Překlad "arše" v Srbština


Jak používat "arše" ve větách:

V arše nesou zákon, který jsi jim přinesl.
У ковчегу они носе Закон који си им ти дао.
Zachován byl pouze Noe a to, co s ním bylo v arše.
Samo Noa ostade živ i oni što bijahu s njim u korablji.
Bible hovoří o tom, jak jsou kvůli arše pustošeny celé kraje.
Biblija spominje kovèeg koji ruši brda i pustoši cela podruèja.
V arše jsou poklady, o kterých se vám nikdy ani nesnilo.
U kovèegu je blago veæe od tvojih najsmelijih oèekivanja.
Slyším tady zvuk polorozpadlé káry která vypadá, jako by ji Noe přivezl na své Arše?
Je li to zvuk oronulih kola koja izgledaju kao da ih je imao Noa?
Povíme jim o Kopí osudu, Zlaté huse, Ztracené arše...
Recite im za Koplje Sudbine, zlatnu gusku, izgubljeni Kovèeg.
Děti narozené na Arše nikdy neviděly trávu ani neslyšely zpěv ptáka.
Klinci roðeni na Barci nisu nikad videli vlas trave, èuli pevanje ptice.
Změnil byste své rozhodnutí, kdybych vám řekl že máme vzduch na Arše pouze na dva další měsíce?
Da li bi se predomislio kada bih ti rekao da imamo vazduha za još 2 meseca?
Oba jste si vysloužili místo v arše.
Oboje ste zaslužili mesto na Arki.
Noe je na své arše všechny přivítal.
Noje je pozeleo dobrodoslicu svima na svom camcu.
Protože sklizeň se vždy zdála jako mýtus, příběh předávaný z generace na generaci, jako příběh o Noemově arše nebo o Buddhovi chodícím po vodě, které někteří lidé berou doslova a někteří ne.
Zato što je žetva uvek izgledala kao mit. Prièa koja se prenosi generacijama, kao Nojeva barka ili Buda koji hoda po vodi. Te stvari neko shvata bukvalno, a neko ne.
Mimo to, proč by Stvořitel chtěl na arše neplodnou dívku.
Уосталом, зашто би Творац желео јалову девојку у својој барци?
Šel jsi k námořnictvu, protože ses měl dobře na Noemově arše?
Hoæeš u mornaricu jer ti je dosadila Nojeva barka?
Jeho rodina pěstovala na Arše všemožná léčiva.
Njegova porodica je odgajila sve apotecike na Arci.
Bellamy Blake je na Arše jediný, který se pohřešuje.
Belamy Blake je jedina osoba na Arci koju ne možemo pronaæi.
Na Arše zbyl kyslík na rok, možná dva.
Arki je ostalo još godinu dana kisika, možda dvije.
Musíme lidi na Arše donutit, aby přišli na nějaké řešení.
Moramo svima na Arki dopustiti da svoje misli usmjere ka rješenju. -Da rizikujemo anarhiju?
Protože se každý den od chvíle, co jsme přistáli, snaží ujistit, že nikdo na Arše nezjistí, že jsme naživu.
Jer je on proveo svaku minutu od kad smo sletitli pazeæi da niko na Arki sazna da smo živi.
Lidé na Arše, dnes vám musím něco říct o naší budoucnosti.
Ljudi Arke, moram s vama porazgovarati o našoj buduænosti. U redu.
Jo, vědomí o tom, že stovky lidí na Arše možná umírají,
Da. Saznanje da stotine ljudi možda umire na Arci èini da mi jeprilièno teško da spavam.
A moje máma taky a všichni ostatní na Arše a nějak jsme tomu nemohli zabránit.
Moja mama, takoðe, i svi koje smo poznavali na Arci, i ništa nismo mogli da uradimo da to zaustavimo.
Na Arše mě dali pod zámek.
Ti si me zatvorio u Arku.
Jste představitelé stanic na Arše a nedivím se vám, že jste ve mě přestali věřit.
Vi ste predstavnici stanica Arke, i ne krivim vas što gubite vjeru u mene.
Zatajil jsem vám nedostatek kyslíku na Arše.
Skrivao sam Arkinu krizu u vezi oksigena od vas.
Na Arše je 2 237 lidí. A je tu tak akorát lodí, které unesou 700 lidí.
Postoji 2.237 ljudi na Arci... a imamo padobroda da povedemo samo 700.
Na Arše jsi měla vše, co jsi chtěla.
Na Arci, radila si sve što si želela.
Na Arše jsem dělala, co jsem musela, a udělala jsem správně.
Na Arci, radila sam što sam morala.
Na Arše jsme museli být nelítostní, nekompromisní.
Na Arci, morali smo da budemo nemilosrdni, bez kompromisa.
Na Arše jsi taky byla mezi nejlepšíma třema.
I NA ARCI SI BILA U TOP TRI, TAKOÐE.
A nakonec, všechna zvířata jsou na arše vítána.
I na kraju, sve životinje su dobrodošle na arku.
Na Arše uniformy znamenaly něco jiného.
Na Arci, odora znaèi nešto drugo.
A taky jsi nezískal žádné zásluhy za to snižování počtů na Arše.
Ali opet, nisi dobio zaslugu ni za masovno ubistvo na Arki.
To znamenalo, že všechny naše naděje spočívaly na Hammondovi a jeho doutnající arše.
To je znaèilo da nam je jedina nada bio Rièard, sa njegovim tinjajuæim autom.
Bez možnosti vytvořit si vodu je pro nás nemožné vypěstovat si vlastní bílkoviny jako na Arše.
Bez načina da sredimo vodu, i uzgajanja sopstvenih proteina, kao što smo činili na Arci, može nam biti jedina opcija.
Jenže všem zvířátkům, která kreslíme na Noemově arše, dnes hrozí smrtelné nebezpečí. A ta potopa jsme my.
I svaka od ovih životinja na svakoj slici Nojeve barke, koja je bila vredna spasavanja, sada se nalazi u smrtnoj opasnosti, a njihov potop smo mi.
3.2572541236877s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?