Překlad "zanechaných" v Bulharština

Překlady:

остатък

Jak používat "zanechaných" ve větách:

A "al", v algebře, algoritmu, alchymii a alkoholu, jsou jen některé ze stop zanechaných z dob, kdy arabština byla jazykem vědy.
А представката "ал" в "алгебра", "алгоритъм", "алхимия" и "алкохол" е остатък от времето, когато арабският бил езикът на науката.
Potřebujeme porovnat sílu se zraněními zanechaných na ostatcích.
Трябват ни повече съответствия с нараняванията от останките.
A co třeba na těch skleněných částech stále zanechaných v hlavě?
Точно така. Ами стъклените частички, които са още в главата й?
Jistě. Použil jsem 3D profil pneumatik k propočítání váhy těch aut ve spojení s hloubkou stop zanechaných na místě činu.
Чрез триизмерния отпечатък в пръста определих теглото на колите.
Našli jsme modřiny na levé straně těla pana Vegy od toho, jak jste ho mlátil, včetně otisků zanechaných vaším prstenem z mistrovství.
Намерихме синините от ляво на тялото на Вега Където сте го ударили, Включително и отпечатъци от ляво от Вашия шампионски пръстен.
Ale mnozí fyzici myslí, že tam jsou, kusy vysoce hustých energií vakua, zanechaných Velkým třeskem, užších než atomové jádra.
Много физици считат, че те наистина са някъде там... струпвания на много плътна вакуумна енергия, останали след Големия Взрив, по-малки от атомните ядра.
Na základě komprese v podlitinách zanechaných ve vnitřích kapilárách, nastal nervový šok velmi rychle.
Ако съдим по свиването и посиняването на капилярите, травмата се е слyчила бързо.
Desetiletá Mariana Castillo. Unesena ze své ložnice v Astorii, Queensu s podpisem únosce v podobě várky balónků zanechaných třepetajících se tam.
Десетгодишната Мариана Кастило е отвлечена от спалнята си в Астория, Куинс, подписът на похитителя- няколко балони, оставени да се реят.
Možná budeme schopni identifikovat padělatele pomocí otisků zanechaných v barvě.
Може би ще можем да индефицираме фалшификатора по оставените пръстови отпечатъци в боята
Svědectví obyčejných lidí zanechaných v různých lékařských fórech naznačují, že žertování je nebezpečné s vtipy.
Свидетелствата на обикновените хора, останали в различни медицински форуми, показват, че шегите са опасни от шегите.
Továrny se jedna po druhé zavíraly a vyvážely ze země a nikdo ani nepřemýšlel o milionech amerických dělníků zanechaných ladem.
Една по една фабриките започнаха да затварят и да напускат, без да има мисъл за милионите американци.
0.36285305023193s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?