Jak používat "základny" ve větách:

ke správě a analýze naší klientské základny (vaše nákupní chování a nákupní historie) s cílem zkvalitnění, rozšíření a zajištění dostupnosti služeb a produktů, které vám nabízíme;
• да администрираме и анализираме нашата клиентска база данни (поведение на пазаруване и история), за да подобрим качеството, разнообразието и наличността на продуктите/услугите, които предлагаме/предоставяме;
Dětská autosedačka se jednoduše zacvakne do základny a lze ji tak používat bez jakéhokoliv dalšího zabezpečení bezpečnostním pásem vozidla.
Кошницата за кола се поставя директно върху базата, като оставя в миналото закрепването с предпазните колани на автомобила.
Takže jsem hodně přemýšlel a začal jsem se zaměřovat na hranu základny.
Е? Доста мислих. И започнах да виждам извън обсега на последиците.
Vzdálenost od základny 284 stupňů, 1 2 mil.
Разположение на 20 км от базата, курс 284.
Naše základny po celém světě jsou ve stavu nejvyšší pohotovosti.
Военните ни бази по света се намират в степен на най-висока бойна готовност.
Měl sledovat pohybové senzory, hlídat hranice, aby zajistil, že nikdo nevnikne do základny.
Работата му е била да следи детекторите за движение по периметъра. Да следи да няма пробив в базата.
Teď, když je odhalen, musí se dostat ze základny pryč.
Слик е. След като го разобличихме иска да се махне от тук.
Jestli ta konspirace pochází ze základny, tak to nebude legitimní síla UN, kdo se ukáže.
Ако конспирацията идва от базата, няма да е законно части на ООН да се намесят.
vzala jsem si vojáky ze základny.
Аз дойдох с войници от базата.
Dr. Woodward byl beze cti propuštěn z Nellis Air Force základny v roce 1963, kvůli rozvratnému jednání, ať to znamená cokoliv.
Д-р Удуърд е позорно уволнен от базата "Нелис" на ВВС през 1963 г. поради "подривна дейност", каквото и да значи това.
Mnoho lidí věří, že v samotném srdci této základny číhají hrůzy přesahující naši fantazii.
Мнозина вярват, че в този център се срещат невъобразимо ужасяващи създания.
Také máme nedostatek zbraní potřebných k proražení do základny a eliminování Vládce.
А и нямаме необходимите оръжия, с които да се изправим срещу тях.
Žádnej normální člověk se nevloupe do námořnický základny.
Това не е план! Никой с ума си не нахлува във военна база!
Na můj příkaz vládní speciální jednotka s názvem Cobra s nejvyšším nasazením zneškodnila velitelství Joeů, základny a personál.
Издавам заповед тайните специални части с кодово име Кобра да унищожат с крайни мерки частите на Joe, съоръжения и служители.
Naše armáda transportér dorazí výcvikové základny na Iphitos v sedm hodin.
Ще пристигнем във Витос след 7 часа.
Ale jděte. Víte přece, že ty základny jsou jen divadlo.
Знаеш, че базите там са само за показ.
Vyhledali jsme staré koloniální základny ve snaze najít život, ale našli jsme pouze smrt.
Претърсихме старите колонии, търсейки признаци на живот. Открихме обаче единствено смърт.
Volali z vojenské základny, ze které byl David propuštěn...
Обадих се на база militarг David...
Volala jsem do vojenské základny, ve které sloužil David.
База militarг Обадих се на Дейвид.
Z vojenské základny, ve které sloužil, mi řekli, když jsem jim volala, že je mrtvý.
Обадих бившия си bazг militarг єi cг ми каза, че е мъртъв.
Všem na přijmu v blízkosti základny ve Fort Detrick, tady loď USS Nathan James, přepínám.
До всеки в близост до лабораторията във форт Дитрих.
Projížděly jsme se na kolech kolem armádní základny a najednou prostě zemřela.
Карахме колелета около военната база и изведнъж тя просто... почина.
Pomocí věcí, které jste přivezli ze základny.
Всички предавката ви изведе от база.
A to nejde moc dobře provádět z tajný základny, která ani oficiálně neexistuje.
Но не може да го направи, ако действа от място, което уж не съществува.
Palba z lehkých zbraní na sledované vozidlo půl míle od základny.
Преследване със стрелба на целта, на половин километър от базата.
Řekni AFRICOMu, že voláš z tý tajný základny, o který ještě před hodinou nevěděli.
Кажи на АФРИКОМ, че си в секретната база, за която не знаеха нищо допреди час.
Budeme pokračovat v likvidaci základny dokud to nebude hotové.
Продължаваме с унищожаването на базата данни до края.
Upozornění všem vojákům a zaměstnancům základny.
На вниманието на целия личен състав.
Telefon je vložený do základny (pokud jako výstupní zvukové zařízení používáte telefon).
Телефонната слушалка е на поставката си (ако получавате аудио през телефона).
Early Access, S budováním základny, Survival, Strategické
Ранен достъп, Строене на база, Управление на ресурси, Сандбокс
Děkujeme vám za návštěvu pizza základny v Carlisle.
Благодарим ви за посещението на Манхатън в Стафордшир.
A Whitney (muzeum Amerického umění) se stěhuje do centra a staví svoje nové muzeum právě u základny High Line.
И Уитни се местят в центъра на града и строят техният нов музей точно в основата на Хай Лайн.
Pokud je to "pravastatin", základní poměr stoupne asi o 3 % od základny.
Ако е "правастатин, " процентът се увеличава до 3 % над изходното ниво.
0.84116101264954s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?