Takže úlomek střely, která zranila tvář Teagueho, pocházel z jednoho ze tří nábojů, vystřelených z šestého patra skladu.
Значи отломката, която е ранила Тийг, е била причинена от един от трите куршума, изстреляни от 6-ия етаж на книгохранилището.
Možná to dělám, abych tě zranila.
Дори може да го правя, за да те нараня.
Ten muž v Rocklandu, kterého jsi zranila, měl něco společného s tou věcí, co se před lety stala v metru?
Мъжът, който нарани в Рокланд... има ли нещо общо с ужасното нещо... което ти се е случило в метрото преди години?
Jednou jsem šplhala na borovici, praskla pode mnou větev... a já se zranila
Веднъж се покатерих на един бор и клонът се счупи. Нараних се.
Národní garda začala střílet gumovými projektily a smrtelně zranila dvě osoby.
Националната Гвардия е започнала да стреля с гумени куршуми и е имало два фатални удара.
Otec si jen zlomil pár žeber, ale Lucy si zranila hlavu.
Баща й пострада по- леко, но Луси получи мозъчна травма.
Kulka z jeho těla je stejná jako ta, co zranila Swansonovou.
Калибърът на пушката в колата му съвпада с куршума в Суонсън.
Jediné léky, které v poslední době vzala jsou steroidy po otravě břečťanem a ibubrofen, když si zranila koleno při lyžování.
Единствените лекарства, който е пила наскоро са стероиди заради отровен бръшлян ибуропреофен защото си е наранила коляното.
Zranila jsem si dneska při józe kotník.
Нараних си глезена днес на йогата.
Dobře, protože potřebuji, abys řekl Velvyslanci Assadova státu, že jsi viděl Assada jak pokládá bombu, která zranila Prezidenta.
Добре, защото си ми нужен да предадеш на посланика на родината на Асад, че си видял как Асад поставя бомбата, ранила Президента.
Stříbro je ta jediná věc u které jsem viděl, že je zranila.
Само среброто може да ги нарани.
Pamatuješ si, když ti bylo 8 a zranila sis ruce?
Помниш ли, когато беше на 8 и си нарани ръцете?
Abbyino auto náhle zastavilo, Carly nebyla připoutaná, byla vržena dopředu, bouchla hlavou do palubní desky a zranila si krk.
Карли не е сложила колана си и е залитнала напред, удряйки главата си в таблото и наранявайки врата си.
Byl jsi jediný, kdo se mnou kamarádil kvůli mému já, a já zranila nejvíc tebe.
Ти ми беше единственият приятел, а аз те нараних ужасно.
Pamatuješ, když jsme nahoře mluvili o tom, jak se Annie zranila?
Помниш ли какво си говорехме горе? Че Ани е наранена?
Řekla Emily něco víc o tom, jak se zranila?
Емили каза ли нещо за това как си се наранила?
Já jsem se vždycky zranila, když jsem se chtěla definovat na úkor skupiny, nebo jiného člověka.
Винаги съм се определяла от група хора, кауза или пък отделен човек.
Bonnie bude schopná zabít Klause, aniž by se zranila, a Elijah ví, jak zachránit můj život.
Бони ще може да убие Клаус, без да се нарани, а Илайджа ще спаси живота ми.
Rýhování je úplně stejné, jako to na kulce, která zranila Sama.
Набраздяването е като куршумите от брат Сам.
Vyčítá si, že zranila svoji milovanou tetičku!
Чувства се виновна, че нарани леля си, която обича!
Chováš se, jako bych zranila tvé city.
Държиш се все едно съм наранил чувствата ти.
Kdykoliv jsem se zranila, můj táta to prostě políbil a hned to bylo lepší.
Всеки път, когато ме болеше, баща ми го целуваше... и ставаше по-добре.
Myslel jsem, že ses zranila při malování.
Мислех, че те боли от боядисването.
A Dee Ann si zranila koleno na zumbě.
Да, а Ди Ан нарани коляното си на зумба.
Chceš mě přesvědčit, že by mi mělo být líto, že jsem tvou mámu zranila?
Искаш да се чувствам зле, заради това, че нараних майка ти?
Jax jim v tom zabránil, ale přitom jsem si zranila ruku.
Джакс ги спря, но така ми счупиха ръката.
Po narození mého chlapce se během jedné fušky mým nedopatřením zranila.
След като момчето ни се роди, аз... поставих работата на първо място.
Už vím, jak sis zranila ta záda.
Разбирам как си наранила гърба си.
Ale zvláštní na tom je, že si nepamatuje, že by se při té nehodě v kukuřičném bludišti zranila.
Но ето ти откачената част. Тя не помни да е била ранена в катастрофата на царевичният лабиринт.
Vy jste se zranila při podepisování prohlášení?
Ти, ъх, наранила си се, когато си подписвала документи?
Ta nová kapela zranila jednoho našince.
Гостуващата банда уби един от нашите.
Jsem citlivej chlap a tys zranila mý city.
Аз съм чувствителен, а ти нарани чувствата ми.
Tracy zabila svého otce a těžce zranila dva strážníky.
Трейси уби баща си. и рани лошо двама полицаи.
Když byl Louis malý, opravdu ho několikrát zranila.
Когато Луи бил малък, тя го е наранявала.
Zranila ho podomácku vyrobená bomba na průzkumné misi na severu Kábulu.
Той пострада по време на разузнаване, северно от Кабул.
Sledovala jsem na Hanana, když odcházel z té budovy, a zranila ho, aby musel do nemocnice.
Открих Ханано, докато излизаше от сградата, предизвиках инцидент, за да бъде откаран в болница.
Tito muži byli časem obviněni za umístění dodávky plné 680 kg výbušniny v podzemním parkovišti Severní věže Světového obchodního centra, která způsobila výbuch a zabila šest lidí a přes 1 000 dalších zranila.
Впоследствие тези мъже щяха да бъдат обвинени в поставянето на 680кг експлозиви в микробус в подземния паркинг на Северната кула на Световния търговски център, причинил взрив, убил 6 души и ранил над 1000.
1.8209600448608s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Значи отломката, която е ранила Тийг, е била причинена от един от трите куршума, изстреляни от 6-ия етаж на книгохранилището. 