Jinak by totiž zpanikařili a začali to tu celé ostřelovat.
Иначе ще се паникьосат и ще бомбандират цялото това място.
Spíš se dostali do místnosti a prostě zpanikařili.
Влезли са и са се стреснали.
Investoři zpanikařili a začali prodávat se slepou, nemilosrdnou vztekem, kterou nemohlo žádné ujišťování od bankéřů nebo politiků zastavit.
Инвеститорите изпадат в паника и продават, водени от сляп ужас. Никакво успокоение от страна на банкерите и политиците не успява да ги спре.
Nechtěli jsme, aby lidé zpanikařili, vyběhli ven a vystavili se působení té látky.
Защото не искахме хората да се уплашат и да излязат в заразената зона.
Zpanikařili jsme a potřebovali jsme si vytvořit neprůstřelné alibi.
Но се бяхме паникьосали и ни трябваше желязно алиби.
S vědomím, že by mohli být obvinění z únosu a vraždy, mí klienti zpanikařili a odstranili její tělo.
От страх да не бъдат обвинени в отвличане и убийство клиентите ми се паникьосали и решили да се отърват от тялото.
Někteří lidé zpanikařili, když je viděli sjíždět schody.
Няколко човека се изплашиха, като ги видяха да се пързалят.
Měli jsme prostě zavolat 911 ale my jsme zpanikařili.
Трябваше да се обадим на 911, но се паникьосахме.
Třeba se ti zloději podívali na to, co je uvnitř, zpanikařili a utekli.
Може би крадците са видели мумията, паникьосали са се и са избягали.
Možná jenom zpanikařili kvůli té operaci.
Може би са се уплашили от операцията.
Podívali se dozadu, viděli dítě, zpanikařili a upustili ho... nebo ho možná bůh upustil dolů.
Може би са намерили бебето, уплашили са се и са го оставили. Или Господ го е пуснал.
...opravdu startovat, nebo jste zpanikařili a vypadli odtam, aby jste si zachránili kůži?
Или се паникьосахте и излетяхте, за да спасите себе си. Много прост въпрос...
Ano, říká, že našel důvod toho proč zpanikařili.
Той каза, че знае какво ги е уплашило.
Pamatuješ si, jak jsi se zachoval před dvěma lety? Když jsme se Serenou zpanikařili?
Помниш ли как реагира преди, когато със Серина имахме такива опасения?
Proto zpanikařili a zastřelili strážníka Hardyho a zkoušeli dodávat Tevonovi.
Затова са се панирали и са простреляли Харди, опитвайки се да натопят Тивон.
Nepřekvapuje mě, že ostatní zpanikařili... ale ty?
Не съм изненадан, че другите са в паника, но ти?
Z toho co jsem viděla, ti kluci zpanikařili.
Стори ми се, че се паникьосаха.
Požadují po nás více peněz za kratší čas, abychom zpanikařili.
Искането на повече пари за по-малко време трябва да ни изплаши.
Lidi z márnice nám řekli že někteří strážci zpanikařili když spustily alarmy v chladících boxech.
От дирекцията казаха, че някои новаци се плашат при включване на алармите на хладилниците. Но той не е от новите.
Otčím se vrátil a my jsme zpanikařili.
Пастрока ми се върна, и ние се паникьосахме.
Zpanikařili a byli zabiti dva strážci.
В паниката са убили двама стражи.
Lidé by zpanikařili jen z myšlenky na nás.
Хората се паникьосват когато разберат за нас.
Jestli jste něco provedli, udělali jste chybu, zpanikařili, možná jste se to snažili ututlat, tak teď je čas se přiznat.
Ако сте допуснали грешка и сте прикрили следите си, сега е моментът да признаете.
Místo toho ho zabili, zpanikařili a zametli po sobě, protože věděli, že jestli na to přijdete, tak obchod nebude, bez debat.
Убили са го, уплашили са се и са прикрили следите си, защото без него няма да има сделка.
Myslíme si, že s manželem zpanikařili a těla se někde zbavili.
Със съпруга й са се уплашили и са изхвърлили тялото.
Šli jsme s Brettem první, ale oni zpanikařili.
Той е ранен! Имаме нужда от доктор! Има ли някой!
Zpanikařili jste a udusili jste ji.
Паникьосал си се и си я удушил
Hádám, že chlapec zjistil, že Brettovi nebyli jeho skutečnými rodiči, kontaktoval falešnou agenturu, která varovala únosce, únosci zpanikařili, zabili Brettovy, a rozhodli se prodat chlapce zpátky Millerovým.
Предположението ми е, че момчето разкрива, че. Брет не са му истински родители, той се свързва с фалшива агенция която алармира похитителите, те се паникьосват, убиват Брет, и след това решават да откупят момчето от Милър.
3.0032370090485s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Иначе ще се паникьосат и ще бомбандират цялото това място. 