Zvednutí tvého podílu by nebylo fér vůči franchisantům.
Ако си уголемиш дяла, ще е нечестно спрямо другите партньори.
Vyřiď chlapům, že mám něco na zvednutí nálady.
Кажи го на момчетата, вдигнах няколко тоста за нас.
Dobrá, tvých 15, plus mám další 33 na zvednutí.
Добре, твоите 15 и те вдигам с 33 бона.
Učila nás pít bez zvednutí skleničky ze stolu a tři kluci omdleli.
Учеше ни как да улавяме ябълки с уста и три момчета припаднаха.
Nemáš tušení, jak byl otec blízko zvednutí telefonu.
Идея си нямаш, за колко малко не вдигна татко телефона, този път.
Jedno je antidepresivum, pro zvednutí nálady;
Едното е антидепресант, за нестабилни състояния;
Kolik chce Carcetti na to zvednutí platu?
Какво увеличение на заплатата иска Каркети?
Až při pohledu zpátky si uvědomíte, jak může jednoduché zvednutí ruky změnit celý váš život.
Едно просто вдигане на ръка може да промени живота ти.
Tato kniha ti poskytne nástroje a metody, které jsou potřeba ke zvednutí opony a k vidění neviděného.
Тази книга ще ти даде необходимите оръжия и техники, чрез които да останеш жив и да видиш невижданото.
Ale spadl a na zvednutí byl příliš těžký.
Но онова падна, беше много тежко.
Marshalle, poslední dobou potřebuješ dva pokusy na zvednutí se z pohovky.
Маршал, напоследък са ти необходими два опита да станеш от дивана.
Víko samotné je tak těžké, že to chce dvě ruce ke zvednutí.
Капакът се вдига с две ръце.
Zelená Revoluce udělala první kroky ke zvednutí produktivity, protože každý kousek půdy byl používán pro okamžitou výrobu, ale pravou cenu můžeme vidět až nyní.
"Зелената Революция" успя, при първото увеличение на производителността, защото всяка част от почвата се използва ннезабавно за производство, но истинската цена, сега вече може да се види.
Doporučil jsem rhinoplastiku a zvednutí obočí, vložení lícních implantátů, tyhle práce.
Препоръчах ринопластика, повдигане на веждите и имплантанти в бузите.
Soustřeďte se na zvednutí sebe sama a nezkoušejte...
Съсредоточи се. Само не скачай, ще паднеш.
Jak dlouho ještě budeme muset platit za zvednutí té hloupé lopaty?
Колко още ще се наложи да плащаме задето взехме онази глупава лопата?
Susenko Energy vyhlašuje návrh na onanování... zvednutí, promiňte.
Susenko Energy обявявиха предложение за мастурбация... Издигане, извинете.
A to jsou ženy, podle kterých prsten za 50 tisíc dolarů nestojí za zvednutí ze země, když spadne na špinavou podlahu.
И това са жени който нама да пробват пръстен за 50000$ изпуснат на пода.
Kdyby se dávaly Nobelovky za Millennium Falcon, co se po zvednutí rozpadne, byli bychom za vodou.
Имаше ли награда за разглобяване на "Сокола", би била наша.
Po zvednutí štítů to Lars dotáhne do konce.
Щом щитовете се вдигнат, Ларс ще се погрижи.
Po zvednutí nápravy se nákladní vozidlo chová podobně jako vozidlo s podvozkem 4×2 nebo 6×2 – má menší poloměr otáčení výrazně lepší ovladatelnost.
Когато мостът е повдигнат, товарният автомобил става подобен на 4×2 или на 6×2, което води до по-малък радиус на завой и значително по-добра маневреност.
U vozidel s dvojitou nápravou slouží tato funkce k odpojení a zvednutí zadní poháněné nápravy, což se projeví snížením spotřeby paliva a poloměru otáčení.
Повдигане на тандемния мост Дава възможност за изключване и повдигане на най-задния двигателен мост с цел намаляване на разхода на гориво и радиуса на завой.
Zvednutí dítěte je velmi komplexní a nepřetržitý proces.
Отглеждането на дете е много сложен и непрекъснат процес.
Vestavěná bezpečnostní funkce znamená, že se nůž automaticky zastaví, pokud dojde k zvednutí nebo převrácení sekačky.
Вградената функция за безопасност автоматично спира ножа, ако косачката бъде вдигната или преобърната.
Toto onemocnění může začít náhle - lumbago: divoká bolest v dolní části zad po nepříjemném pohybu nebo zvednutí váhy.
Това заболяване може да започне внезапно - с лумбаго: дива болка в кръста след неловко движение или вдигане на тежест.
1.1459958553314s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако си уголемиш дяла, ще е нечестно спрямо другите партньори. 