Nyní projíždí Šikanou a vjíždí do posledního kola, Veida Ferrari číslo 5, řízené Lugem Abrattem.
И сега през Шикана, навлизайки в последната обиколка, се появява "Ферари" номер пет с Люго Абрате на волана.
Ale má trošku problémy s šikanou.
Но понякога има проблеми с побойниците.
Zjevně vůbec netuší, jak se vypořádat se šukanou... tedy, šikanou.
Те очевидно нямат представа как да се справят с цици... хулигани.
Jsem zvyklá vyrovnávat se se šikanou, ačkoliv jsem myslela, že jsem ji nechala za sebou, na střední.
Аз се използвам за справяне с хулиганите, но си мислех че съм ги оставила в гимназията.
Nezdá se, že by svět souhlasil s šikanou našeho státu.
Светът не оказва никакъв натиск на властта на Мосоров.
Stále nevím, co se mu honilo v hlavě, když s tou šikanou začal, ale věřte mi, že David, kterého tu vidím teď, je opět můj syn, jak ho znám.
Още не знам какво си е мислел, когато започна цялата кавга. Но ви уверявам, че този Дейвид, е моят добър син.
Jako zákona dbající kandidátka na královnu musím ochránit každého studenta naší školy před šikanou.
Въдворявам закон и ред, за да защитя всеки ученик от тормозене.
Skoncovala s neschopnými šéfy, šikanou, sexuálním obtěžováním, ponižováním jednotlivce, které končí nejistotou v každém zaměstnání a sebevevraždami.
Да сложим край на недостойните ръководители и деспотизма, на моралния и сексуалния тормоз, на девалвацията на личността, на произволните повишения, несигурността, самоубийствата.
Poslyš, všichni ví, že se to video s šikanou dostalo ven.
И така, всички знаят, че човека от видеофилма е навън.
Až do dne, kdy byl šikanou dohnán k smrti...
Токато един ден не е унижен до смърт от...
Přestaň už s touhle sexuální šikanou.
Престани, писна ми от сексуалния ти тормоз.
Tak fajn, tohle už hraničí s policejní šikanou.
Добре, това граничи с полицейски тормоз.
Celý svůj život jsem se o něj starala, bránila ho před šikanou, chránila před otcem.
Целият ми живот е минал в грижи за него, защитавах го от хулиганите, защитавах го от баща ни.
Pane Bransone, vážně, se vší tou kyber-šikanou a gify a chaosem okolo.....
Господин Брансън, сериозно, с целия този кибер тормоз тези гифчета и хаоса...
A, no, někteří LGBT experti tvrdí, že je s dětmi lepší počkat do vyššího věku, než se veřejně přiznají, aby se mohly lépe vyrovnat s šikanou a podobně ve škole a sportovních týmech a tak.
И, е, някой L.G.B.T експерти казват, че така е по-добре за децата, да изчакат докато не пораснат малко за да кажат на другите, знаеш, така че да могат да се справят по-добре с тормоза и други неща
Podle našich zkušeností, s ohledem na další školy, nemáme problém s šikanou.
С нашия опит, свързан и с много други училища, нямаме проблеми с тормоза?
Ve skutečnosti podle průzkumu americké vlády 21 % dětí ve věku 12 až 18 let trpělo šikanou a odhaduje se, že 16 % je šikanováno na internetu.
Всъщност, според едно правителствено проучване на САЩ, 21% от децата на възраст между 12 и 18 години са обект на тормоз, а около 16% са били тормозени онлайн.
Čtyři děti z deseti uvádějí, že se na internetu již setkaly s některými riziky, například s internetovou šikanou, s obsahem vytvořeným uživateli propagujícím anorexii či sebepoškozování nebo se zneužitím svých osobních údajů.
40 % от децата споделят, че са се срещали с една от следните рискови ситуации в интернет: кибертормоз; попадане на публикации на потребители с положително отношение към анорексията или самонараняването; злоупотреба с личните им данни.
Někteří lidé mohou sebevraždu spáchat jako únik před šikanou či předsudky.
Някои хора може да прибегнат до самоубийство, за да избегнат тормоз или предразсъдъци.
Uvidí-li se šikanou by měli zastavit, a vědí, že mají sílu postavit se k ní.
Ако видят тормоз, трябва да го спрат и да знаят, че имат властта да се изправят срещу него.
Fakulty a správa by měla vytvořit jasné politiky pro nakládání s šikanou.
Факултетът и администрацията трябва да създадат ясни политики за справяне с тормоза.
Věděli jste, že 80% studentů on-line setkalo se šikanou online?
Знаете ли, че 80% от учениците онлайн са срещнали тормоз онлайн?
se závislostí, depresí, násilím, agresí, šikanou, sebevražedností, poruchami příjmu potravy.
с пристрастяването, депресията, насилието, агресията, тормоза, самоубийството, проблеми с храненето.
1.20969414711s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?