Informace o možnostech zrušení rezervace konkrétního pokoje najdete ve sloupci „Podmínky“ vedle typu pokoje.
Конкретна информация за отмяна на резервацията за всеки тип стая ще намерите в раздел "Условия".
Právo na zrušení ("právo být zapomenut")
Право на изтриване (право „да бъдеш забравен“)
Rozhodnutím o zrušení se ukončuje přenesení pravomocí uvedených v tomto rozhodnutí.
С решението за оттегляне се прекратява посочено в него делегиране на правомощия.
Zrušení rezervace: Pokud rezervaci zrušíte nebo změníte do 1 dne před datem příjezdu, nebude vám účtován žádný poplatek.
Анулиране: При анулиране или изменение до 1 ден преди датата на пристигане, такса не се изисква.
Zrušení rezervace: Pokud rezervaci zrušíte nebo změníte do 7 dní před datem příjezdu, nebude vám účtován žádný poplatek.
Анулиране: При анулиране или изменение до 18:00 на датата на пристигане, такса не се изисква.
Rozhodnutím o zrušení se ukončuje přenesení pravomoci v něm blíže určené.
Решението за оттегляне прекратява посоченото в него делегиране на правомощия.
Zrušení rezervace: Upozorňujeme, že pokud do hotelu nepřijedete nebo rezervaci zrušíte nebo změníte, bude vám účtována cena rezervace v plné výši.
В случай на непристигане, общата цена за резервацията ще бъде изискана. Предплата: Депозит няма да бъде поискан. Тип стаи
Aby srovnání nebylo zavádějící, uvádíme ceny se stejnými podmínkami (např. stravování, možnosti zrušení rezervace a typ pokoje).
За да бъде сравнението обективно, ние винаги използваме същите условия за резервации (изхранване, условия на анулиране и тип стая).
d) Právo na zrušení (právo na zapomenutí)
г) Право на изтриване (право „да бъдеш забравен“)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1300/2013 ze dne 17. prosince 2013 o Fondu soudržnosti a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1084/2006
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1301/2013 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 17 декември 2013 година
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS
Директива 2009/107/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 година за изменение на Директива 98/8/ЕО относно пускането на пазара на биоциди по отношение на удължаване на някои срокове Свали файл
Provedení akce přiřazené k vybranému tlačítku; zaškrtnutí nebo zrušení zaškrtnutí vybraného zaškrtávacího políčka
Извършване на действието за избрания бутон или отмятане или изчистване на избраното квадратче. ИНТЕРВАЛ
b. zrušení, přeměnu do anonymní podoby či zablokování zpracovávaných údajů, pokud by docházelo k porušení zákona, včetně těch údajů, u kterých není nutné jejich uchovávání vzhledem k účelům, pro které byly shromažďovány či následně zpracovávány;
Изтриване, анонимност, или блокиране на данните, които са обработени незаконно, включително тези данни, чието задържане не е необходимо за целите за които те са били събрани или впоследствие преработени;
81 Žalobu je tudíž třeba v rozsahu, v němž zní na zrušení prvního napadeného rozhodnutí, zamítnout.
81 Ето защо жалбата трябва да се отхвърли в частта, с която се иска отмяна на първото обжалвано решение.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 910/2014 ze dne 23. července 2014 o elektronické identifikaci a službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce na vnitřním trhu a o zrušení směrnice 1999/93/ES
Регламент (ЕC) № 995/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 20 октомври 2010 година за определяне на задълженията на операторите, които пускат на пазара дървен материал и изделия от дървен материал Текст от значение за ЕИП
Příslušné orgány o tomto zrušení informují orgán ESMA a ostatní příslušné orgány a své rozhodnutí plně zdůvodní.
Компетентните органи уведомяват ЕОЦКП и другите компетентни органи за такава отмяна, като излагат подробно мотивите за своето решение.
Mohu po zrušení předplatného aplikaci Captivate nadále používat?
Мога ли все още да използвам след прекратяване на абонамента?
Rozhodnutí o zrušení nabývá účinku prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie nebo k pozdějšímu dni, který je v něm upřesněn.
То поражда действие в деня след публикуването на решението в Официален вестник на Европейския съюз или на по-късна, посочена в решението дата.
s ohledem na svá předchozí usnesení o zrušení trestu smrti, zejména na usnesení ze dne 26. dubna 2007 o iniciativě pro všeobecné moratorium na trest smrti(1),
като взе предвид декларацията от декември 2007 г. на Общото събрание на ООН, която за първи път в историята призовава за мораториум върху прилагането на смъртното наказание,
(5) Právo na zrušení ("právo na zapomenutí")
Право на изтриване (т.нар. “право да бъдеш забравен”)
Údaje, které jste nám poskytli za účelem odběru newsletteru, jsou námi ukládány až do data, kdy se odhlásíte z odběru newsletteru, a po zrušení odběru newsletteru budou vymazány.
Вашето потвърждение трябва да бъде направено незабавно след получаването на изпратения имейл за потвърждение, понеже в противен случай Вашата регистрация за бюлетина ще бъде автоматично изтрита от базата данни.
Pro zrušení souhlasu se v každém newsletteru nachází příslušný odkaz.
За целите на отмяната на съгласието във всеки бюлетин се намира съответна връзка.
Upozorňujeme, že konzulát bude rovněž informován o případném zrušení vaší rezervace.
Консулството ще бъде уведомено и при анулиране на резервацията.
Upozorňujeme vás, že za zrušení rezervace vám v souladu s podmínkami daného hotelu pro zrušení rezervace a nedostavení se do hotelu může být naúčtován poplatek.
Моля, обърнете внимание, че може би ще бъде изискана такса за анулиранена вашата резервация, съобразно правилата на хотела за анулиране или в случай на непристигане.
Právo na zrušení ("právo na zapomenutí") neexistuje, pokud je požadováno zpracování:
5.2. Софарма не се задължава да изтрие личните данни, доколкото обработването е необходимо:
Upozorňujeme vás, že některé ceny a speciální nabídky nepřipouští možnost zrušení nebo změny rezervace.
Моля, обърнете внимание, че определени цени в резервацията или специални оферти не подлежат на анулиране или промяна.
3.1000280380249s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Конкретна информация за отмяна на резервацията за всеки тип стая ще намерите в раздел "Условия". 