Pro šéfa policie se nehodí pít po zavírací hodině.
Не върви шефът на полицията да пие след вечерния час.
Jak můžete vidět, vražedný útok se zaměřil na ženské pohlavní orgány, zdá se, že použil velký zavírací nůž...
Както виждате, обектът на убийственото нападение е бил женските полови органи, като вероятно е бил използван голям сгъваем нож...
Ten prostřední měl zavírací pouzdro a rozhodně nepospíchal.
На този в центъра кобурът му беше закопчан и не изглеждаше да бърза.
Viděl jsem již hodně sraček - andělský prach, zavírací nože, fotky sexuálních perverzních exhibicí zahrnujících tenisové rakety - ale tahle věc se sebevraždami... je hádám hodně na Paulinu vlnovou délku.
Виждал съм много боклуци. Ангелски прах, джобни ножчета, сексуално извратени снимки с употреба на тенис ракети... но тези самоубийства... предполагам, че това е по частта на Полийн.
Protože mi někdo řekl, že vedeš klub po zavírací hodině. "Klub Sugara Raye".
Защото ми казаха, че въртиш нощен клуб, "При Шугър Рей".
Proč by se Calhoune staral o náš podnik, když mu ve městě patří skoro všechny, které fungují po zavírací hodině?
Защо ще му пука на Калхун за твоето заведение, когато притежава почти всички нощни барове в тоя град?
Nechci, aby došlo k nedorozumění vždycky budou podniky po zavírací hodině.
Не ме разбирай погрешно винаги ще има нощни заведения.
Quark vždy vyřizuje své podloudné hovory po zavírací době.
Куарк провежда тайните си разговори, след като затвори бара.
Po západu slunce... bude zavírací doba.
Ще се свечерява към края на работното време.
Svědek prohlásil, že v této místnosti viděl světlo po obvyklé zavírací době, bylo to asi necelou hodinu po útoku.
Свидетел е видял светлина тук след обичайното ви работно време, по-малко от час след нападението.
Vrazila jsem ti do ruka zavírací špendlík a řekla ti, abys krvácel jen na jednu stranu.
Защо? Забих безопасна игла в ръката ти, кървеше от едната страна, но не и от другата.
Pozlácená deska, jako Siamský král... v ruce drží zavírací nůž a diamant."
Богат като краля на Сиам, носи сгъваем нож и диамант на ръката си".
Ke střelbě došlo okolo zavírací doby.
Стрелбата е станала в края на работното време.
Je po zavírací době, tak já půjdu a uvidím, co se dá zjistit.
Вече са затворили, така че ще отида да видя дали мпга да открия нещо.
A na rovinu, neberu v úvahu úsudek společníka, který způsobí škodu za několik tisíc dolarů zatímco se tu baví s přáteli po zavírací době.
И за да бъда откровен, аз трябва да отговарям за съдружничката ми, която причинява щети за хиляди долари, докато забавлява приятелите си след часовете.
Vypověděla, že od šesté po zavírací dobu popíjel v baru.
Каза, че са били заедно в кръчмата на Бент от 6:00 докато е затворила.
Najednou jsem si uvědomil, že mám v batohu zavírací nůž.
Спомних си, че имам джобно ножче най-отгоре в раницата.
Takže máme pepřový sprej, píšťalku a zavírací nůž.
Спрей и сгъваем нож за самозащита. - Знаеш какво означава това.
Podle záznamu to bylo po zavírací době.
Според нея е било след затварянето.
Tu noc se Helena vrátila po zavírací době do obchodu, vybrala všechny výkladní skříně i trezor.
Онази нощ тя почисти всички витрини и сейфа след като затворихме.
Už vám došel nový zavírací nůž, který jste si objednala?
Получихте ли ножа, който сте поръчали?
Víte, za mého mládí... jste byli tvrdý chlapík až tehdy, když jste měli zavírací nůž a boxera.
Знаете ли, когато бях дете, да носиш джобно ножче и метален бокс те правеше страшен пич.
Včera v noci, bylo objeveno jeho auto v parkovací garáži po zavírací době.
Снощи открили колата му на паркинг.
A hrajou Zavírací dobu, takže průvod končí.
Те свирят последни. Това означава, че парада свършва.
A hodláme tu oslavovat nonstop, nemáme zavírací hodiny. Dokud se sem nedostane každý obyvatel D.C., který chce práci, a bude se moct zapsat.
А ние ще поддържаме партито да върви денонощно, 24/7, докато всеки от Вашингтон, който иска работа, да може да стигне до тук и да се регистрира.
Už je po zavírací době, což znamená, že si nemůže vybrat až do rána nic.
Банките сега са затворени което означава, че не може да тегли до сутринта.
Říkalas, že všechny lékárny byly vyloupeny okolo zavírací doby.
Каза, че и трите дрогерии са обрани около времето за затваряне.
Bylo to proto, že okolo zavírací doby jsou obchody nejzranitelnější.
Дрогерията е най-уязвима по времето когато затварят.
Tuhle otvírací a zavírací funkci můžete používat taky ve schůzce, kde se předvádí video nebo obsah.
Можете да използвате тази функция за измъкване/вмъкване и в събрание, където се представя видео или някакво съдържание.
Můžeme například vytvářet skripty pro první volání nebo zavírací skript dvou volání, když vás potenciální zákazník zavolá zpět.
Например, ние сме в състояние да произвежда скриптове за първи път повикване или две повикване близо скрипт, когато потенциален клиент призовава да се върнеш.
Na zavírací den olympijských her se bude konat finále soutěže v ledním hokeji mezi lidmi.
В заключителния ден на Олимпийските игри ще се проведат финалите на състезанията по хокей на лед за мъже.
Proč se otvírací a zavírací rychlost snímače sníží - Znalost domény - Huazheng Electric Manufacturing (Baoding) Co., Ltd
Защо скоростите на отваряне и затваряне на прекъсвачите са намалени - Начало За нас
Způsob, jakým je zavírací šňůra spojena s balíkem popruhu, je znám jako ukončení.
Начинът, по който затварянето на кабела е свързано с парче от лента, е известно като прекратяване.
Ale když rozhodneme, že zkušený skaut na střední škole, který má v zamčeném autě na parkovišti zavírací nůž, musí být vyloučen ze školy, myslím, že jsme s nulovou tolerancí zašli trochu daleko.
Но когато кажем, че член на скаутската организация в гимназията, който е заключил колата си на паркинга и е оставил в нея нож трябва да бъде изхвърлен от училище, мисля, че отиваме твърде далеч с налагането на нулева толерантност.
Ze staré trubičky z kola použijeme gumu, dva zavírací špendlíky.
Това е стара тръба от колело, която ви дава широк ластик, две безопасни игли.
2.1747398376465s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ами, бях в "Bird" до затварянето му. 