, i razvalio sam se jure}i tog tipa, {to ina~e ne radim, ali sad ma uradio zato {to je tip povredio dete.
Cítil jsem, že se blíží zlí duchové, tak jsem běžel za Kingem Georgem.
Oseæam da dolaze zli duhovi, zato jurim za King Džordžom.
Nechal jsem ho na rohu, na chodníku, a běžel za tebou...
Ostavio sam ga na æošku gore na pešaèkoj stazi pokušavajuæi da stignem ovde do tebe.
On zpanikařil a běžel za ní do hotelu, kde byla.
Da æe se ubiti ako se ne vide. Uplašio se i složio se da se naðu u hotelu.
Kdyby znal pravdu, hned by běžel za svým přítelíčkem.
Da on zna istinu, otrèao bi do svog najboljeg prijatelja.
Danny byl čtyřletý chlapec, který běžel za svým psem na silnici, kdežto Arthur byl třicetiletý feťák, který se předávkoval.
Дени је био четверогодишњи дечак који је јурио пса по улици! А Артур је био тридесетогодишњи хероински зависник који се предозирао!
Chystal jsem se tě představit, on by běžel za Polem s tím, že má informace o chlapovi, co zabil jeho bratra a to bych použil, abych ho nalákal do pasti.
Hteo sam da tebe upoznam, on bi otrèao polu, sa informacijama o tome da zna ko je ubio njegovog brata Ja bih ga koristio da ga namamim u zamku.
Rozešli jste se a vy jste běžel za svou bývalkou, která ji ze všech lidí na světě nenáviděla úplně nejvíc.
Raskinuli ste i ti odmah trèiš svojoj bivšoj, a nju Keli najviše mrzi na svetu.
Běžel za srnou a už se nevrátil.
Jurio je jelena i nije se hteo vratiti.
Tak jsem běžel za tim vypatlanym Slepičákem.
Proklet bio, ako naletim na tu kokošku sa usranim mozgom.
Jako kluk jsem se píchl o trnku, když jsem běžel za psem.
Oslepeo sam kao deèak, uboo me trn dok sam jurio prokletog psa.
Uh, ta žena řekla, že jste utekl - a on běžel za vámi. - Ovšem.
Ух, жена је рекла да побегли и он је потрчао за вама.
Takže co mi navrhuješ, abych ho tady nechal stebou a běžel za Elenou a byl sní šťastný až navěky?
Pa, šta ti predlažeš, da ga ostavim ovde sa tobom dok ne pobegnem i živim sreæno do kraja života sa Elenom?
Běžel za ním chlap, ale ztratil ho.
Neko je trèao za njim, izgubio ga iza æoška.
Přišel za mnou, já utekla a on běžel za mnou.
Ne, rekao sam ti. Došao je do mene. I pobjegla, a on me jurili.
Běžel za tím posledním do lesa.
Pošao je za poslednjim u šumu.
Kterýž zanechav volů, běžel za Eliášem a řekl: Prosím, nechť políbím otce svého a matky své, i půjdu za tebou.
A on ostavi volove, i otrča za Ilijom i reče: Da celujem oca svog i mater svoju; pa ću ići za tobom.
1.8893399238586s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?