Осрали са се с някакъв бацилен военен експеримент!
Přestože Prorok Samuel ukončil život krále Agag, královna Agaga utekla se zárodkem pomsty ve svém lůně, který Židi nikdy nenalezli.
Докато пророк Самуил набързо сложи края на цар Агаг, то царицата на Агаг, побягнала със семето на отмъщение, растящо в нея, евреите така и не откриха.
infikovat sloveso - nakazit člověka, organismus, buňku atd. choroboplodným zárodkem:
заразявам глагол - засягам човек, организъм, клетка с болестотворен организъм:
Jeho smrt se nesmí stát zárodkem vašeho negativního postoje.
Но смъртта му не трябва да ви навява отрицателни мисли.
Pokud to dopadne dobře, dokument by mohl být zárodkem pro opravdový mír v problematickém regionu.
Споразумението може да постави началото на дълготраен мир.
Vyrůstej v tomto novém světě s požehnaným zárodkem tvé slávy.
Възроди се в новия свят с великолепието на това проклето новородено.
Chtěli abych byla implantována cizím zárodkem a nechali plod ve mém těle po dobu několika měsíců.
Аз бях имплантирана с извънземен зародиш. Те ме пуснаха за няколко месеца.
No tak zaprvé si myslím, že mluvící psi zárodkem ďábla.
Първо, мисля, че говорещите кучета са изчадия на дявола.
...a tolik se bojí přijmout realitu, což se stává zárodkem jeho vlastní zkázy.
Страхува се да се отвори към този реален свят и си е виновен сам.
Ten strach tě mrzačí, dělá tě slabou a malou. Zárodkem dobré ženušky, zavřené v puritánském domě jako puritánská myš.
И си била осъкатена от този страх, направена покорна и слаба, зародиш на добра съпруга, пълчаща в своята пуританска къща, като пуританска мишка.
Genetici na Sun Yat-Sen univerzitě jako první tým na světě tvoří historii s geneticky modifikovaným lidským zárodkem.
Генетици от университета Сун Ятсен първи в света модифицират гените на човешки ембрион.
Lidská duše, která neumírá, je neviditelným nehmotným zárodkem, osobním zárodkem, z něhož se nazývá nová osobnost nebo lidská duše a kolem kterého je postaveno nové fyzické tělo.
Човешката душа, която не умира, е невидим нематериален зародиш, зародишът на личността, от който се нарича нова личност или човешка душа и около която е изградено ново физическо тяло.
A to je důvod, proč se Ottomanská říše ke konci své existence stala zárodkem demokracie, konstituční monarchií.
За това Османската Империя в нейните последни десетилетия се превръща в прото-демокрация, в конституционна монархия.
V reálném světě se zárodkem války stala smrt krále Eduarda III.
Семето на войната е било посято със смъртта на крал Едуард III през 1377.
0.37253499031067s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?