Překlad "špatnej" v Srbština


Jak používat "špatnej" ve větách:

Nemáš špatnej pocit, když tatínkovi hatíš plány?
Ne osjeæaš se loše zbog sabotaže gradnje svog oca?
Chtěl bych oficiálně prohlásit, že je to špatnej nápad.
I službeno kažem da ovo nije pametno.
Myslím, že po proudu není špatnej nápad, co říkáš?
Mislim da je dobro da idemo nizvodno, šta misliš?
Ericu, nedělej to, mám z toho zápasu špatnej pocit.
Ерик, молим те, имам лош предосећај.
To není zase tak špatnej nápad.
Znaš šta? Ta ti nije loša!
Tak to zkuste a vymyslíme, kdo je ten špatnej, dobře?
Зато хајде да откријемо ко је тај момак, у реду?
Když seš špatnej herec, tak je to pěknej průser.
Ако си лош глумац, брзо ћеш пропасти.
A není to jen proto, že jsi špatnej rodič.
To nije samo zato što si loš roditelj.
Nejseš špatnej táta... když se ukážeš.
Ниси лош отац... када се појавиш.
Noční hlídač mohl bejt prostě ve špatnej čas na špatným místě.
Noæni èuvar je možda bio na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Říkám si, že jsme to spolu vzaly za špatnej konec.
Нешто мислим, ти и ја смо имале лош почетак.
Nějak ho potěšit. Nebyl to špatnej kluk, viď?
Није он био лош момак, јел?
No, hele, vy dva nejste zrovna špatnej tým.
Znate, vas dvojica uopæe niste loš tim.
Opatrně, mám z toho špatnej pocit.
Budi oprezan, imam loš osjeæaj u vezi ovog.
Prostě to byl jenom hodně, hodně špatnej den.
Samo mi je bio jako, jako loš dan.
Hodnej policajt, špatnej policajt - to se mi líbí.
Добар полицајац, лош полицајац... Допада ми се.
To je špatnej příklad, jelikož to by se mohlo stát, už se to nejspíš i stalo.
Loš primer. To se može desiti. Verovatno veæ jeste.
Teďs měl říct, "Ale, Bobby, vždyť tvůj život není tak špatnej, ".
Sada bi ti trebalo da kažeš: "Hej Bobi, tvoj život nije tako loš".
Jo, dobrej polda, špatnej polda, hrajeme si jen s mým životem.
Hej, dobar murjak, loš murjak, to je samo moj život s kojim se igrate.
Až se dostane dovnitř budu mít opravdu špatnej den.
Upravo sada je na meni. Dan mi ide užasno pogrešno.
Takže nejsem tak špatnej, viď, tati?
Ja ne izgledam sad toliko loše, je l' tata?
Costo, jak můžeš být v té hře tak špatnej?
Hajde! Kako si tako jebeno loš u ovoj igri, Costa?
Vypadá to, že někdo měl špatnej den.
Изгледа да је неко имао лош дан.
Já myslím, že je to špatnej nápad pro nás oba, kámo.
To je verovatno loša ideja za nas obojicu.
A neposlouchej George, má na tebe špatnej vliv.
Ne slušaj Džordža, on je loš uticaj.
Nebojíš se, že když vypadneš do Hamburku, bude to mít špatnej vliv na to povýšení?
Jesi li zabrinut ako pobegneš u Hamburg da æe ti to uticati na unapreðenje?
Jseš matka a přitom jseš špatnej člověk.
Majka si ali si loša osoba.
Je to špatnej chlap, a my ho dostaneme.
On je loš èovjek, a mi æemo ga srediti.
Na kontrolu hotelu jsem si vybral špatnej den.
Izabrao sam loš dan da proverim svoj hotel.
Myslíte, že jste měli špatnej den v práci?
Мислиш да си имао лош дан на послу?
Já se jako hovno ani necítím, spíš jako, že jsem měl špatnej tejden.
I don l', znam da se osjećam kao govno. - Dobro. Osjećam se kao da sam imala loš tjedan.
Jsem podle tebe já ten špatnej?
Da li i ti smatraš da sam ja ovde zlikovac?
To jste si ale vybrali špatnej měsíc na soutěž s knírama.
Izabrali ste loš mesec za takmièenje najlošijih brkova.
Možná nebudu zas až tak špatnej otec.
Možda i ne budem upola loš otac.
Řek bych, že někdo, kdo má za mazlíčka tygra, nemůže bejt špatnej.
Pa, lik koji ima tigra za ljubimca valjda ne može biti loš lik.
skvěle shrnuje celou mou přednášku: "Nejsem zlej ani špatnej polda, Jerome.
који сумира цело моје предавање: "Ја нисам ни добар ни лош полицајац, Џероме.
0.66542410850525s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?