čajový - Překlad do Bulharština

Řekla bych, že čajový dýchánek nepořádáte.

Нещо ми подсказва, че не сте дошъл да пиете чай.

Přesněji řečeno pozemšťan, který toho ví o svém osudu asi tolik, kolik ví čajový lístek o Východoindické společnosti.

Землянин, ако трябва да сме точни, който има представа за съдбата си, колкото лист чай познава историята на Източноиндийската компания.

Ty si problém, kamaráde, v poslední době pořádně čajový, kurva.

Ти имаш проблем, приятелю. Станал си истински загубеняк.

Jen škoda, že zmeškáš čajový dýchánek svého pána.

Ще изпуснеш чаеното парти на господаря ти.

Studovala jste čajový obřad a milovala chytání motýlů.

Изучавахте чаената церемония и обичахте да ловите пеперуди.

Promiň, ale mám čajový dýchánek u Janey.

Съжалявам, отивам на чаено парти в Джени.

Její oblíbený čajový pytlík byl Earl Grey.

Любимият и чай беше Ърл Грей.

Napadlo mě, že si uděláme menší čajový dýchánek a když jsem prostírala stůl, našla jsem tohle.

Можем да си организираме малко чаено парти.

Jo, protože zatímco jste si vevnitř užívali čajový dýchánek, já byl tady... a makal jsem.

Докато вие вътре се наслаждавахте на чаеното парти, аз... тук отвън завърших всичко.

Myslíš, že jsem tě učil magii na nějaký holčičí čajový dýchánek?

Случайно да не мислеше, че те обучавам да развличаш деца на рождени дни?

Kluci, co když ten čajový servis jen nezvyšuje vaše představy?

Ако сервизът не само увеличава въображението?

Donno, domluvte další čajový dýchánek u Joy co nejdříve.

Дона, уреди чаено парти с Джой. възможно най-скоро.

Pořád je tady spousta příprav na Victoriin charitativní čajový dýchánek.

Има още много неща да се приготвят за партито на Виктория.

Ale zakoupila jsem si lístek na váš čajový dýchánek, na památku mé matky.

Въпреки, че закупих билет за чая ви, в памет на майка ми.

Je to sexuálně nabitý, nulově gravitační čajový obřad.

Това е сексуално-заредена, чаена церемония с нулева гравитация.

Dáma nikdy nevynechá svůj čajový dýchánek.

Една дама никога не пропуска времето за чай.

Dejte mi panenku z každé doby a zapište mě na čajový dýchánek v soukromé místnosti.

Дай ми по една кукла от всеки период, и ми направи чаено парти в задната стая.

Je to malý čajový dýchánek a Peter Mills je čestný host.

Имат чаено парти и Питър е почетния гост.

Vrátil jsi mi můj čajový servis.

Ти ми върна сервиза за чай.

Řekla, abych zmínil slíbený Zolin čajový dýchánek.

Тя каза да спомена чаеното парти с принцеси на Зола.

Šest je na čajový dýchánek moc pozdě.

6 е твърде късно за чаено парти.

Ale teď... musím stihnout čajový dýchánek.

Но точно сега... Закъснявам за чаено парти.

Máte tu čajový dýchánek s tímhle monstrem?

Да не си организирате чаено парти с този изрод?

Takže se vraťte na ten svůj čajový dýchánek, jasný?

Вървете там и си довършете чаеното парти.

Čajový dýchánek byl jen první částí, chci více zábavy místo všech strastí.

Чаеното парти бе само за начало. Искам да се забавлявам още.

Vnitřní lak potravinářské kvality, tento kulatý čajový plech může být dobrým balíčkem se stohovatelným víčkem na čaj, bonbóny a čokoládu.

Вътрешен лак за хранителни цели, този кръг чаен чайник може да бъде добър пакет със зареждащ се капак за чай, бонбони и шоколад.

Kde je dřevěný čajový box se skleně...

Където е полето на дървени чай със...

U různých druhů čaje je nutné navrhnout čajový balíček, který splňuje vlastnosti různých čajových lístků.

За различните сортове чай е необходимо да се създаде чаен пакет, който да отговаря на характеристиките на различните чаени листа.

Jeho puristický design a výjimečná a praktická příprava vytvářejí nový ledový čajový zážitek.

Пуристичният му дизайн и изключителната и практична подготовка създават ново изживяване с леден чай.

Dobrý design obalů na čaj může několikanásobně zvýšit hodnotu čaje a kulatý plechovkový čajový plech je již důležitou součástí čínského čajového průmyslu.

Добрият дизайн на опаковки за чай може да увеличи стойността на чая с няколко пъти, а кръглата кутия за калай с чай вече е важна част в китайската индустрия за чай.

Když jste v táboře, můžete použít tento domácí kávový pytel stejně jako čajový sáček.

Когато сте в лагера, можете да използвате тази домашна чанта за кафе точно като чанта за чай.

Čajový saponin (patří do skupiny saponinů) je jeden druh glykosidové sloučeniny, která se extrahuje z semen kamélie.

Чай сапонин (принадлежащ към семейство сапонини) е един вид гликозидно съединение, което се извлича от семената на камелия.

(2) Jedinečný patentový zelený čajový vzorec: Účinné odstranění...

(2) Уникален патент зелен чай формула: Ефективно отстраняване на...

Čajový obřad má své vlastní rituály a tradice.

Чаената церемония има свои собствени ритуали и традиции.

Pokud je čajový květ naplněn vodou, otevírá se pomalu a odhaluje krásné květiny.

Ако чайното цвете се влива с вода, то се отваря бавно и разкрива красиви цветя.

Díky vlhkému, nasycenému teplému vzduchu je čajový strom, nebo jak se nazývá - čínská kamélie, pokryt hustými, zelenými listy.

Благодарение на влажния, наситен топъл въздух, чаеното дърво или както се нарича китайската камелия, е покрито с гъсти, зелени листа.

Překlad "čajový" v Bulharština

Jak používat "čajový" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!