V této chvíli kompenzují poškozenou větrací šachtu.
Работят постоянно, за да компенсират повредените шахти.
Pokud ano, budeme muset vrtat šachtu na výhodnějším místě.
Ако го изключим, ще трябва да потърсим по-подходящо място. Няма друго.
Našli jsme zdroj trianiových hodnot, vypadá to na nějakou velkou důlní šachtu.
Открихме местонахождението на източника на трианий. Изглежда като минна галерия.
Vyvrtáte šachtu, uložíte nálož a odletíte.
Дълбаете, поставяте бомбата и се махате.
Prohledejte šachtu výtahu, všechny větráky a sklep.
Проверете асансьора, вентилационните шахти и мазето.
Takže do druhého podlaží musíte skrz výtahovou šachtu.
Трябва да стигнеш до втория етаж през асансьорната шахта.
Odřízněte přístupy do tohoto patra a vyhoďte do vzduchu výtahovou šachtu.
Отрежете достъпа до това ниво. Взривете шахтата на вторият асансьор сега.
Našla jsem vstupní šachtu, měla bych být schopna dostat se na základnu a hledat Crichtona.
Открих отворена шахта, слизам долу да търся Крайтън.
Něco tu dole strašně smrdí, takže jsem asi našla tu odpadní šachtu, kterou máme podle Moordila najít.
Да. Тук смърди. Намерили сме отходния провод, за който каза Мордил.
Jestli mě chytí, odejdeš skrz výtahovou šachtu.
Ако ме хванат, измъкни се през вентилационните шахти.
VAUGHN: Sklep je umístěn skrz šachtu na východní zdi, 67 stop pod hlavní úrovní.
Хранилището се намира на източната стена, 67 фута под земното ниво.
Detekuji velkou geotermální šachtu, 60 metrů tímto směrem.
Засичам голяма геотермален процеп на 60 м в тази посока.
Posledních šest měsíců, co jsem tady byly, jsem kopali šachtu.
През тези 6 месеца които бяхме тук, успяхме да открием старо подземие.
Základno, právě jsme našli otevřenou výtahovou šachtu na 19-tém podlaží.
Щаб-квартира, туко що намерихме отворена асансьорна шахта на 19-ия етаж.
O dvě poschodí nahoře máš větrací šachtu.
Два етажа по-нагоре има вентилационна шахта.
Jestli nezabezpečíš šachtu, exploduje to do atmosféry, a veme to všechno sebou!
Защо? Ако не затвори горния отвор,...експлозията ще достигне атмосферата и ще ни помете!
Poznám to, protože jsem jí slyšela skrz větrací šachtu, když se koukala na seriál Nashville.
Знам го, защото го чувам през вентилацията, когато гледа Нашвил.
Buď vytvoříme krásnou velkou šachtu, která nám dá potřebný vzduch a dostatečný signál vysílačce nebo se na nás zřítí už tak dost nestabilní strop a pohřbí nás zaživa.
Или ще направим хубава шахта, която ще ни осигури въздух и добра дупка за радио сигнала. Или ще срути вече нестабилния покрив върху нас. И по този начин ще ни погребе живи.
Znovu otevřeli důl, starou Čínskou šachtu.
Те отвориха отново рудника, стария китайски рудник.
Jo, můžeme...můžeme zatarasit tu důlní šachtu.
Да, мож... можем като запушим онази мина.
Našli ji opraváři, když otevřeli šachtu, aby zkontrolovali vedení.
Работниците са я намерили Когато са отворили шахтата за да проверят нивото.
Ale vypadá to spíš jako důsledek toho, jak padal skrz odpadovou šachtu.
Но може и да са в резултат от падането му в улея за боклук.
Co kdybychom vyhloubili šachtu přímo do toho bodu a pumpovali vodu odtamtud?
Да изкопаем шахта в тази точка и да махнем водата от пътя.
Navrhujeme vyhloubit šachtu dolů do chodby pod Berlínský zákop.
Предлагаме прокопаване на шахта под "Берлинския окоп", тук.
Lidi, mají ventilační šachtu, co jde přímo do sklepa.
Имат специална вентилационна шахта. Отива право в мазето.
Střelec mířil tak, aby trefil šachtu na západní straně budovy.
Целил се е във вентилационната шахта от западната страна на сградата.
Postavili speciálně navrženou ventilační šachtu pro udržování čistého vzduchu.
Построили са специални вентилационни шахти за отдушници.
Jdu najít další šachtu, kde bych si mohla hrát na Smrtonosnou past.
Отивам да намеря друг отдушник, за да си играя на "Умирай трудно".
Koupil jsem si starou důlní šachtu v Coloradu.
Купих си минна шахта, в Колорадо.
Zrovna jsem prošel šachtu od 20. k 15. patru.
Претърсих шахтата от 20-тия до 15-тия етаж.
Jo, říkaly, že přes větrací šachtu neviděly, kdo to byl, ale že měl nůž na paži.
Да, казаха, че не са видели, кой е през шахтата, но е имал нож на ръката си.
Říkaly, že přes větrací šachtu neviděly, kdo to byl, ale na paži měl nůž.
Да, казват, че не са успели да видят кой е, през шахтата, но казват, че имал нож.
Jednoho ze zlodějů spustili skrz tuto šachtu.
Спуснали са крадец в тази шахта.
Po zbytek noci potom odsávali ty peníze nahoru chlapům na střeše skrz tu jednu malou šachtu ve stěně.
После са измъкнали всички пари през шахтата до покрива.
Denně pracovali 10 až 12 hodin v teplotách pod nulou, vykopali 60 metrů dlouhou šachtu do antarktického ledu.
По 10-12 часа на ден те работели при минусови температури и изкопали 60-метров тунел в антарктическия лед.
Podle Petersona to zasypalo východní šachtu, ale já vim, že ten tlusťoch byl moc vystrašenej na to, aby tam dolu šel.
Питърсън каза, че са изчистили източната шахта, но аз също знам, че този малък страхливец беше уплашен да слезе там долу.
Zkontroluj hlavní šachtu, a pak mi brnkni, Bille.
Да, проверете основната шахта, Бил, и ми се обади.
Pokud mě slyšíte, otevřete odpadovou šachtu na ponorce.
Ако ме чувате, отворете улея за боклук.
0.62336611747742s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Работят постоянно, за да компенсират повредените шахти. 