Vychovala jsem tě, abys byla neobyčejným člověkem.
Вас подигао сам да будем ванредна људско биће.
Potřebuju, abys pro mě něco udělal.
Мораш да урадиш нешто за мене.
Přál bych si, abys tu byla.
Voleo bih da si i ti ovde.
Potřebuji, abys pro mě něco udělal.
Hoæu da uèiniš nešto za mene.
Já jen chci, abys byl šťastný.
Jedino što želim je da budeš sretan.
Já jen chci, abys byla šťastná.
Stalo mi je samo do tvoje sreæe.
Jsi moc mladý, abys to pochopil.
Premlad si kako bi to razumeo.
Potřebuju, abys pro mě něco udělala.
Želim da nešto uèiniš za mene, u redu?
Potřebuju, abys mi s něčím pomohl.
Oko jedne stvari mi možeš pomoci.
Chci, abys tam šla se mnou.
Želim da mi budeš pratilja na maturi.
Chci, abys na to byl připravený.
Samo ne želim da budeš nespreman.
Jenom jsem chtěl, abys to věděl.
Sam samo hteo da znaš da.
Jenom jsem chtěl, abys to věděla.
Samo sam htela da te obavestim.
Jen jsem chtěla, abys to věděla.
Samo sam htela da znaš to.
Jen chci, abys věděla, že tě miluju.
Samo želim da znaš... da te volim.
Přála bych si, abys tu byl.
Kamo sreæe da si tu. - Kamo sreæe.
Říkal jsem ti, abys šel domů.
Rekao sam ti da ideš doma.
Jen jsem chtěla, abys to věděl.
Samo sam želela da znaš to.
Chci, abys mě nechal na pokoji.
Samo želim da me ostaviš na miru.
Kdo ti řekl, abys to udělal?
Ko ti rekao da to uradiš?
Jen jsem chtěl, abys to věděl.
Samo sam hteo da znaš to.
Přišel jsi sem, abys mě zabil?
Jesi li došao ovdje da me ubije?
Chci, abys věděla, že mě to mrzí.
Само сам желео да знаш да ми је жао.
Potřebuju, abys mi s něčím pomohla.
Treba mi tvoja pomoæ oko neèega.
Potřebuju, abys to pro mě udělal.
Moraš ovo da uradiš za mene.
Chci, abys mě ovlivnil, abych zapomněla, že jsem ho vůbec milovala.
Želim da me opciniš da zaboravim da sam ga voljela.
Abys zlořečil nepřátelům mým, povolal jsem tě, a ty pak ustavičně dobrořečíš jim.
Ja te dozvah da prokuneš neprijatelje moje, a gle, ti blagosiljaš jednako.
Toliko posilň se a udatně sobě počínej, abys ostříhal a činil všecko podlé zákona, kterýž přikázal tobě Mojžíš, služebník můj; neuchyluj se od něho na pravo ani na levo, abys byl opatrný ve všem, k čemuž se obrátíš.
Samo budi slobodan i hrabar da držiš i tvoriš sve po zakonu koji ti je zapovedio Mojsije sluga moj, ne odstupaj od njega ni nadesno ni nalevo, da bi napredovao kuda god podješ.
Poněvadž jsi pak zavrhl řeč Hospodinovu, i on také zavrhl tě, abys nebyl králem.
Odbacio si reč Gospodnju, zato je i On tebe odbacio da ne budeš više car.
Takto praví Hospodin Bůh Izraelský: Já jsem tě pomazal, abys králem byl nad Izraelem, a vytrhl jsem tebe z ruky Saulovy.
Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Ja sam te pomazao za cara nad Izrailjem, i ja sam te izbavio iz ruku Saulovih.
Ješto ty, pane můj králi, víš, že oči všeho Izraele na tebe jsou obráceny, abys jim oznámil, kdo by seděti měl na stolici pána mého krále po tobě.
Sada, care gospodaru moj, oči su svega Izrailja uprte u tebe, da im kažeš ko će sesti na presto tvoj, gospodaru moj care, posle tebe.
I řekl mi: Bůh otců našich vyvolil tě, abys poznal vůli jeho, a uzřel Spravedlivého tohoto, a abys slyšel hlas z úst jeho.
A on mi reče: Bog otaca naših izabra te da poznaš volju Njegovu, i da vidiš pravednika, i da čuješ glas iz usta Njegovih:
4.7628409862518s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Potrebno mi je nešto da uradiš za mene. 