Překlad "čtvrtiny" v Srbština


Jak používat "čtvrtiny" ve větách:

Protože když lidi zjistí, kdo jsem, najmou si většinou pokoutního advokáta a žalují mě o tři čtvrtiny milionu dolaru.
Jer kad ljudi saznaju ko sam, unajme advokata i tuže me za 750.000 $.
Rozpálený rty, ty neuvěřitelný trdlo, to je konec čtvrtiny.
Vrele Usne, ti si neverovatna šušumiga. To je kraj èetvrtine.
Přece 25 procent je čtvrtina, nemůžeš mít čtvrtinu ze čtvrtiny.
Mislim, 25 je èetvrtina. Nema èetvrtina èetvrtine.
V polovině třetí čtvrtiny vede Cougar tým 27:7.
Pume vode 27:7 na polovini treæe èetvrtine.
Tři čtvrtiny z vás se nedokáže stát námořními potápěči.
Tri èetvrtine od vas koji ste danas tu... neæe uspeti da postanu ronioci Mornarice.
Takže prohrávají s Marshallem sedm tři a míříme do 4 čtvrtiny.
'Маршал' води 7... 3, ближи се задња четвртина.
A podívejte jak Macy tak Conway se dělí o tři čtvrtiny stejné strany.
Videti Macy's i Conway's tri ctvrtine iste strane.
Jenom já jsem naučil Andreho hrát na kohouty a Čtvrtiny.
Ja sam bio onaj koji je bio za " igraj na sigurno ".
Vaši kluci hrajou dobře první tři čtvrtiny.
Dobro ste izgledali do èetvrte èetvrtine.
Máme před sebou ještě dvě čtvrtiny.
Ali, treneru, imamo još dve èetvrtine. Da imamo, Nejt.
Ubohá, nevinná, bezmocná dívka, co o sobě tvrdí, že neumí psát spoluvytvoří tři čtvrtiny písničky a teď jí drží jako rukojmí, protože nedostala to, co chce.
Jadna, nevina, bespomocna ne-mogu-da-pisem devojcica je napisala tri cetvrtine hita i ucenjuje zato sto ne moze da dobije ono sto hoce.
Na začátku čtvrté čtvrtiny je napětí na Cottonově poháru doslova hmatatelné.
Улазимо у последњу четвртину утакмице, те напетост постаје готово опипљива.
Tři čtvrtiny světových lovišť jsou zcela vyčerpány, zničeny nebo vysoce ohroženy.
Tri èetvrtine lovišta ribe su iscrpljena, osiromašena ili u opasnosti da takva postanu.
Já necítím nohy už od druhé čtvrtiny.
Ne osjeæam noge od druge èetvrtine.
Tři čtvrtiny na dva roky, a sama si to tu vyčistíte.
Neka budu tri èetvrtine, dvogodišnji najam i vi èistite kuæu.
Jeho celým cílem bylo porazit sedm a tři čtvrtiny.
Jedini cilj mu je bio oboriti rekord od 7 i tri èetvrtine.
Zbývá něco přes pět minut druhé čtvrtiny tvrdého finále a stav je vyrovnaný 7:7.
U nešto manje od pet preostalih minuta u drugoj èetvrtini ove teške finalne utakmice, rezultat je izjednaèen 7:7.
A podle mých propočtů můžeme všichni vyhladovět, nebo s řádnými příděly a zemědělstvím přežijí tři čtvrtiny z nás.
Kako sam izračunala, svi možemo umrijeti od gladi ili bi uz ispravnu podjelu i uzgoj tri četvrtine nas preživjeli.
Je ze Švédska, takže jsem ze čtvrtiny Havajanka.
Ona švedskog porekla, tako da sam na četvrtinu Gavaйka.
Už ti říkala, že je ze čtvrtiny Havajan?
Ona će vam reći ona je bila za četvrtinu Gavaec?
Tohle má cenu tak... čtvrtiny dávky.
Danas što si mi donela, vredi... četvrtinu porcije.
Takže neřeknu, že bych rád pokryl tři čtvrtiny jejího povrchu.
Onda neæu da kažem da bih želeo da pokrijem 3/4 njene površine.
Vaše Svatosti, právě jste několika slovy zadupal do země tři čtvrtiny mé literární produkce.
Svetosti, u nekoliko reèi sravnili ste sa zemljom tri èetvrtine svega što sam ja napisao.
Tři čtvrtiny života sedím na zadku.
Proveo sam tri èetvrtine svog života sedeæi na guzici.
16 000 L, že se to rozdělí na čtvrtiny.
16.000 funti, da podelimo na 4 dela.
Smlouva z Fort Laramie však stanovovala, že se pozemků musí vzdát minimálně tři čtvrtiny kmene.
Prema Fort Laramijskom sporazumu, bar tri četvrtine plemena moralo je da otpiše zemlju.
Teď se koukneme o jeden, dva stupně, tři stupně dál od toho uzlu a eliminujeme tři čtvrtiny toho diagramu mimo tu sféru vlivu.
Sada možemo pogledati jedan, dva, tri stepena od tog čvora i ukloniti tri četvrtine dijagrama izvan sfere uticaja.
Uspěli jsme ve vštípení této vzpomínky v myslích přibližně čtvrtiny subjektů.
Uspeli smo da usadimo ovo sećanje u umove otprilike četvrtine naših subjekata.
A přesto, o sto let později, tři čtvrtiny lidí jsou zpopelněny.
Ipak, samo sto godina kasnije, tri četvrtine nas se kremira.
Jeho současníci dělali tváře jako vidíte tady. Tváří v tvář nebo tři čtvrtiny.
Njegovi savremenici su crtali lica, kao ova koja vidite ovde. Anfas ili tri četvrtine.
Musí být udělán tváří v tvář nebo tři čtvrtiny jako právě teď vidíme.
Moraju biti urađeni kao primeri koje smo malo pre videli, anfas ili tri četvrtine.
Ale polovina dětských uprchlíků na světě mladšího školního věku nedostává vůbec žádné vzdělání, stejně jako tři čtvrtiny dětí středoškolského věku.
Ali pola dece izbeglica širom sveta u dobu osnovne škole nema nikakvo obrazovanje, a tri četvrtine dece u dobi srednje škole ne dobija nikakvo obrazovanje.
To znamená, že pokud by ve Spojených státech byli dva roky jen učitelé z nejlepší čtvrtiny, celý rozdíl mezi námi a Asií by zmizel.
To znači da ukoliko bismo u celoj Americi u periodu od dve godine imali samo te najbolje učitelje, čitava razlika između nas i Azije bi nestala.
Je to jednoduché. Všechno, co potřebujeme, jsou ti učitelé z nejlepší čtvrtiny.
Tako da je to jednostavno. Sve što je potrebno su ti najbolji učitelji.
A jak můžete vidět, tři čtvrtiny jídla, které sníme, jsou z větší části tyto zpracované potraviny a jídla z fast foodu.
И као што можете да видите, то је ¾ хране коју углавном једемо, а то су прерађена и брза храна.
Dosahují toho pomocí čtvrtiny zdrojů, které obvykle využívá západní svět - čtvrtiny zdrojů.
То им успева на четвртини ресурса који се обично користе у западном свету - на четвртини ресурса.
0.75135207176208s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?