Ten mu řekl, že ví, kdo má prsty ve vykrádání fondu.
Тип је знао шта се дешава са Пензионим фондом.
Ona by řekla, že ví dost.
Она би рекла да зна довољно.
Mám pocit, že ví, co to je Řím.
Ja mislim da on zna sta je Rim.
Myslíš, že ví, kde jsou Jimovy peníze?
Misliš da on zna gde je Jim sakrio novac?
Říká, že ví, kdo to udělal.
Kaže da zna ko je poèinitelj.
Sauniére si myslel, že ví, kde je Svatý grál?
Molim te, Sauniere je mislio da zna lokaciju Svetog grala?
Deane, nemyslím si, že ví, že je mrtvá.
Dean, mislim da nezna da je mrtva.
Donno, Donno, myslíš si, že ví o Sofii?
Donna, nisu ni znali da postoji.
A nebo jsi chlápek, co nemá tušení, co je za chlápka a tvrdí o sobě, že ví, co je za chlápka?
Ili si tip koji ne zna koji je tip ali tvrdi da zna koji je tip...
Říkám ti, že ví víc, než říká.
On zna više nego što nam je rekao.
Jakto, že ví tolik věcí o tvé ženě?
Šta je to sa tim njegovim pricama o tvojoj ženi?
Myslím, že ví víc, než říká.
Zna više nego što hoæe da mislimo.
Příště, když jsem ho viděl, poznal jsem, že ví, že jsem to byl já.
Sljedeæi put kad sam ga vidio, 'Znao sam po izrazu na licu da je znao.'
Otec si myslí, že ví všechno nejlépe.
Tata misli da sve zna najbolje.
Víš, na někoho, kdo tvrdí, že ví o člověku tak málo, jsi rozhodně na všechno přišel.
Znaš, za nekog tko kaže da ne zna puno o ljudima sigurno si sve shvatio.
Možná proto, že ví, že nemá právo mě soudit.
Možda zato što zna da nema pravo da me osuðuje.
Problémem je, že ví, že jen ona a jeden další člověk, její sestra, mají motiv je zabít.
Problem je u tome što zna da jedino ona i njena sestra, imaju motiva za ubistvo.
Policie si myslí, že ví, kdo jsem.
Policija misli da zna ko sam.
Zdá se, že ví, co dělá.
Rekao bih da zna šta radi.
Jsem si jistý, že ví, co dělá.
Siguran sam da zna šta dela.
Myslím, že ví něco, co nám neříká.
Mislim da nešto zna, a ne govori nam.
Upřímně pochybuju, že ví o Knize Lilith víc, než ty.
Iskreno sumnjam da zna više o Lilithovoj knjizi od tebe.
Co tím myslíš, že ví všechno?
Šta si mislio kad si rekao da ona sve zna?
Myslím, že tě Yao Fei poslal proto, že ví, že to letiště sám neobsadím.
Mislim da te je Yao Fei poslao, jer zna da ne mogu sam zauzeti pistu.
Protože patří k těm, co si myslí, že ví všechno nejlíp.
Jer je on jedan od onih ljudi koji misle da sve znaju najbolje.
Hele, říkám vám, že ví všechno.
Слушајте... Кад вам кажем, он све зна.
Pochybuju, že ví, co se děje, co je opravdu v sázce.
Sumnjam da zna šta se dešava, ili šta je stvarno u igri.
Trochu jsme se pohádaly, ale jsem si jistá, že ví, čí to byla chyba.
Имале смо свађицу али, зна се ко је крив.
Jak to, že ví, že jsi Flash?
Kako zna da si ti Flash? Ne znam.
Myslí si, že ví všechno nejlíp.
Naravno, on misli da sve zna!
Vím jen, že ví, co je to láska.
Само знам да им љубав није страна...
Říkal jsi, že ví, kde ho najít.
Reèe da znaš gde ga možemo naðemo.
Říkala, že ví, jak se odtud dostat.
Rekla mi je da on ima izlaz.
A můj otec bez mrknutí oka odpověděl, že ví přesně, jak to udělat.
И мој отац је сместа одговорио да зна тачно како да га уклони.
Rozhoduje vláda nebo místní zastupitelstvo, myslí si, že ví všechno nejlépe a říkají vám, co máte dělat.
Znate, centralna ili savezna vlada odluče da znaju najbolje i reći će vam šta da radite.
Když jsem se o tyto otázky asi před 10 lety začala zajímat, vědci se domnívali, že ví, z čeho jsou různé mozky utvořeny.
Kada sam počela da se zanimam za ova pitanja pre desetak godina, naučnici su mislili da znaju kakvog su sastava različiti mozgovi.
Řeknu té ženě, že moji studenti mohou hovořit o transcendentalismu, jako by jejich příjmení bylo Thoreau, a jen proto, že viděla jednu epizodu "The WIre" neznamená, že ví něco o mých dětech.
Reći ću onoj ženi da moji učenici mogu da pričaju o transcendentalnosti kao da im je prezime Toro, i samo zato što ste gledali jednu epizodu "Žice" ne znači da znate išta o mojoj deci.
Einstein si ale uvědomil, že Newton do své teorie nezahrnul úplně všechno: i Newton si toho byl vědom, protože napsal, že i přes to, že ví, jak spočítat sílu gravitačního působení, nemohl přijít na to, jak ve skutečnosti tato síla funguje.
Ali, Ajnštajn je primetio da je Njutn nešto izostavio, jer i sam Njutn je pisao o tome kako iako zna da izračuna efekat gravitacije ne može sasvim da razume kako ona stvarno funkcioniše.
2.5952289104462s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Imam gadan oseæaj da taèno zna šta radimo. 